Le Donjon de la Roquette – Arles

Une chambre d'hôtes chez l’habitant, avec un grand lit de 1,60 m pour 1 ou 2 personnes max, salle de bain privative, sèche-cheveux, climatisation, wifi gratuit, non fumeur, dans une charmante petite maison typique arlésienne, sur 3 niveaux desservis par un magnifique escalier du 17ème siècle, dans un quartier très calme. La chambre très lumineuse donne sur l'église Saint Césaire (15ème siècle). La maison se situe dans l'ancien quartier de la Roquette, typique, arty et populaire. La maison, le Donjon de la Roquette, se situe idéalement à mi-chemin entre les arènes, le théâtre antique et le musée de l'Arles Antique. Sur la petite place face à la maison, se trouve l'église Saint Cézaire (15°s). A 3 min à pied, après être passé à travers de jolies petites ruelles, vous accédez aux quais du Rhône où vous pouvez faire une balade. A 3 min à pied, se trouve aussi l'agréable place Paul Doumer, où vous pouvez boire votre café, déjeuner, dîner, comme il vous plaît. Vous trouverez aussi : deux petits supermarchés de centre ville, des boulangeries… tous les commerces de proximité. La Chambre d'hôtes est située à 20 minutes à pied de la Gare SNCF d’Arles. Les voyageurs apprécient particulièrement l'emplacement de cet établissement. C'est le quartier préféré des voyageurs visitant Arles, selon les commentaires clients indépendants. Les animaux ne sont pas acceptés.

A guest room in the home, with a large bed (1.60 m) for 1 or 2 people max, private bathroom, hair dryer, air conditioning, free wifi, no smoking, in a charming little typical Arles house, on 3 levels served by a magnificent 17th century staircase, in a very quiet area. The very bright room overlooks the 15th century church of Saint Césaire. The house is located in the old district of La Roquette, typical, arty and popular. The house, the Donjon de la Roquette, is ideally situated halfway between the arena, the ancient theatre and the Musée de l'Arles Antique. On the small square in front of the house is the church of Saint Cézaire (15th century). A 3 minute walk, after passing through the pretty little streets, will take you to the quays of the Rhône where you can take a stroll. At 3 min walk, you will also find the pleasant Place Paul Doumer, where you can drink your coffee, have lunch, dinner, as you please. You will also find: two small supermarkets in the town centre, bakeries… all the local shops. The B&B is located 20 minutes walk from the Arles train station. Travellers particularly appreciate the location of this establishment. It is the favourite neighbourhood for travellers visiting Arles, according to independent customer reviews. Pets are not allowed.

Ein Gästezimmer bei Einheimischen mit einem großen Bett (1,60 m) für 1 oder max. 2 Personen, eigenem Bad, Föhn, Klimaanlage, kostenlosem WLAN, Nichtraucher, in einem charmanten kleinen typischen Haus in Arles, auf 3 Ebenen, die durch eine wunderschöne Treppe aus dem 17. Das sehr helle Zimmer blickt auf die Kirche Saint Césaire (15. Jahrhundert). Das Haus befindet sich im alten Viertel La Roquette, das typisch, kunstvoll und beliebt ist. Das Haus, der Donjon de la Roquette, liegt ideal auf halbem Weg zwischen der Arena, dem antiken Theater und dem Musée de l'Arles Antique. Auf dem kleinen Platz vor dem Haus befindet sich die Kirche Saint Cézaire (15. Jh.) Nach einem 3-minütigen Spaziergang durch hübsche kleine Gassen erreichen Sie die Ufer der Rhône, wo Sie einen Spaziergang machen können. 3 Minuten zu Fuß entfernt befindet sich auch der gemütliche Place Paul Doumer, wo Sie Ihren Kaffee trinken, zu Mittag oder zu Abend essen können, ganz wie es Ihnen gefällt. Sie finden auch: zwei kleine Supermärkte im Stadtzentrum, Bäckereien… alle Geschäfte in der Nähe. Das Gästezimmer befindet sich 20 Minuten zu Fuß vom SNCF-Bahnhof Arles entfernt. Reisende schätzen besonders die Lage dieser Unterkunft. Laut unabhängiger Kundenbewertungen ist dies die beliebteste Gegend für Reisende, die Arles besuchen. Haustiere sind nicht erlaubt.

