Description
Des beaux jours du printemps à l'automne, nous vous accueillons dans le cadre exceptionnel de notre maison d'hôtes, sise sur la Place de la Myrpe, pittoresque carte postale du centre médiéval de Bergerac. Un endroit parfait pour vous installer plusieurs jours et de découvrir notre belle région du Périgord Pourpre et au-delà.
3 chambres disponibles : la chambre Elisabeth, la chambre Aliénor et la chambre Marguerite.
English
From spring to autumn, we welcome you to the exceptional setting of our guest house, located on the Place de la Myrpe, a picturesque postcard of Bergerac's medieval center. A perfect place to settle in for several days and discover our beautiful Périgord Pourpre region and beyond.
3 rooms available: the Elisabeth room, the Eleanor room and the Marguerite room.
Deutsch
Von den schönen Tagen im Frühling bis zum Herbst empfangen wir Sie in der außergewöhnlichen Umgebung unseres Gästehauses, das sich auf dem Place de la Myrpe befindet, einer malerischen Postkarte des mittelalterlichen Zentrums von Bergerac. Ein perfekter Ort, um sich für mehrere Tage niederzulassen und unsere schöne Region des Périgord Pourpre und darüber hinaus zu entdecken.
3 Zimmer stehen zur Verfügung: das Zimmer Elisabeth, das Zimmer Aliénor und das Zimmer Marguerite.
Dutch
Van mooie lentedagen tot de herfst verwelkomen we je in de uitzonderlijke omgeving van ons pension, gelegen aan de Place de la Myrpe, een pittoreske ansichtkaart van het middeleeuwse centrum van Bergerac. Een perfecte plek om enkele dagen te verblijven en onze prachtige Périgord Pourpre streek en daarbuiten te ontdekken.
3 kamers beschikbaar: de Elisabeth kamer, de Aliénor kamer en de Marguerite kamer.
Español
Desde los bellos días de primavera hasta el otoño, le damos la bienvenida al marco excepcional de nuestra casa de huéspedes, situada en la Place de la Myrpe, pintoresca postal del centro medieval de Bergerac. Un lugar perfecto para instalarse durante varios días y descubrir nuestra hermosa región del Périgord Pourpre y más allá.
3 habitaciones disponibles: la habitación Elisabeth, la habitación Aliénor y la habitación Marguerite.
Italiano
Dalle belle giornate primaverili a quelle autunnali, vi diamo il benvenuto nell'eccezionale cornice della nostra guest house, situata in Place de la Myrpe, una pittoresca cartolina del centro medievale di Bergerac. Un luogo perfetto per stabilirsi per alcuni giorni e scoprire la nostra bella regione del Périgord Pourpre e non solo.
3 camere disponibili: la camera Elisabeth, la camera Aliénor e la camera Marguerite.