Au Fassardy – Châteauroux

En centre-ville avec parking privé gratuit et au coeur du quartier historique de Châteauroux, vous serez accueillis dans une belle maison du XVIIIème siècle. Très grande chambre de 40m² (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne) coin-salon (TV, DVD et wifi), salle d'eau (2 vasques, douche, wc). En mezzanine (échelle) : 2 lits 1 personne. Petit déjeuner servi dans la salle à manger ou en terrasse l'été. Equipement bébé et jeux enfants. Jardin clos avec balançoires. Petit déjeuner continental inclus. Supplément de 5€ par personne pour petit déjeuner nordique (charcuterie, fromage, fruits…). Merci de spécifier votre choix de petits-déjeuners lors de la réservation. Possibilité plateau repas sur commande.

Situated in the historical district of Châteauroux close to museums and Belle Isle park, you will receive a warm welcome at this beautiful 18th century property, located in the town centre, with private parking. 40 m² large bedroom (1 double bed, 1 single bed), lounge area (with TV, DVD player and Wi-Fi connection), shower room (2 basins, shower, WC). Mezzanine floor (access by ladder) with twin beds. Breakfast served in the comfortable dining room or on the terrace in summer. Baby equipment and children's games available. Enclosed garden. Ideal property for families or business clients. Free for children under 3. Perfect central base for exploring the département (Brenne, Valençay…)

Im Stadtzentrum mit kostenlosem Privatparkplatz und im Herzen des historischen Viertels von Châteauroux werden Sie in einem schönen Haus aus dem 18. Jahrhundert empfangen. Sehr großes Zimmer von 40m² (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Sitzecke (TV, DVD und Wifi), Badezimmer (2 Waschbecken, Dusche, WC). Im Mezzanin (Leiter): 2 Einzelbetten. Frühstück wird im Esszimmer oder im Sommer auf der Terrasse serviert. Babyausstattung und Spiele für Kinder. Geschlossener Garten mit Schaukeln. Kontinentales Frühstück inbegriffen. Aufpreis von 5 Euro pro Person für ein nordisches Frühstück (Wurst, Käse, Obst…). Bitte geben Sie bei der Buchung Ihre Frühstückswünsche an. Auf Wunsch können Sie auch ein Tablett mit Speisen bestellen.

In het stadscentrum met gratis privéparkeerplaats en in het hart van de historische wijk van Châteauroux, wordt u verwelkomd in een prachtig 18e-eeuws huis. Zeer grote slaapkamer van 40 m² (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), zithoek (tv, dvd en wifi), doucheruimte (2 wastafels, douche, wc). Mezzanine (ladder): 2 eenpersoonsbedden. Ontbijt geserveerd in de eetkamer of op het terras in de zomer. Babyspullen en spelletjes voor kinderen. Omheinde tuin met schommels. Continentaal ontbijt inbegrepen. Supplement van 5 € per persoon voor Scandinavisch ontbijt (vleeswaren, kaas, fruit, enz.). Geef uw ontbijtkeuze aan bij uw reservering. Maaltijdschotels op bestelling verkrijgbaar.

En el centro de la ciudad, con aparcamiento privado gratuito y en el corazón del barrio histórico de Châteauroux, le acogeremos en una bonita casa del siglo XVIII. Habitación muy grande de 40 m² (1 cama doble, 1 cama individual), salón (TV, DVD y WiFi), cuarto de ducha (2 lavabos, ducha, wc). Entresuelo (escalera): 2 camas individuales. Desayuno servido en el comedor o en la terraza en verano. Material para bebés y juegos para niños. Jardín cerrado con columpios. Desayuno continental incluido. Suplemento de 5? por persona para el desayuno nórdico (embutidos, queso, fruta, etc.). Por favor, especifique su elección de desayuno al hacer la reserva. Bandejas de comida por encargo.

Nel centro della città, con parcheggio privato gratuito e nel cuore del quartiere storico di Châteauroux, sarete accolti in una bella casa del XVIII secolo. Camera molto grande di 40 m² (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), zona soggiorno (TV, DVD e WiFi), bagno con doccia (2 lavandini, doccia, WC). Mezzanino (scala): 2 letti singoli. Colazione servita nella sala da pranzo o sulla terrazza in estate. Attrezzature per bambini e giochi per bambini. Giardino recintato con altalene. Prima colazione continentale inclusa. Supplemento di 5? a persona per la colazione nordica (salumi, formaggi, frutta, ecc.). Si prega di specificare la scelta della colazione al momento della prenotazione. Vassoi di pasti disponibili su ordinazione.