Le Mas De Raounel – Vaylats

Perdu au milieu de la forêt du causse, dans un calme absolu, sous la douce lumière du Quercy, le Mas de Raounel vous accueillera dans ses 2 hectares où paissent deux gentils petits ânes. Un petit plongeon dans la piscine vous réconciliera avec la marche. Toutes les chambres donnent sur la piscine. Possibilité de récupérer les pèlerins à Vaylats.

Lost in the forest of the Cause, in a quiet, under the soft light of Quercy, Mas Raounel welcomes you to its 2 hectares where two friendly donkeys graze. A dip in the pool you reconcile with walking. All rooms overlook to the pool. Possibility of recovering the pilgrims Vaylats or Bach free Varaire 3 euros, Limogne 5 euros.

Inmitten des Causse-Waldes, in absoluter Ruhe und im sanften Licht des Quercy gelegen, empfängt Sie das Mas de Raounel auf seinem 2 Hektar großen Gelände, auf dem zwei freundliche kleine Esel weiden. Ein kleiner Sprung in den Pool wird Sie mit dem Wandern versöhnen. Alle Zimmer blicken auf den Pool. Es besteht die Möglichkeit, die Pilger in Vaylats abzuholen.

Midden in het bos van causse, in absolute rust en stilte, in het zachte licht van de Quercy, heet de Mas de Raounel je welkom op zijn 2 hectare waar twee vriendelijke ezeltjes grazen. Een duik in het zwembad brengt je weer aan het wandelen. Alle kamers kijken uit op het zwembad. Pelgrims kunnen worden opgehaald in Vaylats.

Perdido en medio del bosque de la meseta calcárea, en una absoluta calma, bajo la luz suave de Quercy, el Mas de Raounel le acogerá en sus 2 hectáreas donde pacen dos pequeños y afectuosos asnos. Una pequeña zambullida en la piscina le hará olvidar la marcha. Todas las habitaciones dan a la piscina. Posibilidad de ir a buscar a los peregrinos a los pueblos Vaylats o Bach gratuitamente, a Varaire 3 euros, a Limogne 5 euros.

Perso nel mezzo della foresta di causse, in assoluta pace e tranquillità, nella tenue luce del Quercy, il Mas de Raounel vi accoglie nei suoi 2 ettari dove pascolano due simpatici asinelli. Un tuffo in piscina vi riporterà a camminare. Tutte le camere si affacciano sulla piscina. I pellegrini possono essere raccolti da Vaylats.