Marché mensuel de Frontenac – 12-10-2025 – Frontenac

La halle de Frontenac accueille tous les deuxièmes dimanches du mois un petit marché où vous y trouverez du fromage de brebis de Frontenac, des légumes et œufs bio de la Fermille (Gornac), les différents vins (blanc sec, moelleux, liquoreux, rosé et rouge) et pétillant du château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), la maroquinerie de l'âme du cuir, des poulets rôtis (Cessac), des décorations (livres découpés). L'occasion idéale pour faire le plein de produits frais et découvrir les producteurs locaux. Le marché de Frontenac est proche de la piste cyclable Roger Lapébie.

Every second Sunday of the month, the Frontenac market hall hosts a small market featuring sheep's milk cheese from Frontenac, organic vegetables and eggs from Fermille (Gornac), various wines (dry white, sweet, syrupy, rosé and red) and sparkling wine from Château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), leather goods from l'âme du cuir, roast chicken (Cessac), decorations (cut-out books). The perfect opportunity to stock up on fresh produce and discover local producers. The Frontenac market is close to the Roger Lapébie bike path.

In der Markthalle von Frontenac findet jeden zweiten Sonntag im Monat ein kleiner Markt statt, auf dem Sie Schafskäse aus Frontenac, Gemüse und Bio-Eier von La Fermille (Gornac), verschiedene Weine (trockener Weißwein, lieblicher Wein, Likörwein, Roséwein und Rotwein) und Sekt von Château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), Lederwaren von L'âme du cuir, Brathähnchen (Cessac) und Dekorationen (ausgeschnittene Bücher) finden können. Die ideale Gelegenheit, um sich mit frischen Produkten einzudecken und lokale Produzenten zu entdecken. Der Frontenac-Markt liegt in der Nähe des Roger-Lapèbie-Radwegs.

Elke tweede zondag van de maand is er in de markthal van Frontenac een kleine markt met schapenkaas uit Frontenac, biologische groenten en eieren van Fermille (Gornac), een assortiment wijnen (droog wit, zoet, stroperig, rosé en rood) en mousserende wijn van Château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), lederwaren van l'âme du cuir, gebraden kip (Cessac) en decoratieve artikelen (uitgeknipte boeken). Het is de perfecte gelegenheid om verse producten in te slaan en lokale producenten te ontdekken. De markt van Frontenac ligt vlakbij het fietspad van Roger Lapébie.

Cada segundo domingo de mes, el mercado de Frontenac acoge un pequeño mercado de quesos de oveja de Frontenac, verduras y huevos ecológicos de Fermille (Gornac), vinos (blanco seco, dulce, almibarado, rosado y tinto) y espumosos del Château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), marroquinería de l'âme du cuir, pollos asados (Cessac) y objetos de decoración (recortables de libros). Es la ocasión perfecta para abastecerse de productos frescos y descubrir a los productores locales. El mercado de Frontenac está cerca del carril bici Roger Lapébie.

Ogni seconda domenica del mese, la sala del mercato di Frontenac ospita un piccolo mercato che vende formaggio di pecora di Frontenac, verdure e uova biologiche di Fermille (Gornac), una gamma di vini (bianchi secchi, dolci, sciroppati, rosati e rossi) e spumanti di Château La Peyre (Saint-Hilaire-du-bois), articoli in pelle di l'âme du cuir, pollo arrosto (Cessac) e oggetti decorativi (ritagli di libri). È l'occasione perfetta per fare scorta di prodotti freschi e scoprire i produttori locali. Il mercato di Frontenac è vicino alla pista ciclabile Roger Lapébie.