Description
Pour un séjour convivial au Jardin du Puits, Frédéric et Corinne vous accueillent en toute simplicité dans leur demeure dont l'aménagement intérieur allie parfaitement modernité et authenticité. Les chambres très confortables, l'agréable salon avec cheminée et table de jeux et la terrasse au calme sont les atouts de cette maison d'hôte. Située à 10 minutes des Plages du Débarquement et 20 minutes de Bayeux. Au cœur du Parc des Marais du Cotentin et du Bessin, cette maison d'hôte est idéale pour vos séjours entre mer et campagne. Cette maison d'hôte est située sur une propriété comprenant également 1 gîte de 4 personnes (réf 2819). Elle propose deux chambres d'hôtes situées à l'étage de la maison : la chambre Marais pour 2 personnes (1 lit 160cm) avec une vaste salle de bain privative (baignoire d'angle et douche) avec WC et la chambre Mer pour 2 personnes (2 lits 90cm modulables en lit 180cm) avec une salle de bain (douche et baignoire) et WC privatifs. Les 2 chambres disposent d'un espace salon dans la chambre avec TV. Au rez-de-chaussée se trouve un agréable salon avec cheminée, table de jeu et bureau qui ouvre sur la terrasse. WIFI. Parking fermé à l'entrée de la propriété.
English
For a convivial stay at Le Jardin du Puits, Frédéric and Corinne welcome you to their home, whose interior design perfectly combines modernity and authenticity. Comfortable bedrooms, a cosy living room with fireplace and games table, and a quiet terrace are just some of the assets of this guest house. Located 10 minutes from the D-Day Beaches and 20 minutes from Bayeux. In the heart of the Parc des Marais du Cotentin et du Bessin, this guest house is ideal for your stay between sea and countryside. This guest house is located on a property that also includes 1 gîte for 4 people (ref 2819). It offers two guest rooms located on the first floor of the house: the Marais room for 2 people (1 bed 160cm) with a large private bathroom (corner bath and shower) with WC and the Mer room for 2 people (2 beds 90cm which can be converted into a bed 180cm) with a private bathroom (shower and bath) and WC. Both bedrooms have a sitting area with TV. On the first floor is a pleasant living room with fireplace, games table and desk that opens onto the terrace. WIFI ACCESS. Enclosed parking at property entrance.
Deutsch
Für einen geselligen Aufenthalt in Le Jardin du Puits heißen Sie Frédéric und Corinne ganz unkompliziert in ihrem Haus willkommen, dessen Inneneinrichtung Modernität und Authentizität perfekt miteinander verbindet. Die sehr komfortablen Zimmer, das gemütliche Wohnzimmer mit Kamin und Spieltisch sowie die ruhige Terrasse sind die Vorzüge dieses Gästehauses. Es liegt 10 Minuten von den Landungsstränden und 20 Minuten von Bayeux entfernt. Im Herzen des Parc des Marais du Cotentin et du Bessin ist dieses Gästehaus ideal für Ihren Aufenthalt zwischen Meer und Land. Das Gästehaus befindet sich auf einem Grundstück, das auch ein Ferienhaus für 4 Personen (Ref. 2819) umfasst. Es bietet zwei Gästezimmer im Obergeschoss des Hauses: das Zimmer Marais für 2 Personen (1 Bett 160 cm) mit einem großen privaten Badezimmer (Eckbadewanne und Dusche) mit WC und das Zimmer Mer für 2 Personen (2 Betten 90 cm, die in ein Bett 180 cm umgewandelt werden können) mit einem Badezimmer (Dusche und Badewanne) und einem privaten WC. Beide Zimmer verfügen über einen Wohnbereich im Schlafzimmer mit Fernseher. Im Erdgeschoss befindet sich ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, Spieltisch und Schreibtisch, das auf die Terrasse führt. WIFI. Geschlossener Parkplatz am Eingang des Anwesens.
