Description
Au coeur de la bastide historique de Pimbo, sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, Le Patio Tursan vous accueille dans une ancienne maison notariale du 17ème siècle entièrement restaurée. Nos 3 chambres et salles de bain privatives avec vue sur une cour intérieure et sur les Pyrénées sont idéales pour les pèlerins, les couples et les familles. Une cuisine partagée est accessible depuis la cour intérieure au rez-de-chaussée. La terrasse sur pilotis offre une vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées et sur son sommet emblématique du Pic du Midi d'Ossau.
English
In the heart of the historic bastide town of Pimbo, on the Pilgrim's Way to Santiago de Compostela, Le Patio Tursan welcomes you to a fully restored 17th-century notary's house. Our 3 bedrooms and en-suite bathrooms overlooking an inner courtyard and the Pyrenees are ideal for pilgrims, couples and families. A shared kitchen is accessible from the courtyard on the first floor. The terrace on stilts offers a breathtaking view of the Pyrenees chain and its emblematic summit, the Pic du Midi d'Ossau.
Deutsch
Im Herzen der historischen Bastide Pimbo, auf dem Jakobsweg, empfängt Sie Le Patio Tursan in einem ehemaligen Notarhaus aus dem 17. Jahrhundert, das vollständig restauriert wurde. Unsere 3 Zimmer und privaten Badezimmer mit Blick auf einen Innenhof und die Pyrenäen sind ideal für Pilger, Paare und Familien. Eine Gemeinschaftsküche ist vom Innenhof im Erdgeschoss aus zugänglich. Die Terrasse auf Stelzen bietet einen atemberaubenden Blick auf die Pyrenäenkette und ihren symbolträchtigen Gipfel, den Pic du Midi d'Ossau.
Dutch
In het hart van het historische bastidestadje Pimbo, op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela, heet Le Patio Tursan je welkom in een volledig gerestaureerd 17e-eeuws voormalig notarishuis. Onze 3 slaapkamers en privébadkamers met uitzicht op een binnenplaats en de Pyreneeën zijn ideaal voor pelgrims, koppels en gezinnen. Een gedeelde keuken is toegankelijk vanaf de binnenplaats op de begane grond. Het terras op palen biedt een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën en zijn emblematische top, de Pic du Midi d'Ossau.
Español
En el corazón de la histórica ciudad bastide de Pimbo, en el Camino de Santiago, Le Patio Tursan le da la bienvenida a una antigua casa notarial del siglo XVII totalmente restaurada. Nuestras 3 habitaciones y baños privados con vistas a un patio interior y a los Pirineos son ideales para peregrinos, parejas y familias. Una cocina compartida es accesible desde el patio en la planta baja. La terraza sobre pilotes ofrece una vista impresionante de los Pirineos y de su emblemático pico, el Pic du Midi d'Ossau.
Italiano
Nel cuore della storica città bastide di Pimbo, sul Cammino di Santiago de Compostela, Le Patio Tursan vi accoglie in un'antica casa notarile del XVII secolo completamente restaurata. Le nostre 3 camere da letto e i bagni privati che si affacciano su un cortile interno e sui Pirenei sono ideali per pellegrini, coppie e famiglie. Una cucina in comune è accessibile dal cortile al piano terra. La terrazza su palafitte offre una vista mozzafiato sui Pirenei e sulla sua cima emblematica, il Pic du Midi d'Ossau.