Le Monthiou – Pont-de-Poitte

Si vous êtes de passage dans le pays des lacs du Jura, en voiture, à cheval ou à vélo, c'est avec plaisir que nous vous accueillerons dans notre maison toute simple mais où la convivialité est à l'honneur.Nous vous proposons 2 chambres familiales à l'étage, avec salle-de-bain privative.Et si vous souhaitez un hébergement insolite, nous avons également a votre disposition une yourte venue directement de Mongolie!! salle-de-bain privative également. Nous sommes situés à deux pas du lac de Vouglans, à 6 km de Clairvaux les Lacs, et au cœur de la région des lacs du Jura. Nous sommes à votre disposition toute l'année et vous attendons avec impatience, calme et détente seront à l'honneur.

A home where conviviality has the place of honour, in the heart of Jura lakes region.

A home where conviviality has the place of honour, in the heart of Jura lakes region.

Als u op doorreis bent in het gebied van de Jura meren, met de auto, te paard of op de fiets, heten wij u van harte welkom in ons eenvoudige maar vriendelijke huis. 2 familiekamers op de eerste verdieping, met eigen badkamer. En als u een ongewone accommodatie wilt, hebben wij ook een yurt rechtstreeks uit Mongolië! ook eigen badkamer. Wij bevinden ons vlakbij het meer van Vouglans, op 6 km van Clairvaux les Lacs, en in het hart van het merengebied van de Jura. Wij staan het hele jaar door tot uw beschikking en heten u van harte welkom.

Si estás de paso por la región de los lagos del Jura, en coche, a caballo o en bicicleta, estaremos encantados de recibirte en nuestra sencilla pero acogedora casa. 2 habitaciones familiares en la primera planta, con baño privado. Y si quieres un alojamiento poco habitual, ¡también tenemos una yurta directamente desde Mongolia! con baño privado también. Estamos situados cerca del lago de Vouglans, a 6 km de Clairvaux les Lacs, y en el corazón de la región de los lagos del Jura. Estamos a su disposición durante todo el año y estamos deseando darle la bienvenida.

Se siete di passaggio nella regione dei laghi del Giura, in auto, a cavallo o in bicicletta, saremo lieti di accogliervi nella nostra casa semplice ma accogliente. 2 camere familiari al primo piano, con bagno privato. E se volete una sistemazione insolita, abbiamo anche una yurta proveniente direttamente dalla Mongolia, anch'essa con bagno privato. Ci troviamo vicino al lago di Vouglans, a 6 km da Clairvaux les Lacs, nel cuore della regione dei laghi del Giura. Siamo a vostra disposizione tutto l'anno e saremo lieti di accogliervi.