Description
Dans un écrin de verdure au cœur d’un petit village du Lot proche de Cahors et du Chemin de Compostelle, venez-vous ressourcer dans un tout nouveau gîte de charme avec piscine, sauna et jacuzzi extérieurs pour 10 personnes. 4 chambres spacieuses avec terrasse ou balcon vous accueillent pour profiter du vaste panorama et des ciels étoilés. Espace détente avec brasero, vue panoramique sur le château. Balades en forêt et sur les chemins de randonnée au départ de la maison.
English
In a green setting in the heart of a small village in the Lot near Cahors and the Chemin de Compostelle, come and recharge your batteries in a brand new charming gîte with swimming pool, sauna and outdoor jacuzzi for 10 people. 4 spacious rooms with terrace or balcony welcome you to enjoy the vast panorama and starry skies. Relaxation area with brazier, panoramic view on the castle. Walks in the forest and on the hiking trails starting from the house.
Deutsch
In einer grünen Oase im Herzen eines kleinen Dorfes im Departement Lot, in der Nähe von Cahors und dem Jakobsweg, können Sie sich in einem brandneuen Ferienhaus mit Pool, Sauna und Jacuzzi im Freien für 10 Personen erholen. 4 geräumige Zimmer mit Terrasse oder Balkon empfangen Sie, um das weite Panorama und den Sternenhimmel zu genießen. Entspannungsbereich mit Feuerstelle, Panoramablick auf das Schloss. Spaziergänge im Wald und auf den Wanderwegen ab dem Haus.
Dutch
In een groene omgeving in het hart van een klein dorp in de Lot nabij Cahors en de Chemin de Compostelle, komt u nieuwe energie opdoen in een gloednieuwe charmante gîte met zwembad, sauna en buitenjacuzzi voor 10 personen. 4 ruime kamers met terras of balkon verwelkomen u om te genieten van het weidse panorama en de sterrenhemel. Ontspanningsruimte met vuurplaats, panoramisch uitzicht op het kasteel. Wandelingen in het bos en op de wandelpaden vanaf het huis.
Español
En un entorno verde, en el corazón de un pequeño pueblo del Lot, cerca de Cahors y del Chemin de Compostelle, venga a recargar las pilas en una casa rural nueva y encantadora con piscina, sauna y jacuzzi exterior para 10 personas. 4 amplias habitaciones con terraza o balcón le dan la bienvenida para disfrutar del vasto panorama y del cielo estrellado. Zona de relax con brasero, vista panorámica del castillo. Paseos por el bosque y por las rutas de senderismo que parten de la casa.
Italiano
In un ambiente verde nel cuore di un piccolo villaggio del Lot, vicino a Cahors e al Chemin de Compostelle, venite a fare il pieno di energia in un nuovissimo gîte di charme con piscina, sauna e jacuzzi esterna per 10 persone. 4 camere spaziose con terrazza o balcone vi accolgono per godere del vasto panorama e del cielo stellato. Area relax con braciere, vista panoramica sul castello. Passeggiate nella foresta e sui sentieri escursionistici che partono dalla casa.