Description
Dans la région ensoleilée de la Dordogne, à quelques pas du village médiéval d’Issigeac, sur les sentiers de Compostelle et d’Amadour, dans un endroit appelé Gageole, se trouve notre charmant gîte et chambres d’hôtes. Au milieu des champs, à l’abri des regards curieux et loin de l’agitation de la ville, le Murmure des Fées vous offre/vous propose une escapade idéale, que vous voyagiez avec votre famille, vos amis ou entre amoureux. Nos chambres d’hôtes sont l’étape idéale pour les voyageurs en quête de confort et de sérénité. Que vous soyez pèlerin, randonneur ou épicurien, profitez d’une parenthèse de calme et de raffinement. Un délicieux petit déjeuner, préparé par notre fée, vous offrira l’énergie nécessaire pour repartir, le cœur apaisé / l’esprit léger, prêt à poursuivre votre chemin. Pour déposer vos trésors, un coffre fort est également mis à votre disposition.
English
In the sunny Dordogne region, a stone's throw from the medieval village of Issigeac, on the paths of Compostelle and Amadour, in a place called Gageole, lies our charming gîte and chambres d'hôtes. Surrounded by fields, sheltered from curious onlookers and far from the hustle and bustle of the city, Murmure des Fées offers the ideal getaway, whether you're traveling with family, friends or lovers. Our guest rooms are the ideal stopover for travelers seeking comfort and serenity. Whether you're a pilgrim, a hiker or an epicurean, you'll enjoy an interlude of calm and refinement. A delicious breakfast, prepared by our fairy godmother, will give you the energy you need to set off again, with a soothed heart and a light mind, ready to continue your journey. A safe is also available for your valuables.
Deutsch
In der sonnigen Region Dordogne, nur wenige Schritte vom mittelalterlichen Dorf Issigeac entfernt, auf den Pfaden von Santiago de Compostela und Amadour, in einem Ort namens Gageole, befindet sich unser charmantes Ferienhaus und Gästezimmer. Inmitten von Feldern, geschützt vor neugierigen Blicken und weit weg von der Hektik der Stadt, bietet Ihnen das Murmure des Fées einen idealen Kurzurlaub, egal ob Sie mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder zwischen Verliebten reisen. Unsere Gästezimmer sind der ideale Ort für Reisende, die auf der Suche nach Komfort und Ruhe sind. Ob Sie nun Pilger, Wanderer oder Genießer sind, genießen Sie eine Auszeit in Ruhe und Raffinesse. Ein köstliches Frühstück, das von unserer Glücksfee zubereitet wird, wird Ihnen die nötige Energie verleihen, damit Sie mit ruhigem Herzen und leichtem Geist Ihren Weg fortsetzen können. Für Ihre Schätze steht Ihnen
Dutch
In de zonnige Dordogne, op een steenworp afstand van het middeleeuwse dorpje Issigeac, op de paden van Compostelle en Amadour, in het plaatsje Gageole, ligt onze charmante gîte en chambres d'hôtes. Omringd door velden, beschut tegen nieuwsgierige toeschouwers en ver van de drukte van de stad, biedt Murmure des Fées je de ideale vakantiebestemming, of je nu op reis bent met je gezin, met vrienden of met geliefden. Onze gastenkamers zijn de ideale tussenstop voor reizigers die op zoek zijn naar comfort en rust. Of je nu pelgrim, wandelaar of levensgenieter bent, geniet van een rustig en verfijnd intermezzo. Een heerlijk ontbijt, bereid door onze goede fee, geeft je de energie die je nodig hebt om weer op weg te gaan, met een gekalmeerd hart en een lichte geest, klaar om je reis voort te zetten. Er is ook een kluisje beschikbaar om je schatten in op te bergen.
Español
En la soleada región de Dordoña, a tiro de piedra del pueblo medieval de Issigeac, en los caminos de Compostelle y Amadour, en un lugar llamado Gageole, se encuentra nuestra encantadora casa rural y chambres d'hôtes. Rodeada de campos, al abrigo de curiosos y lejos del bullicio de la ciudad, Murmure des Fées le ofrece la escapada ideal, tanto si viaja en familia como con amigos o enamorados. Nuestras habitaciones de huéspedes son la parada ideal para los viajeros que buscan comodidad y serenidad. Ya sea peregrino, excursionista o epicúreo, disfrute de un apacible paréntesis de refinamiento. Un delicioso desayuno, preparado por nuestra hada madrina, le dará la energía que necesita para reemprender la marcha, con el corazón aliviado y la mente ligera, listo para continuar su viaje. También dispone de una caja fuerte para guardar sus tesoros.
Italiano
Nella soleggiata regione della Dordogna, a due passi dal borgo medievale di Issigeac, sui sentieri di Compostelle e Amadour, in una località chiamata Gageole, si trova il nostro affascinante gîte e chambres d'hôtes. Circondata dai campi, al riparo dai curiosi e lontana dalla frenesia della città, Murmure des Fées vi offre la fuga ideale, sia che viaggiate in famiglia, con gli amici o con gli innamorati. Le nostre camere sono la tappa ideale per i viaggiatori in cerca di comfort e serenità. Che siate pellegrini, escursionisti o epicurei, godetevi una parentesi di pace e raffinatezza. Una deliziosa colazione, preparata dalla nostra fata madrina, vi darà l'energia necessaria per ripartire, con il cuore rasserenato e la mente leggera, pronti a continuare il vostro viaggio. È disponibile anche una cassaforte per custodire i vostri tesori.