Een gastenkamer in het huis, met een groot bed (1,60 m) voor maximaal 1 of 2 personen, eigen badkamer, haardroger, airconditioning, gratis wifi, niet roken, in een charmant klein typisch Arles huis, op 3 niveaus bediend door een prachtige 17e eeuwse trap, in een zeer rustige omgeving. De zeer lichte kamer kijkt uit op de 15e eeuwse kerk van Saint Césaire. Het huis ligt in de oude wijk La Roquette, typisch, kunstzinnig en populair. Het huis, de Donjon de la Roquette, is ideaal gelegen halverwege de arena, het oude theater en het Musée de l'Arles Antique. Op het pleintje voor het huis staat de kerk van Saint Cézaire (15e eeuw) Na een wandeling van 3 minuten door de mooie straatjes komt u bij de kades van de Rhône waar u een wandeling kunt maken. Op 3 minuten lopen vindt u ook het gezellige Paul Doumerplein, waar u naar believen uw koffie kunt drinken, lunchen, dineren. U vindt er ook: twee kleine supermarkten in het centrum, bakkers… alle plaatselijke winkels. De B&B ligt op 20 minuten lopen van het treinstation van Arles. Reizigers waarderen vooral de ligging van dit etablissement. Het is de favoriete wijk voor reizigers die Arles bezoeken, volgens onafhankelijke beoordelingen van klanten. Huisdieren zijn niet toegestaan.

Una habitación en la casa, con una gran cama de 1,60 m para 1 o 2 personas como máximo, baño privado, secador de pelo, aire acondicionado, wifi gratuito, no fumar, en una encantadora casita típica de Arles, en 3 niveles servidos por una magnífica escalera del siglo XVII, en una zona muy tranquila. La habitación, muy luminosa, tiene vistas a la iglesia del siglo XV de Saint Césaire. La casa está situada en el antiguo barrio de La Roquette, típico, arty y popular. La casa, el Donjon de la Roquette, está idealmente situada a medio camino entre la arena, el teatro antiguo y el Museo de la Antigüedad de Arles. En la pequeña plaza frente a la casa se encuentra la iglesia de Saint Cézaire (siglo XV). Un paseo de 3 minutos, después de pasar por las bonitas callejuelas, le llevará a los muelles del Ródano donde podrá dar un paseo. A 3 minutos a pie, también encontrará la agradable Place Paul Doumer, donde podrá tomar su café, almorzar, cenar, a su gusto. También encontrará: dos pequeños supermercados en el centro de la ciudad, panaderías… todas las tiendas locales. El B&B está situado a 20 minutos a pie de la estación de tren de Arles. Los viajeros aprecian especialmente la ubicación de este establecimiento. Es el barrio preferido por los viajeros que visitan Arles, según los comentarios de clientes independientes. No se admiten animales de compañía.

Una camera per gli ospiti in casa, con un grande letto di 1,60 m per 1 o 2 persone al massimo, bagno privato, asciugacapelli, aria condizionata, wifi gratuito, non fumatori, in un'affascinante casetta tipica di Arles, su 3 livelli serviti da una magnifica scala del XVII secolo, in una zona molto tranquilla. La camera, molto luminosa, si affaccia sulla chiesa di Saint Césaire del XV secolo. La casa si trova nell'antico quartiere di La Roquette, tipico, artistico e popolare. La casa, il Donjon de la Roquette, è idealmente situata a metà strada tra l'arena, il teatro antico e il Musée de l'Arles Antique. Sulla piazzetta di fronte alla casa si trova la chiesa di Saint Cézaire (XV secolo). Una passeggiata di 3 minuti, dopo aver attraversato le graziose stradine, vi porterà alle banchine del Rodano dove potrete fare una passeggiata. A 3 minuti a piedi, troverete anche la piacevole Place Paul Doumer, dove potrete bere un caffè, pranzare o cenare a vostro piacimento. Troverete inoltre: due piccoli supermercati nel centro del paese, panetterie… tutti i negozi locali. Il B&B si trova a 20 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria di Arles. I viaggiatori apprezzano particolarmente la posizione di questa struttura. È il quartiere preferito dai viaggiatori che visitano Arles, secondo le recensioni dei clienti indipendenti. Non sono ammessi animali domestici.