Dutch
Voor een gezellig verblijf in Jardin du Puits heten Frédéric en Corinne je van harte welkom in hun huis, waarvan de inrichting moderniteit en authenticiteit perfect combineert. De comfortabele slaapkamers, gezellige lounge met open haard en speeltafel, en het rustige terras zijn allemaal kenmerken van dit pension. Gelegen op 10 minuten van de landingsstranden van D-Day en op 20 minuten van Bayeux. In het hart van het Parc des Marais du Cotentin et du Bessin, is dit pension ideaal voor uw verblijf tussen zee en platteland. Dit gastenverblijf bevindt zich op een domein dat ook 1 gîte voor 4 personen (ref 2819) omvat. Er zijn twee gastenkamers op de eerste verdieping van het huis: de kamer Marais voor 2 personen (1 bed van 160 cm) met een grote privébadkamer (hoekbad en douche) en WC en de kamer Mer voor 2 personen (2 bedden van 90 cm die kunnen worden omgevormd tot een bed van 180 cm) met een privébadkamer (douche en bad) en WC. De 2 slaapkamers hebben een zithoek in de slaapkamer met tv. Op de begane grond is er een gezellige woonkamer met open haard, speeltafel en bureau die uitkomt op het terras. WIFI TOEGANG. Afgesloten parkeerplaats bij de ingang van het huis.
Español
Para una estancia agradable en el Jardin du Puits, Frédéric y Corinne le dan la bienvenida a su casa, cuyo interiorismo combina a la perfección modernidad y autenticidad. Las confortables habitaciones, el acogedor salón con chimenea y mesa de juegos y la apacible terraza son las características de esta casa de huéspedes. Situada a 10 minutos de las playas del desembarco del Día D y a 20 minutos de Bayeux. En el corazón del Parc des Marais du Cotentin et du Bessin, esta casa de huéspedes es ideal para su estancia entre el mar y el campo. Esta casa de huéspedes se encuentra en una propiedad que también incluye 1 casa rural para 4 personas (ref 2819). Hay dos habitaciones de huéspedes situadas en el primer piso de la casa: la habitación Marais para 2 personas (1 cama de 160 cm) con un gran cuarto de baño privado (bañera de esquina y ducha) y WC y la habitación Mer para 2 personas (2 camas de 90 cm que se pueden convertir en una cama de 180 cm) con un cuarto de baño privado (ducha y bañera) y WC. Las 2 habitaciones tienen una zona de estar en el dormitorio con TV. En la planta baja, hay un acogedor salón con chimenea, mesa de juegos y escritorio que se abre a la terraza. ACCESO WIFI. Aparcamiento cerrado a la entrada de la propiedad.
Italiano
Per un soggiorno conviviale al Jardin du Puits, Frédéric e Corinne vi accolgono calorosamente nella loro casa, il cui design interno combina perfettamente modernità e autenticità. Le confortevoli camere da letto, l'accogliente salotto con camino e tavolo da gioco e la tranquilla terrazza sono tutte caratteristiche di questa guest house. Situata a 10 minuti dalle spiagge dello sbarco del D-Day e a 20 minuti da Bayeux. Nel cuore del Parc des Marais du Cotentin et du Bessin, questa guest house è ideale per il vostro soggiorno tra mare e campagna. Questa struttura si trova in una proprietà che comprende anche 1 gîte per 4 persone (rif. 2819). Ci sono due camere per gli ospiti situate al primo piano della casa: la camera Marais per 2 persone (1 letto da 160 cm) con un grande bagno privato (vasca e doccia ad angolo) e WC e la camera Mer per 2 persone (2 letti da 90 cm che possono essere trasformati in un letto da 180 cm) con un bagno privato (doccia e vasca) e WC. Le 2 camere hanno un'area salotto in camera da letto con TV. Al piano terra si trova un accogliente salotto con camino, tavolo da gioco e scrivania che si apre sulla terrazza. ACCESSO WIFI. Parcheggio recintato all'ingresso della proprietà.