Le Manoir sur la Roche – Navour-sur-Grosne

Un hébergement de très grande qualité, un jardin exceptionnel pour ses qualités esthétiques, botaniques ou historiques, et un propriétaire/jardinier passionné par l'art du jardin, s'inscrivant dans une démarche de développement durable. Notre jardin paysager est un jardin à l'Anglaise de 6 400 m², se terminant par l'Allée aux Chênes. Vous pourrez le découvrir, vous y reposer, vous détendre avec vos enfants ou "dîner sur l'herbe" lors de vos séjours… dans les méandres fleuris de notre jardin ou petit bois. Le petit déjeuner vous sera servi dans la salle à manger ou en terrasse de 8h à 10h. Un garage à vélos, pour les cyclos, vous est proposé. Nous n'assurons pas de service table d'hôtes, mais nous vous conseillerons aux alentours, de bonnes tables gourmandes et auberges bourguignonnes.

High-quality accommodation, an exceptional garden for its aesthetic, botanical and historical qualities, and an owner/gardener who is passionate about the art of gardening and is committed to sustainable development. Our landscaped garden is a 6,400 m² English-style garden ending in the Allée aux Chênes. You can discover it, rest, relax with your children or "dine on the grass" during your stay… in the flowery meanders of our garden or small wood. Breakfast is served in the dining room or on the terrace from 8am to 10am. A bicycle garage is available. We do not offer a table d'hôte service, but we can recommend some good Burgundy restaurants and inns in the area.

Eine Unterkunft von sehr hoher Qualität, ein Garten, der aufgrund seiner ästhetischen, botanischen oder historischen Qualitäten außergewöhnlich ist, und ein Eigentümer/Gärtner, der sich leidenschaftlich für die Kunst des Gartens einsetzt und sich für eine nachhaltige Entwicklung einsetzt. Unser Landschaftsgarten ist ein 6.400 m² großer Garten im englischen Stil, der in der Allée aux Chênes endet. Sie können ihn entdecken, sich dort ausruhen, mit Ihren Kindern entspannen oder während Ihres Aufenthalts "im Gras dinieren"… in den blühenden Windungen unseres Gartens oder kleinen Waldes. Das Frühstück wird Ihnen von 8 bis 10 Uhr im Esszimmer oder auf der Terrasse serviert. Für Fahrräder steht Ihnen eine Fahrradgarage zur Verfügung. Wir bieten keinen Table d'hôtes-Service an, aber wir empfehlen Ihnen gerne gute Restaurants und Gasthäuser in der Umgebung.

Een accommodatie van hoge kwaliteit, een uitzonderlijke tuin vanwege zijn esthetische, botanische en historische kwaliteiten en een eigenaar/tuinman die gepassioneerd is door de kunst van het tuinieren en zich inzet voor duurzame ontwikkeling. Onze landschapstuin is een tuin van 6.400 m² in Engelse stijl die eindigt in de Allée aux Chênes. Je kunt hem ontdekken, uitrusten, relaxen met je kinderen of "dineren op het gras" tijdens je verblijf… in de bloemrijke meanders van onze tuin of het kleine bos. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras van 8 tot 10 uur. Er is een fietsenstalling beschikbaar. We bieden geen table d'hôte service, maar we kunnen enkele goede Bourgondische restaurants en herbergen in de omgeving aanbevelen.

Un alojamiento de calidad, un jardín excepcional por sus cualidades estéticas, botánicas e históricas, y un propietario/jardinero apasionado por el arte de la jardinería y comprometido con el desarrollo sostenible. Nuestro jardín paisajista es un jardín de estilo inglés de 6.400 m² que termina en la Allée aux Chênes. Podrá descubrirlo, descansar, relajarse con sus hijos o "cenar sobre la hierba" durante su estancia… en los meandros floridos de nuestro jardín o pequeño bosque. El desayuno se sirve en el comedor o en la terraza de 8h a 10h. Disponemos de un garaje para bicicletas. No ofrecemos servicio de mesa, pero podemos recomendarle algunos buenos restaurantes y posadas de Borgoña en la zona.

Un alloggio di qualità, un giardino eccezionale per le sue qualità estetiche, botaniche e storiche e un proprietario/giardiniere appassionato dell'arte del giardinaggio e impegnato nello sviluppo sostenibile. Il nostro giardino paesaggistico è un giardino all'inglese di 6.400 m² che termina nell'Allée aux Chênes. Durante il vostro soggiorno potrete scoprirlo, riposare, rilassarvi con i vostri bambini o "cenare sull'erba"… nei meandri fioriti del nostro giardino o del piccolo bosco. La colazione viene servita nella sala da pranzo o sulla terrazza dalle 8.00 alle 10.00. È disponibile un garage per biciclette. Non offriamo un servizio table d'hôte, ma possiamo consigliarvi alcuni buoni ristoranti e locande della Borgogna nella zona.