Description
Thomas est heureux de vous accueillir au lotus noir à Mazeyrolles situé en Dordogne au sud du Périgord noir, à la limite du Lot et du Lot et Garonne. Longère récemment rénovée au style minimaliste, je vous propose de séjourner dans l'une des 4 chambres d'hôtes. Lorsque la météo le permet, vous pourrez partager des moments de convivialité autour d'une partie de pétanque, profiter d'une séance de spa ou tout simplement d'un moment de détente dans le jardin. Venez découvrir cette belle région riche en histoire avec ses mille et un châteaux, sa nature et ses paysages préservés, ses villes et villages de caractère, son patrimoine religieux, son artisanat d'art ainsi que sa gastronomie d'exception.
English
Thomas is delighted to welcome you to Le Lotus Noir in Mazeyrolles, in the Dordogne, south of the Périgord Noir, on the border of the Lot and Lot-et-Garonne departments. In this recently renovated, minimalist-style farmhouse, you can stay in one of the 4 guest rooms. Weather permitting, you can enjoy a game of pétanque, a spa session or simply relax in the garden. Come and discover this beautiful region rich in history, with its thousand and one castles, its unspoilt nature and landscapes, its towns and villages full of character, its religious heritage, its arts and crafts and its exceptional gastronomy.
Deutsch
Thomas freut sich, Sie im lotus noir in Mazeyrolles begrüßen zu dürfen, das in der Dordogne im Süden des Périgord noir an der Grenze zu Lot und Lot et Garonne liegt. Das kürzlich renovierte Bauernhaus im minimalistischen Stil bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem der vier Gästezimmer zu übernachten. Wenn das Wetter es zulässt, können Sie gesellige Momente bei einer Partie Pétanque verbringen, eine Spa-Sitzung genießen oder einfach nur im Garten entspannen. Entdecken Sie diese schöne und geschichtsträchtige Region mit ihren tausendundeinem Schloss, ihrer Natur und ihren unberührten Landschaften, ihren charaktervollen Städten und Dörfern, ihrem religiösen Erbe, ihrem Kunsthandwerk sowie ihrer außergewöhnlichen Gastronomie.
Dutch
Thomas heet je van harte welkom in Le Lotus Noir in Mazeyrolles in de Dordogne, ten zuiden van de Périgord Noir, op de grens van de Lot en Lot et Garonne. Deze onlangs gerenoveerde boerderij in minimalistische stijl biedt u de mogelijkheid om te verblijven in een van de 4 gastenkamers. Als het weer het toelaat, kunt u genieten van een partijtje petanque, een spasessie of gewoon ontspannen in de tuin. Kom en ontdek deze prachtige streek rijk aan geschiedenis, met zijn duizend en één kastelen, zijn ongerepte natuur en landschappen, zijn karaktervolle steden en dorpen, zijn religieuze erfgoed, zijn kunst en ambachten en zijn uitzonderlijke gastronomie.
Español
Thomas se complace en darle la bienvenida a Le Lotus Noir en Mazeyrolles, en Dordoña, al sur del Périgord Noir, en la frontera del Lot y Lot et Garonne. Esta granja de estilo minimalista, recientemente renovada, le ofrece la posibilidad de alojarse en una de sus 4 habitaciones. Si el tiempo lo permite, podrá disfrutar de una partida de petanca, de una sesión de spa o simplemente relajarse en el jardín. Venga a descubrir esta hermosa región rica en historia, con sus mil y un castillos, su naturaleza y paisajes intactos, sus ciudades y pueblos llenos de carácter, su patrimonio religioso, su artesanía y su excepcional gastronomía.
Italiano
Thomas è lieto di darvi il benvenuto a Le Lotus Noir a Mazeyrolles in Dordogna, a sud del Périgord Noir, al confine con il Lot e il Lot et Garonne. Questo casale in stile minimalista, recentemente ristrutturato, vi offre la possibilità di soggiornare in una delle sue 4 camere. Se il tempo lo permette, potrete godervi una partita di pétanque, una sessione di spa o semplicemente rilassarvi in giardino. Venite a scoprire questa splendida regione ricca di storia, con i suoi mille e uno châteaux, la sua natura e i suoi paesaggi incontaminati, le sue città e i suoi villaggi pieni di carattere, il suo patrimonio religioso, le sue arti e mestieri e la sua eccezionale gastronomia.