Le Manoir du Pont Senot – Noron-la-Poterie

A deux pas de Bayeux et des plages du débarquement, ce manoir du XVème siècle vous accueille dans une ambiance authentique, très personnalisée que Walkyrie a composée pour vous. De la chambre principale, vous apercevrez les poneys Halfinger et le joli clocher au loin. Le petit déjeuner (produits locaux ou maison) sera servi dans le grand salon face à la cheminée. Votre hôte vous conseillera des balades insolites en forêt de Balleroy ou au jardin de Castillon. Dans un manoir du XVème siècle, au 1er étage, 1 chambre, 30 m2, avec 1 lit 2 personnes 160x200cm, salle d'eau attenante et wc séparés. 1 chambre complémentaire, 45m2, 1 lit 160x200cm et 2 lits 80x190cm,1 lit enfant espace détente. Salle de bains privée avec wc au rez-de-chaussée. Salon avec cheminée au rez-de-chaussée. Jardin avec tables de jardin, chaises longues.

Situated close to Bayeux and the Landing beaches, this 15th century manor welcomes you in a traditional and personalised atmosphere. From the main bedroom, you will watck the Halfinger ponies and the nice bell tower far off. Breakfast (with local or homemade products) will be served in the in the large living-room facing the fireplace. Your host will inform you about the unsual walks in the forest of Balleroy or in the garden of Castillon. In a 15th century manor, on the first floor : 1 bdrm (30m²) with 1 double bed (160x200cm) with linked shower room and separated toilet, 1 extra bdrm (45m²) with a double bed (160x200cm) and 2 single beds (80x190cm) beds, 1 child bed, relaxing area. Private bathroom with toilet on the ground floor. Lounge with fireplace on the ground floor. Garden with garden tables, sun decks.

Nur einen Katzensprung von Bayeux und den Landungsstränden entfernt empfängt Sie dieses Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert in einer authentischen, sehr persönlichen Atmosphäre, die Walkyrie für Sie komponiert hat. Vom Hauptschlafzimmer aus erblicken Sie die Halfinger-Ponys und den hübschen Glockenturm in der Ferne. Das Frühstück (lokale oder hausgemachte Produkte) wird Ihnen im großen Salon vor dem Kamin serviert. Ihr Gastgeber wird Ihnen ungewöhnliche Spaziergänge im Wald von Balleroy oder im Garten von Castillon empfehlen. In einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, im 1. Stock, 1 Zimmer, 30 m2, mit einem Doppelbett 160x200cm, angrenzendem Badezimmer und separatem WC. 1 zusätzliches Zimmer, 45 m2, 1 Bett 160x200cm und 2 Betten 80x190cm, 1 Kinderbett, Entspannungsbereich. Privates Badezimmer mit WC im Erdgeschoss. Wohnzimmer mit Kamin im Erdgeschoss. Garten mit Gartentischen, Liegestühlen.

Op een boogscheut van Bayeux en de D-Day stranden ontvangt dit 15e eeuwse landhuis u in een authentieke, zeer persoonlijke sfeer die Valkyrie voor u heeft samengesteld. Vanuit de hoofdzaal ziet u de Halfinger pony's en de mooie klokkentoren in de verte. Het ontbijt (lokale of zelfgemaakte producten) wordt geserveerd in de grote salon voor de open haard. Uw gastheer adviseert u over ongewone wandelingen in het bos van Balleroy of de tuin van Castillon. In een 15e eeuws herenhuis, op de 1e verdieping, 1 slaapkamer, 30 m2, met 1 tweepersoonsbed 160x200cm, en-suite badkamer met douche en apart toilet. 1 extra slaapkamer, 45m2, 1 bed van 160x200cm en 2 bedden van 80x190cm, 1 kinderbed, ontspanningsruimte. Eigen badkamer met toilet op de begane grond. Woonkamer met open haard op de begane grond. Tuin met tuintafels, ligstoelen.

A un paso de Bayeux y de las playas del Día D, esta casa solariega del siglo XV le acoge en un ambiente auténtico y muy personal que Valkyrie ha compuesto para usted. Desde la sala principal, podrá ver los ponis Halfinger y el bonito campanario en la distancia. El desayuno (productos locales o caseros) se servirá en el gran salón frente a la chimenea. Su anfitrión le aconsejará sobre paseos insólitos en el bosque de Balleroy o en el jardín de Castillon. En una casa solariega del siglo XV, en el 1er piso, 1 dormitorio, 30 m2, con 1 cama doble 160x200cm, cuarto de ducha en suite y aseo separado. 1 dormitorio adicional, 45m2, 1 cama 160x200cm y 2 camas 80x190cm, 1 cama de niño, zona de descanso. Baño privado con aseo en la planta baja. Salón con chimenea en la planta baja. Jardín con mesas de jardín, tumbonas.

A due passi da Bayeux e dalle spiagge del D-Day, questo maniero del XV secolo vi accoglie in un'atmosfera autentica e molto personale che Valkyrie ha composto per voi. Dalla sala principale si vedono i pony Halfinger e il bel campanile in lontananza. La colazione (prodotti locali o fatti in casa) sarà servita nell'ampio salone davanti al camino. Il padrone di casa vi consiglierà passeggiate insolite nella foresta di Balleroy o nel giardino di Castillon. In una casa padronale del XV secolo, al 1° piano, 1 camera, 30 m2, con 1 letto matrimoniale 160x200cm, bagno con doccia e WC separato. 1 camera supplementare, 45 m2, 1 letto 160x200cm e 2 letti 80x190cm, 1 letto per bambini, zona relax. Bagno privato con servizi igienici al piano terra. Soggiorno con camino al piano terra. Giardino con tavoli e sedie a sdraio.