LE PARADIS-CHAMBRE D'HÔTES – Saint-Frajou

Deux chambres d’hôtes calmes et joliment décorées sont à votre disposition : JOYA et AMIGOS, chacune pensée pour vous offrir détente et bien-être. La chambre JOYA dispose d’un confortable lit King Size (180 × 200 cm). La chambre AMIGOS propose deux lits simples (90 × 200 cm), que vous pouvez laisser séparés ou rapprocher pour former un lit double. Les chambres sont chaleureuses, cosy et décorées avec goût. Votre séjour comprend le Wi-Fi illimité, un parking privé, un plateau de courtoisie avec thé et bouilloire, ainsi qu’un délicieux petit-déjeuner. Un lit bébé (lit parapluie) est disponible sur demande. Située dans un environnement calme et préservé du Sud-Ouest de la France, la villa est un véritable havre de paix. Vous profiterez d’une grande piscine de 11 × 6 m (ouverte de mai à novembre), de plusieurs terrasses, d’une table de ping-pong, du badminton, de jeux de plein air et d'intérieur… Vous pourrez vous détendre dans le grand salon partagé, confortable et accueillant, avec un poêle à bois pour les soirées d’hiver. La salle de bain partagée est spacieuse, élégante et confortable.

Two quiet and beautifully decorated guest rooms are available: JOYA and AMIGOS, each designed to offer you relaxation and well-being. The JOYA room features a comfortable king-size bed (180 × 200 cm). The AMIGOS room features two single beds (90 × 200 cm), which you can leave separate or push together to form a double bed. The rooms are warm, cozy, and tastefully decorated. Your stay includes unlimited Wi-Fi, private parking, a courtesy tray with tea and a kettle, and a delicious breakfast. A baby bed (travel crib) is available upon request. Located in a quiet, unspoiled setting in southwestern France, the villa is a true haven of peace. You’ll enjoy a large 11 %D7 6 m pool (open from May %E0 November), several terraces, a ping-pong table, badminton, and a variety of outdoor and indoor games… You can relax in the large, comfortable, and inviting shared living room, which features a wood-burning stove for winter evenings. The shared bathroom is spacious, elegant, and comfortable.

Zwei ruhige und hübsch eingerichtete Gästezimmer stehen Ihnen zur Verfügung: JOYA und AMIGOS – jedes davon ist darauf ausgelegt, Ihnen Entspannung und Wohlbefinden zu bieten. Das Zimmer JOYA verfügt über ein bequemes Kingsize-Bett (180 × 200 cm). Das Zimmer AMIGOS verfügt über zwei Einzelbetten (90 × 200 cm), die Sie getrennt lassen oder zu einem Doppelbett zusammenstellen können. Die Zimmer sind gemütlich, behaglich und geschmackvoll eingerichtet. Ihr Aufenthalt beinhaltet unbegrenztes WLAN, einen Privatparkplatz, ein Willkommenstablett mit Tee und Wasserkocher sowie ein köstliches Frühstück. Ein Babybett (Reisebett) ist auf Anfrage erhältlich. In einer ruhigen und unberührten Umgebung im Südwesten Frankreichs gelegen, ist die Villa eine wahre Oase der Ruhe. Sie profitieren von einem großen Swimmingpool mit den Maßen 11 %D7 6 m (geöffnet von Mai %E0 November), mehreren Terrassen, einer Tischtennisplatte, Badminton, Spielen im Freien und für drinnen… Entspannen Sie sich im großen, gemeinsamen, gemütlichen und einladenden Wohnzimmer mit einem Holzofen für Winterabende. Das gemeinsame Badezimmer ist geräumig, elegant und komfortabel.

Er staan twee rustige en mooi ingerichte gastenkamers tot uw beschikking: JOYA en AMIGOS, die allebei zijn ontworpen om u ontspanning en welzijn te bieden. De kamer JOYA beschikt over een comfortabel kingsize bed (180 × 200 cm). De kamer AMIGOS beschikt over twee eenpersoonsbedden (90 × 200 cm), die u apart kunt laten staan of tegen elkaar kunt schuiven om een tweepersoonsbed te vormen. De kamers zijn gezellig, knus en smaakvol ingericht. Uw verblijf is inclusief onbeperkt wifi, een privéparkeerplaats, een welkomstpakket met thee en een waterkoker, en een heerlijk ontbijt. Een babybedje (reisbedje) is op aanvraag beschikbaar. De villa ligt in een rustige en ongerepte omgeving in het zuidwesten van Frankrijk en is een ware oase van rust. U kunt genieten van een groot zwembad van 11 %D7 6 m (geopend van mei %E0 november), verschillende terrassen, een tafeltennistafel, badminton, buitenspelletjes en binnenspelletjes… U kunt heerlijk ontspannen in de grote, gezellige en comfortabele gemeenschappelijke woonkamer, met een houtkachel voor de winteravonden. De gedeelde badkamer is ruim, elegant en comfortabel.

Tienes a tu disposición dos habitaciones tranquilas y con una bonita decoración: JOYA y AMIGOS, cada una de ellas pensada para ofrecerte descanso y bienestar. La habitación JOYA cuenta con una cómoda cama king size (180 × 200 cm). La habitación AMIGOS cuenta con dos camas individuales (90 × 200 cm), que puedes dejar separadas o juntarlas para formar una cama doble. Las habitaciones son acogedoras, cómodas y están decoradas con buen gusto. Tu estancia incluye wifi ilimitado, aparcamiento privado, una bandeja de bienvenida con té y hervidor, así como un delicioso desayuno. Hay una cuna (cuna plegable) disponible bajo petición. Situada en un entorno tranquilo y protegido del suroeste de Francia, la villa es un auténtico remanso de paz. Podrás disfrutar de una gran piscina de 11 × 6 m (abierta de mayo a noviembre), de varias terrazas, de una mesa de ping-pong, de bádminton, de juegos al aire libre y de interior… Podrá relajarse en el amplio salón común, cómodo y acogedor, con una estufa de leña para las noches de invierno. El cuarto de baño compartido es espacioso, elegante y cómodo.

Sono a vostra disposizione due camere per gli ospiti tranquille e arredate con gusto: JOYA e AMIGOS, entrambe pensate per offrirvi relax e benessere. La camera JOYA dispone di un comodo letto king size (180 × 200 cm). La camera AMIGOS dispone di due letti singoli (90 × 200 cm), che potete lasciare separati o avvicinare per formare un letto matrimoniale. Le camere sono accoglienti, confortevoli e arredate con gusto. Il vostro soggiorno include Wi-Fi illimitato, un parcheggio privato, un vassoio di benvenuto con tè e bollitore, oltre a una deliziosa colazione. Su richiesta è disponibile un lettino per bambini (lettino da viaggio). Situata in un ambiente tranquillo e incontaminato nel sud-ovest della Francia, la villa è una vera e propria oasi di pace. Potrete godervi una grande piscina di 11 %D7 6 m (aperta da maggio %E0 novembre), diverse terrazze, un tavolo da ping-pong, il badminton, giochi all’aperto e al chiuso… Potrete rilassarvi nell’ampio salone in comune, confortevole e accogliente, con una stufa a legna per le serate invernali. Il bagno in comune è spazioso, elegante e confortevole.