Le Manoir de la Campagne – Yébleron

Une maison pensée comme une maison de campagne. Avec 3 chambres de charme, chacune ayant sa salle de bains privative et dispose d’un confort haut de gamme, grand lits 160 et linge de lit en lin. Un grand salon salle à manger où trône l’imposante cheminée, cette grande pièce est à disposition des hôtes. Elle contient un large canapé pour se prélasser au coin du feu, buller, bouquiner, trinquer ! Le diner est servi à la table d'hôte tous les soirs, uniquement sur réservation. Il n'y a pas possibilité de pic niquer sur place ou d'apporter son propre repas. De larges baies vitrées dominent le jardin et l'étang et les chevaux en fond. Le petit déjeuner local est inclus.

A house thought as a country house. With 3 charming bedrooms, each with its own private bathroom and high level of comfort, large 160cm beds and linen. A large living and dining room with an imposing fireplace, this large room is at the exclusive disposal of guests. It contains a large sofa to lounge by the fire, to bubble, to read, to drink! Dinner is served at the table d'hôte every evening. Large bay windows overlook the garden and the pond and horses in the background. Local breakfast is included.

Ein Haus, das wie ein Landhaus konzipiert ist. Mit drei charmanten Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad und gehobenem Komfort, großen Betten (160 cm) und Bettwäsche aus Leinen. Ein großes Wohn- und Esszimmer, in dem ein imposanter Kamin thront, steht den Gästen zur Verfügung. Er enthält ein großes Sofa, auf dem man sich vor dem Kamin ausruhen, lesen und anstoßen kann! Das Abendessen wird jeden Abend am Gästetisch serviert, allerdings nur auf Reservierung. Es gibt keine Möglichkeit, vor Ort zu picknicken oder sein eigenes Essen mitzubringen. Große Fensterfronten dominieren den Garten und den Teich mit den Pferden im Hintergrund. Das lokale Frühstück ist im Preis inbegriffen.

Een huis ontworpen als een landhuis. Met 3 charmante slaapkamers, elk met een eigen badkamer en comfort van topklasse, kingsize bedden (160 cm) en linnen beddengoed. Een grote woon-eetkamer met een imposante open haard staat ter beschikking van de gasten. Er staat een grote bank om te loungen bij het vuur, te ontspannen, te lezen en te drinken! Het diner wordt elke avond geserveerd aan de table d'hôte, alleen op reservering. Er is geen mogelijkheid om ter plaatse te picknicken of je eigen maaltijd mee te nemen. Grote ramen kijken uit over de tuin met de vijver en paarden op de achtergrond. Lokaal ontbijt is inbegrepen.

Una casa diseñada como una casa de campo. Con 3 encantadoras habitaciones, cada una con su cuarto de baño privado y un confort de alta gama, camas king-size (160 cm) y ropa de cama de lino. Un gran salón-comedor con una imponente chimenea está a disposición de los huéspedes. Dispone de un gran sofá para tumbarse junto al fuego, relajarse, leer y beber La cena se sirve en la mesa de huéspedes todas las noches, sólo con reserva previa. No hay posibilidad de hacer picnic in situ ni de traer su propia comida. Los grandes ventanales dan al jardín con el estanque y los caballos al fondo. El desayuno local está incluido.

Una casa progettata come una casa di campagna. Con 3 incantevoli camere da letto, ognuna con bagno privato e comfort di alto livello, letti king-size (160 cm) e biancheria di lino. Un ampio soggiorno-sala da pranzo con un imponente camino è a disposizione degli ospiti. Al suo interno si trova un grande divano per rilassarsi accanto al fuoco, leggere e bere! La cena viene servita ogni sera alla table d'hôte, solo su prenotazione. Non è possibile fare picnic in loco o portare i propri pasti. Le grandi finestre si affacciano sul giardino con lo stagno e i cavalli sullo sfondo. La colazione in loco è inclusa.