Le Domaine des Prés Verts ~ Le Logis – Jouey

Le Logis est une maison d’hôtes élégante et raffinée, disposant de deux chambres et d’une salle de douche, d’un salon, d’une cuisine et d’une mini-cave à vins. Cette ancienne étable du XIXe siècle, bâtie sur le Domaine des Prés Verts, a été entièrement rénovée et remise au goût du jour. Peuplier, manguier, acacia, teck et pierres naturelles apportent douceur et convivialité ; les équipements contemporains garantissent confort et praticité. Depuis la vaste terrasse végétalisée, contemplez les collines de l’Auxois et détendez-vous dans le Jacuzzi privatif abrité et chauffé toute l’année. Que vous veniez en couple, en famille en ou entre amis, le Logis vous offrira le privilège d’un luxe authentique. Le Logis a une capacité maximum de 5 personnes comprenant 3 chambres et un séjour/cuisine en supplément sur demande. (Veuillez nous contacter pour plus de renseignements). ENVIRONNEMENT EXTERIEUR Chambre avec vaste terrasse intimiste, douche extérieure chauffée et spa privatif.

The Logis des Prés Verts is a former barn of the XIXth Century transformed into an elegant and refined guesthouse. The poplar, the mango tree, the acacia, or the teak are the main essence mixed here and there with the natural stones. The ornaments chic & nature with modern notes make this abode a refined cocoon opening on a vast wooden terrace and benefiting from an impregnable view on the hills of the Auxois. One or two couples are welcome. The master bedroom holds a queen size bed, a console table equipped with hot beverages machines, and a minibar "Organic & local". The other bedroom holds a double bed and a small bowl sculpted in lava stone. In the bathroom, you will find two bowls made of natural stone, suspended toilets, and a magnificent italian shower.

Le Logis ist ein elegantes und raffiniertes Gästehaus, das über zwei Schlafzimmer und ein Duschbad, ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Mini-Weinkeller verfügt. Dieser ehemalige Stall aus dem 19. Jahrhundert, der auf der Domaine des Prés Verts erbaut wurde, wurde vollständig renoviert und auf den neuesten Stand gebracht. Pappel, Mango, Akazie, Teakholz und Naturstein verleihen Weichheit und Gemütlichkeit; die zeitgemäße Ausstattung garantiert Komfort und Zweckmäßigkeit. Von der großen, begrünten Terrasse aus können Sie die Hügel des Auxois betrachten und sich im geschützten und ganzjährig beheizten Jacuzzi entspannen. Ob Sie als Paar, mit der Familie oder mit Freunden kommen, das Logis bietet Ihnen das Privileg eines authentischen Luxus. Das Logis hat eine maximale Kapazität von 5 Personen, bestehend aus 3 Schlafzimmern und einem Wohnzimmer/Küche, die auf Anfrage zusätzlich gebucht werden können. (Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen). ÄUSSERE UMGEBUNG Zimmer mit großer, intimer Terrasse, beheizter Außendusche und privatem Spa.

Le Logis is een elegant en verfijnd gastenverblijf met twee slaapkamers en een doucheruimte, een woonkamer, een keuken en een mini-wijnkelder. Deze voormalige stal uit de 19e eeuw, gebouwd op het landgoed Prés Verts, is volledig gerenoveerd en up-to-date gebracht. Populier, mango, acacia, teak en natuursteen brengen zachtheid en gezelligheid; de hedendaagse uitrusting staat garant voor comfort en functionaliteit. Vanaf het grote groene terras kijkt u uit over de heuvels van de Auxois en kunt u zich ontspannen in de privé-jacuzzi, die het hele jaar door overdekt en verwarmd is. Of u nu komt met z'n tweeën, met het gezin of met vrienden, het Logis biedt u het voorrecht van authentieke luxe. Het Logis heeft een maximale capaciteit van 5 personen met 3 slaapkamers en een woonkamer/keuken op aanvraag. (Neem contact met ons op voor meer informatie). BUITENOMGEVING Kamer met groot intiem terras, verwarmde buitendouche en privé spa.

Le Logis es una casa de huéspedes elegante y refinada con dos dormitorios y un cuarto de ducha, una sala de estar, una cocina y una mini bodega. Este antiguo establo del siglo XIX, construido en la finca Prés Verts, ha sido completamente renovado y puesto al día. El álamo, el mango, la acacia, la teca y las piedras naturales aportan suavidad y convivencia; el equipamiento contemporáneo garantiza la comodidad y la practicidad. Desde la amplia terraza verde, contemple las colinas del Auxois y relájese en el jacuzzi privado, protegido y calentado todo el año. Tanto si viene en pareja, en familia o con amigos, el Logis le ofrece el privilegio del auténtico lujo. El Logis tiene una capacidad máxima de 5 personas con 3 dormitorios y una sala de estar/cocina bajo petición. (Póngase en contacto con nosotros para obtener más información). ENTORNO EXTERIOR Habitación con gran terraza íntima, ducha exterior climatizada y spa privado.

Le Logis è una guest house elegante e raffinata con due camere da letto e un bagno con doccia, un soggiorno, una cucina e una mini cantina. Questa ex stalla del XIX secolo, costruita nella tenuta di Prés Verts, è stata completamente ristrutturata e aggiornata. Pioppo, mango, acacia, teak e pietre naturali conferiscono morbidezza e convivialità; l'attrezzatura contemporanea garantisce comfort e praticità. Dalla vasta terrazza verde, contemplate le colline dell'Auxois e rilassatevi nella vasca idromassaggio privata, riparata e riscaldata tutto l'anno. Che veniate in coppia, in famiglia o con gli amici, il Logis vi offre il privilegio di un lusso autentico. Il Logis ha una capacità massima di 5 persone con 3 camere da letto e un soggiorno/cucina su richiesta. (Contattateci per maggiori informazioni). AMBIENTE ESTERNO Camera con ampia terrazza intima, doccia esterna riscaldata e spa privata.