Le Coq à l'Ane – Beaubec-la-Rosière

Dans une ancienne ferme du Pays de Bray rénovée selon des méthodes traditionnelles et matériaux naturels, venez vous détendre, vous ressourcer et découvrir un grand jardin équipé de jeux d'enfants (bac à sable, portique, toboggan), la randonnée en compagnie d'un âne… A l'étage : 2 belles chambres alliant matériaux traditionnels et modernité : 1 chambre (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau/wc privés et 1 chambre (1 lit 2 personnes), salle de bain privative et wc séparés. Petit-déjeuner bio. Equipement bébé à disposition. A 1km seulement de l'Avenue-Verte London-Paris, c'est l'hébergement idéal pour profiter des charmes de la véloroute, pour aller à Dieppe ou à Forges-les-Eaux. Pour vous restaurer au plus proche des chambres d'hôtes, le restaurant les Racines du Goût, situé au bord de l'Avenue Verte, vous accueille en saison. (d'avril à septembre).

On a former farm of the Pays de Bray, renovated using traditional methods and natural materials, come and relax, recharge your batteries and discover a large garden with a playground for children or walk with a donkey… Upstairs: 2 lovely bedrooms combining traditional materials and modern comfort: 1 bedroom with a double bed and a single bed, private shower room and toilet, 1 double bedroom with private bathroom and separate toilet. Baby equipment available.

In einem alten Bauernhof im Pays de Bray, der nach traditionellen Methoden und mit natürlichen Materialien renoviert wurde, können Sie sich entspannen, neue Energie tanken und einen großen Garten mit Kinderspielgeräten (Sandkasten, Klettergerüst, Rutsche) entdecken, mit einem Esel wandern… Im Obergeschoss: 2 schöne Zimmer, die traditionelle Materialien und Modernität vereinen: 1 Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), privates Badezimmer/WC und 1 Zimmer (1 Doppelbett), privates Badezimmer und separates WC. Frühstück aus biologischem Anbau. Babyausstattung zur Verfügung. Nur 1 km von der Avenue-Verte London-Paris entfernt, ist dies die ideale Unterkunft, um die Reize der Fahrradroute zu genießen, nach Dieppe oder Forges-les-Eaux zu fahren. Um in unmittelbarer Nähe der Gästezimmer zu essen, empfängt Sie das Restaurant Les Racines du Goût am Rande der Avenue Verte in der Saison (von April bis September).

In een oude boerderij in het Pays de Bray, gerenoveerd met behulp van traditionele methoden en natuurlijke materialen, kom en ontspan, doe nieuwe energie op en ontdek een grote tuin uitgerust met speeltoestellen voor kinderen (zandbak, schommel, glijbaan), wandelen in het gezelschap van een ezel … Boven: 2 mooie slaapkamers met een combinatie van traditionele materialen en modern design: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), eigen doucheruimte/wc en 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), eigen badkamer en apart toilet. Biologisch ontbijt. Babyspullen beschikbaar. Op slechts 1 km van de Avenue-Verte Londen-Parijs is dit de ideale accommodatie om te genieten van de charmes van de fietsroute naar Dieppe of Forges-les-Eaux. Het restaurant Racines du Goût op de Avenue Verte is het hele jaar geopend (april tot september).

En una antigua granja del Pays de Bray, renovada con métodos tradicionales y materiales naturales, venga a relajarse, recargue las pilas y descubra un gran jardín equipado con juegos infantiles (arenero, columpio, tobogán), pasee en compañía de un burro… Arriba: 2 hermosas habitaciones que combinan materiales tradicionales y diseño moderno: 1 habitación (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de ducha/wc privado y 1 habitación (1 cama doble), cuarto de baño privado y WC separado. Desayuno ecológico. Equipamiento para bebés disponible. A sólo 1 km de la Avenue-Verte Londres-París, es el alojamiento ideal para disfrutar de los encantos de la ruta ciclista a Dieppe o Forges-les-Eaux. El restaurante Racines du Goût de la Avenue Verte está abierto todo el año (de abril a septiembre).

In un'antica casa colonica del Pays de Bray, ristrutturata con metodi tradizionali e materiali naturali, venite a rilassarvi, a fare il pieno di energia e a scoprire un grande giardino attrezzato con giochi per bambini (sabbiera, altalena, scivolo), a fare escursioni in compagnia di un asino… Al piano superiore: 2 belle camere da letto che combinano materiali tradizionali e design moderno: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno privato con doccia/wc e 1 camera da letto (1 letto matrimoniale), bagno privato e WC separato. Prima colazione biologica. Attrezzatura per bambini disponibile. A solo 1 km dall'Avenue-Verte Londra-Parigi, questo è l'alloggio ideale per godersi il fascino della pista ciclabile per Dieppe o Forges-les-Eaux. Il ristorante Racines du Goût sull'Avenue Verte è aperto tutto l'anno (da aprile a settembre).