Le Clos des pommiers – Tracy-sur-Mer

Située sur une vaste propriété au calme, cette belle maison contemporaine vous ouvre ses chambres d'hôtes à la décoration aussi inattendue qu'originale. Couleurs chaudes, côté mer ou campagne, la mise en scène et l'harmonie vous séduiront. Un vaste et magnifique jardin fleuri avec espaces de repos est à votre disposition. Un spa-bains à remous et sauna, dans un espace clos, couvert et privé vous est proposé (avec supplément). Laurence et Guillaume vous préparent un petit déjeuner complet (fromages normands inclus) et une table d'hôtes du terroir (selon disponibilités et sur réservation). Pour découvrir la région, nous n'aurez que l'embarras du choix : la plage, les sites du Débarquement, la cité médiévale de Bayeux, la randonnée (sentier du littoral). Dans l'habitation, à l'étage : 4 chambres de 2 personnes avec avec lit 160cm, TV et salle d'eau et WC privatifs pour chaque chambre. 1 chambre 4 personnes avec 1 lit 140cm, 1 lit 160cm, TV et salle d'eau et WC privatifs. TV. Jardin avec terrasse et salon de jardin. Salon commun avec canapé et baby-foot. Chauffage central. Connexion wifi dans chaque chambre.

Located on a vast and quiet property, this beautiful contemporary house opens its guest rooms to you with a decoration as unexpected as original. Warm colors, sea or country side, the setting and the harmony will seduce you. A vast and magnificent flowered garden with rest areas is at your disposal. A spa, whirlpools and sauna, in a closed, covered and private space is proposed to you (with supplement). Laurence prepares a complete breakfast (including Norman cheeses) and a table d'hôtes du terroir (on reservation). To discover the region, you will be spoilt for choice: the beach, the D-Day landing sites, the medieval city of Bayeux, hiking (coastal path). In the house, on the first floor: 4 bedrooms for 2 persons with a 160cm bed, TV and private shower room and WC for each room. 1 room for 4 persons with 1 bed 140cm, 1 bed 160cm, TV and private shower room and WC. TV. Garden with terrace and garden furniture. Common living room with sofa and table soccer. Central heating. Possibility of extra bed (1 person). Wifi connection in each room. Spa and sauna (extra charge).

Auf einem großen, ruhigen Grundstück gelegen, öffnet dieses schöne, moderne Haus seine Gästezimmer mit einer ebenso unerwarteten wie originellen Dekoration. Warme Farben, Meer- oder Landseite, die Inszenierung und die Harmonie werden Sie begeistern. Ein großer und wunderschöner Blumengarten mit Ruhezonen steht Ihnen zur Verfügung. Ein Spa-Whirlpool und eine Sauna in einem geschlossenen, überdachten und privaten Bereich werden Ihnen angeboten (gegen Aufpreis). Laurence und Guillaume bereiten Ihnen ein komplettes Frühstück (inklusive normannischem Käse) und einen Gästetisch aus der Region zu (je nach Verfügbarkeit und auf Reservierung). Um die Region zu erkunden, haben Sie die Qual der Wahl: Strand, Landungsstätten, die mittelalterliche Stadt Bayeux, Wandern (Küstenpfad). Im Haus, im Obergeschoss: 4 Zimmer für 2 Personen mit 160 cm breitem Bett, TV und eigenem Badezimmer und WC für jedes Zimmer. 1 Zimmer für 4 Personen mit 1 Bett 140cm, 1 Bett 160cm, TV und eigenem Badezimmer und WC. TV. Garten mit Terrasse und Gartenmöbeln. Gemeinsames Wohnzimmer mit Sofa und Tischfußball. Zentralheizung. Wifi-Anschluss in jedem Zimmer.

Dit prachtige moderne huis ligt op een groot, rustig landgoed en heeft gastenkamers met een even onverwachte als originele inrichting. Warme kleuren, aan zee of op het platteland, de omgeving en de harmonie zullen je verleiden. Een grote, prachtige bloemrijke tuin met rustplaatsen staat tot je beschikking. Een spa met bubbelbaden en sauna, in een afgesloten, overdekte en privéruimte, is ook beschikbaar (tegen betaling). Laurence en Guillaume bereiden een uitgebreid ontbijt (inclusief Normandische kazen) en een lokale table d'hôte (afhankelijk van beschikbaarheid en reservering). Om de streek te ontdekken heb je keuze te over: het strand, de D-Day landingsplaatsen, de middeleeuwse stad Bayeux, wandelen (kustpad). In het huis, boven: 4 slaapkamers voor 2 personen met bedden van 160 cm, TV en eigen doucheruimte en WC voor elke slaapkamer. 1 slaapkamer voor 4 personen met 1 bed van 140 cm, 1 bed van 160 cm, TV en eigen doucheruimte en WC. TV. Tuin met terras en tuinmeubels. Gemeenschappelijk salon met bank en tafelvoetbal. Centrale verwarming. Wifi verbinding in elke slaapkamer.

Situada en una vasta y tranquila propiedad, esta hermosa casa contemporánea dispone de habitaciones de huéspedes con una decoración tan inesperada como original. Colores cálidos, mar o campo, el entorno y la armonía le seducirán. Un vasto y magnífico jardín florido con zonas de descanso está a su disposición. También dispone de un spa con bañeras de hidromasaje y sauna, en un espacio cerrado, cubierto y privado (con coste adicional). Laurence y Guillaume preparan un desayuno completo (incluidos quesos normandos) y una table d'hôte local (bajo reserva y disponibilidad). Para descubrir la región, no le faltará donde elegir: la playa, los lugares del desembarco del Día D, la ciudad medieval de Bayeux, senderismo (sendero costero). En la casa, arriba: 4 habitaciones para 2 personas con camas de 160 cm, TV y cuarto de ducha y WC privados para cada habitación. 1 habitación para 4 personas con 1 cama de 140 cm, 1 cama de 160 cm, TV y cuarto de ducha y WC privados. TV. Jardín con terraza y muebles de jardín. Salón común con sofá y futbolín. Calefacción central. Conexión Wifi en cada habitación.

Situata in una vasta e tranquilla proprietà, questa bella casa contemporanea dispone di camere per gli ospiti con un arredamento tanto inaspettato quanto originale. Colori caldi, mare o campagna, l'ambiente e l'armonia vi sedurranno. Un vasto e magnifico giardino fiorito con aree di riposo è a vostra disposizione. È disponibile anche una spa con vasche idromassaggio e sauna, in uno spazio chiuso, coperto e privato (a pagamento). Laurence e Guillaume preparano una colazione completa (compresi i formaggi normanni) e una table d'hôte locale (soggetta a disponibilità e prenotazione). Per scoprire la regione, non c'è che l'imbarazzo della scelta: la spiaggia, i luoghi dello sbarco del D-Day, la città medievale di Bayeux, le escursioni (sentiero costiero). Nella casa, al piano superiore: 4 camere per 2 persone con letti da 160 cm, TV e bagno privato con doccia e WC per ogni camera. 1 camera per 4 persone con 1 letto da 140 cm, 1 letto da 160 cm, TV e bagno privato con doccia e WC. TV. Giardino con terrazza e mobili da giardino. Salone comune con divano e calcio balilla. Riscaldamento centrale. Connessione Wifi in ogni camera da letto.