CHAMBRE D'HOTES LILAS – Saint-Frajou

Prenez de la hauteur dans cette chambre d’hôtes de 40 m², accessible par un escalier extérieur, idéale pour un séjour en duo mêlant intimité, confort et douceur de vivre. Un espace nuit spacieux avec lit 160 x 200, ambiance paisible et décor raffiné. Salle d’eau soignée avec douche à l’italienne, double vasque, meuble dressing, sèche-serviette, WC indépendant pour un confort optimal. Coin détente avec cafetière Nespresso et mini bar, pour vos envies à toute heure. À l’extérieur : Grande terrasse attenante de 90 m², couverte et aménagée avec mobilier de jardin, Vue plein Est sur les coteaux, idéale pour admirer les levers de soleil en toute quiétude. Accès à la piscine et au spa de mi-avril à fin octobre, inclus dans votre séjour. Un cocon en pleine nature, parfait pour se ressourcer à deux, entre calme, confort et lumière du matin

This 40 m² guest room, accessed by an outside staircase, is the ideal place for a duo to enjoy privacy, comfort and a relaxed lifestyle. Spacious sleeping area with 160 x 200 bed, peaceful atmosphere and refined decor. Well-appointed bathroom with walk-in shower, double washbasin, dressing table and heated towel rail, Separate toilet for optimum comfort. Relaxation area with Nespresso coffee machine and mini bar, for your desires at any time. Outside : Large adjoining 90 m² terrace, covered and furnished with garden furniture, East-facing view of the hillsides, ideal for quiet sunrises. Access to the pool and spa from mid-April to the end of October, included in your stay. A cocoon in the heart of nature, perfect for two to recharge their batteries, between calm, comfort and morning light

Dieses 40 m² große Gästezimmer, das über eine Außentreppe zugänglich ist, ist ideal für einen Aufenthalt zu zweit, der Privatsphäre, Komfort und ein süßes Leben miteinander verbindet. Ein geräumiger Schlafbereich mit einem Bett 160 x 200 cm, eine ruhige Atmosphäre und ein raffiniertes Dekor. Gepflegtes Badezimmer mit begehbarer Dusche, Doppelwaschbecken, Ankleidemöbel, Handtuchtrockner, Separates WC für optimalen Komfort. Entspannungsecke mit Nespresso-Kaffeemaschine und Minibar, für Ihre Wünsche zu jeder Zeit. Draußen: Große angrenzende Terrasse von 90 m², überdacht und mit Gartenmöbeln ausgestattet, Blick nach Osten auf die Hänge, ideal, um den Sonnenaufgang in aller Ruhe zu bewundern. Zugang zum Pool und zum Spa von Mitte April bis Ende Oktober, in Ihrem Aufenthalt inbegriffen. Ein Kokon inmitten der Natur, perfekt, um sich zu zweit zu erholen, zwischen Ruhe, Komfort und Morgenlicht

Doe een stap omhoog in deze gastenkamer van 40 m², bereikbaar via een buitentrap, ideaal voor een verblijf met z'n tweeën dat intimiteit, comfort en een zachte manier van leven combineert. Ruim slaapgedeelte met bed van 160 x 200, rustige sfeer en verfijnde inrichting. Goed ingerichte badkamer met inloopdouche, dubbele wastafel, kaptafel en verwarmd handdoekenrek, Aparte WC voor optimaal comfort. Ontspanningsruimte met Nespresso-apparaat en minibar, voor al uw wensen op elk moment. Buiten: Groot aangrenzend terras van 90 m², overdekt en gemeubileerd met tuinmeubilair, Uitzicht op het oosten over de heuvels, ideaal om in alle rust de zonsopgang te bewonderen. Toegang tot het zwembad en de spa van half april tot eind oktober, inbegrepen in je verblijf. Een cocon midden in de natuur, perfect voor twee om nieuwe energie op te doen, tussen rust, comfort en ochtendlicht

Suba un peldaño en esta habitación de huéspedes de 40 m², accesible por una escalera exterior, ideal para una estancia de dos personas que combina intimidad, comodidad y un estilo de vida apacible. Amplio dormitorio con cama de 160 x 200, ambiente tranquilo y decoración refinada. Cuarto de baño completo con ducha a ras de suelo, lavabo doble, tocador y radiador toallero, WC separado para un confort óptimo. Zona de relax con cafetera Nespresso y minibar, para sus deseos en cualquier momento. Exterior: Gran terraza contigua de 90 m², cubierta y amueblada con muebles de jardín, Vista hacia el este sobre las colinas, ideal para admirar los amaneceres con toda tranquilidad. Acceso a la piscina y al spa desde mediados de abril hasta finales de octubre, incluido en la estancia. Un capullo en plena naturaleza, perfecto para recargar las pilas en pareja, entre calma, confort y luz matinal

Fate un passo avanti in questa camera per gli ospiti di 40 m², accessibile da una scala esterna, ideale per un soggiorno a due che unisce intimità, comfort e uno stile di vita gentile. Ampia zona notte con letto 160 x 200, atmosfera tranquilla e arredamento raffinato. Bagno ben arredato con cabina doccia, doppio lavabo, tavolino da toilette e scaldasalviette, WC separato per un comfort ottimale. Area relax con macchina da caffè Nespresso e minibar, per soddisfare i vostri desideri in qualsiasi momento. Esterno: Ampia terrazza adiacente di 90 m², coperta e arredata con mobili da giardino, Vista a est sulle colline, ideale per ammirare le albe in tutta tranquillità. Accesso alla piscina e alla spa da metà aprile a fine ottobre, incluso nel soggiorno. Un bozzolo nel cuore della natura, perfetto per ricaricare le batterie in due, tra calma, comfort e luce del mattino