Le Mas Normand – Côté Ouest – Ver-sur-Mer

LE MAS NORMAND – Une touche de Provence en Normandie – Dans une charmante maison de caractère du 18ème siècle, restaurée avec amour par les propriétaires, nichée dans un lieu calme et reposant, avec un grand jardin, 3 chambres d’hôtes chaleureuses et une roulotte insolite. Possibilité de table d’hôte gourmande le soir sur réservation. CÔTÉ OUEST – A l’étage d’une dépendance, suite parentale pour 2 à 3 personnes : vaste chambre (lit 160, 1 lit 90) avec salle d’eau et WC privatifs.

LE MAS NORMAND – A touch of Provence in Normandy – In a charming 18th century house of character, lovingly restored by the owners, nestled in a quiet and relaxing place, with a large garden, 3 warm guest rooms and an unusual caravan. Possibility of gourmet table d'hôte in the evening upon reservation. WEST SIDE – On the first floor of an outbuilding, a master suite for 2 to 3 persons : large bedroom (bed 160, 1 bed 90) with private shower room and WC.

LE MAS NORMAND – Ein Hauch von Provence in der Normandie – In einem charmanten Haus mit Charakter aus dem 18. Jahrhundert, das von den Eigentümern liebevoll restauriert wurde, eingebettet in einen ruhigen und erholsamen Ort mit einem großen Garten, befinden sich 3 gemütliche Gästezimmer und ein ungewöhnlicher Wohnwagen. Möglichkeit eines Gourmet-Gastgebertisches am Abend nach vorheriger Reservierung. WESTSEITE – Im Obergeschoss eines Nebengebäudes, Elternsuite für 2 bis 3 Personen: großes Schlafzimmer (Bett 160, 1 Bett 90) mit eigenem Badezimmer und WC.

LE MAS NORMAND – Een vleugje Provence in Normandië – In een charmant 18e eeuws huis met karakter, liefdevol gerestaureerd door de eigenaren, genesteld op een rustige en rustgevende plek, met een grote tuin, 3 warme gastenkamers en een bijzondere caravan. Mogelijkheid van een gastronomische table d'hôte 's avonds op reservering. WEST SIDE ? Op de eerste verdieping van een bijgebouw, een master suite voor 2 tot 3 personen: grote slaapkamer (bed 160, 1 bed 90) met eigen doucheruimte en WC.

LE MAS NORMAND – Un toque de Provenza en Normandía – En una encantadora casa de carácter del siglo XVIII, restaurada con cariño por los propietarios, enclavada en un lugar tranquilo y reposado, con un gran jardín, 3 cálidas habitaciones para huéspedes y una inusual caravana. Posibilidad de mesa gourmet por la noche previa reserva. LADO OESTE ? En el primer piso de una dependencia, una suite principal para 2 a 3 personas: gran dormitorio (cama 160, 1 cama 90) con cuarto de ducha y WC privados.

LE MAS NORMAND – Un tocco di Provenza in Normandia – In un'affascinante casa di carattere del XVIII secolo, restaurata con amore dai proprietari, immersa in un luogo tranquillo e riposante, con un grande giardino, 3 calde camere per gli ospiti e un'insolita roulotte. Possibilità di una table d'hôte gourmet la sera su prenotazione. WEST SIDE? Al primo piano di una dependance, una suite padronale per 2 o 3 persone: ampia camera da letto (letto 160, 1 letto 90) con bagno privato con doccia e WC.