Le Moulin du Fresne – Gourgé

Le Moulin du Fresne vous propose deux chambres d’hôtes doubles indépendantes, tout confort, avec salle de bains en suite, comprenant une grande douche à l’italienne et des WC indépendants. Chacune des chambres est décorée avec goût et simplicité, en harmonie avec les vieilles pierres du bâtiment. Les matériaux naturels éco-responsables et locaux utilisés pour la récente rénovation, les coloris choisis ainsi qu’une literie neuve accueillante sont autant d’invitations à des nuits reposantes. Après une bonne nuit, vous viendrez prendre un petit déjeuner généreux, bio et local dans notre salon d’été. Jouxtant la piscine et offrant une vue magnifique sur les paddocks, vous pourrez également apprécier sa fraîcheur les jours de grand soleil. La grande piscine chauffée de 12m x 5m vous accueille pour un moment de détente à proximité des chevaux, des oliviers et d’un majestueux eucalyptus.

Le Moulin du Fresne offers two independent, comfortable double guest rooms with en suite bathrooms, including a large walk-in shower and separate WC. Each room is decorated with taste and simplicity, in harmony with the building's old stonework. The natural, eco-responsible, local materials used in the recent renovation, the colors chosen and the inviting new bedding are all invitations to restful nights. After a good night's sleep, enjoy a generous, organic and local breakfast in our summer lounge. Adjacent to the swimming pool and offering a magnificent view of the paddocks, you can also enjoy its coolness on sunny days. The large 12m x 5m heated swimming pool welcomes you for a moment of relaxation close to horses, olive trees and a majestic eucalyptus tree.

Le Moulin du Fresne bietet Ihnen zwei unabhängige Doppelzimmer mit allem Komfort und eigenem Badezimmer, das eine große begehbare Dusche und ein separates WC umfasst. Jedes der Zimmer ist geschmackvoll und einfach eingerichtet, in Harmonie mit den alten Steinen des Gebäudes. Die natürlichen, umweltfreundlichen und lokalen Materialien, die bei der jüngsten Renovierung verwendet wurden, die ausgewählten Farben sowie die neue, einladende Bettwäsche laden zu erholsamen Nächten ein. Nach einer erholsamen Nacht können Sie in unserer Sommerlounge ein großzügiges, biologisches und lokales Frühstück zu sich nehmen. Sie grenzt an den Pool und bietet einen herrlichen Blick auf die Pferdekoppeln. An sonnigen Tagen können Sie auch die Kühle des Pools genießen. Der große beheizte Pool (12m x 5m) lädt Sie zu einem entspannenden Moment in der Nähe von Pferden, Olivenbäumen und einem majestätischen Euk

Le Moulin du Fresne biedt twee onafhankelijke, comfortabele tweepersoonskamers met eigen badkamer, waaronder een grote inloopdouche en een apart toilet. Elke kamer is smaakvol en eenvoudig ingericht, in harmonie met het oude steenwerk van het gebouw. De natuurlijke, ecologisch verantwoorde en lokale materialen die zijn gebruikt bij de recente renovatie, de gekozen kleuren en het uitnodigende nieuwe beddengoed nodigen allemaal uit tot een goede nachtrust. Geniet na een goede nachtrust van een royaal biologisch en lokaal ontbijt in onze zomerlounge. Grenzend aan het zwembad en met een prachtig uitzicht op de paddocks, kun je ook genieten van de koelte op zonnige dagen. Het grote verwarmde zwembad van 12m x 5m verwelkomt je voor een moment van ontspanning dicht bij de paarden, olijfbomen en majestueuze eucalyptus.

Le Moulin du Fresne ofrece dos habitaciones dobles independientes y confortables con cuarto de baño privado, que incluye una gran ducha a ras de suelo y un WC separado. Todas las habitaciones están decoradas con gusto y sencillez, en armonía con la antigua piedra del edificio. Los materiales naturales, ecológicos y locales utilizados en la reciente renovación, los colores elegidos y la nueva y acogedora ropa de cama invitan a un sueño reparador. Después de una buena noche de sueño, disfrute de un generoso desayuno orgánico y local en nuestro salón de verano. Adyacente a la piscina y con magníficas vistas a los prados, también podrá disfrutar de su frescor en los días soleados. La gran piscina climatizada de 12 m x 5 m le da la bienvenida para un momento de relajación cerca de los caballos, los olivos y los majestuosos eucaliptos.

Le Moulin du Fresne offre due camere doppie indipendenti e confortevoli, dotate di bagno privato con ampia cabina doccia e WC separato. Ogni camera è arredata con gusto e semplicità, in armonia con l'antica pietra dell'edificio. I materiali naturali, eco-responsabili e locali utilizzati nella recente ristrutturazione, i colori scelti e la nuova invitante biancheria da letto sono tutti inviti a un sonno ristoratore. Dopo una buona notte di sonno, gustate un'abbondante colazione biologica e locale nel nostro salone estivo. Adiacente alla piscina e con una magnifica vista sui paddock, potrete godervi il suo fresco anche nelle giornate di sole. La grande piscina riscaldata di 12 x 5 m vi accoglie per un momento di relax vicino ai cavalli, agli ulivi e ai maestosi eucalipti.