Description
Rénové, vous apprécierez des pièces de vie aux chambres, le confort et l'ambiance chaleureuse de ce gite. Un espace herbeux, ombragé permet d'accéder directement à la rivière : à vous les joies de la baignade et de la pêche. Lieu idéal pour se ressourcer, en toute tranquillité et profitez des joies de la campagne aveyronnaise ! Gîte indépendant, sur 2 niveaux, isolé, en pleine campagne. 3 chambres (1 lit 160, 1 lit 140, 2 lits 90), salles d'eau (lave-linge), coin cuisine (lave-vaisselle)/séjour (canapé, cheminée, télévision, accès internet), salon (canapé convertible lit 140, télévision), chauffage complet électrique, terrasses privées (15 et 8 m) et terrain (600 m²) commun non clos, salon de jardin, barbecue. Draps, linge de table et de toilette non fournis. Equipement bébé (chaise haute, lit bébé, baignoire, transat, matelas à langer) sur demande.
English
Renovated, you will appreciate from the living rooms to the bedrooms, the comfort and the warm atmosphere of this gite. A grassy, shaded area gives direct access to the river: the joys of swimming and fishing are yours. Ideal place to recharge your batteries, in complete tranquillity and enjoy the joys of the Aveyron countryside! Independent gîte, on 2 levels, isolated, in the countryside. 3 bedrooms (1 bed 160, 1 bed 140, 2 beds 90), shower rooms (washing machine), kitchen area (dishwasher)/living room (sofa, fireplace, television, internet access), living room (sofa bed 140, television), full electric heating, private terraces (15 and 8 m) and common ground (600 m²) not closed, garden furniture, barbecue. Sheets, table and bathroom linen not provided. Baby equipment (high chair, cot, bathtub, deckchair, changing mattress) on request.
Deutsch
Renoviert, werden Sie von den Wohnräumen bis zu den Schlafzimmern den Komfort und die gemütliche Atmosphäre dieses Ferienhauses zu schätzen wissen. Eine schattige Wiese bietet direkten Zugang zum Fluss, wo Sie baden und angeln können. Ein idealer Ort, um sich in aller Ruhe zu erholen und die Freuden der Landschaft des Aveyron zu genießen! Unabhängiges Ferienhaus auf 2 Ebenen, isoliert, mitten auf dem Land. 3 Schlafzimmer (1 Bett 160, 1 Bett 140, 2 Einzelbetten), Badezimmer (Waschmaschine), Küchenzeile (Geschirrspüler)/Wohnzimmer (Sofa, Kamin, Fernseher, Internetzugang), Wohnzimmer (Schlafsofa 140 cm breit, Fernseher), elektrische Vollheizung, private Terrassen (15 und 8 m) und gemeinsames, nicht eingezäuntes Grundstück (600 m²), Gartenmöbel, Grill. Bettwäsche, Tischwäsche und Handtücher werden nicht gestellt. Babyausstattung (Hochstuhl, Babybett, Badewanne, Wippe, Wickelauflage) auf Anfrage.
Dutch
Gerenoveerd, zult u het comfort en de warme sfeer van deze gite waarderen, van de woonkamers tot de slaapkamers. Een schaduwrijk grasveld geeft direct toegang tot de rivier: zwemmen en vissen is hier mogelijk. Een ideale plek om in alle rust nieuwe energie op te doen en te genieten van de geneugten van het platteland van de Aveyron! Vrijstaande gîte, op 2 niveaus, geïsoleerd, op het platteland. 3 slaapkamers (1 bed 160, 1 bed 140, 2 bedden 90), doucheruimtes (wasmachine), kitchenette (vaatwasser)/woonkamer (bank, open haard, televisie, internettoegang), salon (slaapbank 140, televisie), volledige elektrische verwarming, privé terrassen (15 en 8 m) en gemeenschappelijk terrein (600 m²) niet omheind, tuinmeubels, barbecue. Lakens, tafellinnen en handdoeken worden niet verstrekt. Baby uitrusting (kinderstoel, kinderbed, badje, wipstoeltje, aankleedkussen) op aanvraag.
Español
Renovada, apreciará el confort y el ambiente cálido de esta casa rural, desde los salones hasta las habitaciones. Una zona de hierba y sombra da acceso directo al río: el placer de nadar y pescar es tuyo. Un lugar ideal para recargar las pilas, con total tranquilidad, y disfrutar de los placeres de la campiña del Aveyron Casa rural independiente, en 2 niveles, aislada, en el campo. 3 dormitorios (1 cama 160, 1 cama 140, 2 camas 90), cuartos de ducha (lavadora), cocina (lavavajillas)/salón (sofá, chimenea, televisión, acceso a internet), salón (sofá cama 140, televisión), calefacción eléctrica completa, terrazas privadas (15 y 8 m) y terreno común (600 m²) no cerrado, muebles de jardín, barbacoa. No se proporcionan sábanas, mantelería ni toallas. Equipamiento para bebés (trona, cuna, bañera, hamaca, cambiador) bajo petición.
Italiano
Ristrutturato, apprezzerete il comfort e la calda atmosfera di questo gite, dai salotti alle camere da letto. Un'area erbosa e ombreggiata dà accesso diretto al fiume: le gioie del nuoto e della pesca sono vostre. Un luogo ideale per fare il pieno di energia, in tutta tranquillità, e godere dei piaceri della campagna dell'Aveyron! Gîte indipendente, su 2 livelli, isolato, in campagna. 3 camere da letto (1 letto 160, 1 letto 140, 2 letti 90), bagni con doccia (lavatrice), angolo cottura (lavastoviglie)/soggiorno (divano, camino, televisione, accesso internet), salotto (divano letto 140, televisione), riscaldamento elettrico completo, terrazze private (15 e 8 m) e terreno comune (600 m²) non recintato, mobili da giardino, barbecue. Lenzuola, biancheria da tavola e asciugamani non forniti. Attrezzature per bambini (seggiolone, lettino, vasca da bagno, sdraietta, fasciatoio) su richiesta.