Le Hameau Du Quercy – Frontenac

Située dans la Vallée du Lot, entre Figeac et Saint-Cirq Lapopie, au sein d'un jardin paysagé et entouré de chênes centenaires , une chambre aménagée dans une maisonnette quercynoise indépendante, bénéficiant d'un espace privatif avec salon de jardin. Dans cet ensemble de charme datant du XVIIIème, propice au calme, vous apprécieriez une décoration soignée signée par les artistes locaux, un jardin complice avec les énergies, une piscine en harmonie avec la nature, des petits-déjeuners gourmands et "bio" et un accueil attentif et chaleureux. Lors de votre séjour, nous restons à votre disposition pour vous recommander des adresses de circuits courts, des randonnées et aussi organiser des rendez-vous d'exception avec le patrimoine lotois (sur réservation).

Situated in the Lot Valley, between Figeac and Saint-Cirq Lapopie, in a landscaped garden surrounded by hundred-year-old oak trees, a room in a detached Quercy cottage, with its own private space and garden furniture. In this charming 18th-century haven of peace and quiet, you'll appreciate the meticulous decoration by local artists, a garden in harmony with energy, a swimming pool in harmony with nature, gourmet organic breakfasts and a warm, attentive welcome. During your stay, we'll be happy to recommend short-distance tours and hikes, and to organize exceptional encounters with the Lot's heritage (booking required).

Im Lot-Tal, zwischen Figeac und Saint-Cirq Lapopie, inmitten eines Landschaftsgartens und umgeben von hundertjährigen Eichen, befindet sich ein Zimmer in einem unabhängigen Quercy-Häuschen, das über einen privaten Bereich mit Gartenmöbeln verfügt. In diesem charmanten Komplex aus dem 18. Jahrhundert, der zur Ruhe einlädt, werden Sie eine gepflegte, von lokalen Künstlern entworfene Dekoration, einen Garten, der mit den Energien in Einklang steht, einen Pool im Einklang mit der Natur, ein leckeres Bio-Frühstück und einen aufmerksamen und herzlichen Empfang zu schätzen wissen. Während Ihres Aufenthalts stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen Adressen für kurze Wege und Wanderungen zu empfehlen und außergewöhnliche Treffen mit dem Kulturerbe der Region Lot zu organisieren (auf Reservierung).

Gelegen in de vallei van de Lot, tussen Figeac en Saint-Cirq Lapopie, in het hart van een aangelegde tuin omringd door honderdjarige eiken, een kamer ingericht in een onafhankelijke Quercy cottage, met een eigen ruimte met tuinmeubelen. In dit charmante gebouw uit de 18e eeuw kunt u genieten van een zorgvuldige decoratie getekend door lokale kunstenaars, een tuin in harmonie met de energieën, een zwembad in harmonie met de natuur, gastronomisch en "biologisch" ontbijt en een warm en attent onthaal. Tijdens uw verblijf staan wij tot uw beschikking om u korte circuits en wandelingen aan te bevelen en ook om uitzonderlijke ontmoetingen met het erfgoed van de Lot te organiseren (op reservering).

Situado en el valle del Lot, entre Figeac y Saint-Cirq Lapopie, en el corazón de un jardín rodeado de robles centenarios, una habitación habilitada en una casa rural independiente de Quercy, que se beneficia de un espacio privado con muebles de jardín. En este encantador edificio del siglo XVIII, apreciará una cuidada decoración firmada por artistas locales, un jardín en armonía con las energías, una piscina en armonía con la naturaleza, desayunos gourmet y "orgánicos" y una acogida cálida y atenta. Durante su estancia, estamos a su disposición para recomendarle circuitos cortos, excursiones y también para organizar encuentros excepcionales con el patrimonio del Lot (previa reserva).

Nella Valle del Lot, tra Figeac e Saint-Cirq Lapopie, nel cuore di un giardino paesaggistico circondato da querce centenarie, una camera allestita in un cottage indipendente del Quercy, che beneficia di uno spazio privato con mobili da giardino. In questo affascinante edificio del XVIII secolo, apprezzerete un'attenta decorazione firmata da artisti locali, un giardino in armonia con le energie, una piscina in sintonia con la natura, colazioni gourmet e "biologiche" e un'accoglienza calorosa e attenta. Durante il vostro soggiorno, siamo a vostra disposizione per consigliarvi brevi circuiti, escursioni e anche per organizzare incontri eccezionali con il patrimonio del Lot (su prenotazione).