Le Clos de la Font – Mollégès

4 chambres d'hôtes sur une ancienne exploitation agricole, dans un village provençal entre Luberon et Alpilles, proche des sites touristiques. Bâtiment mitoyen avec un gîte et le propriétaire. Équipements communs : piscine sécurisée par volet roulant, de 7x4m, profondeur1.60 m (partagée avec le propriétaire – accessible du 1er juin au 30 septembre, de 10h à 19h). Grande cour/parking ombragé fermé par portail électrique. Toutes les chambres sont en rez de chaussée, avec salle d'eau (grande douche) et WC indépendant. Elles sont climatisées, et sont desservies à la fois par une terrasse privative de 8 m² avec salon de jardin, ou par l'intérieur de la maison et la salle de petit déjeuner. Elles disposent également chacune d'un plateau de courtoisie, avec thé et café à volonté. L'été, vous avez tous rendez vous sur la terrasse ombragée pour déguster les préparations de Martine. Chambre Coquelicot : 1 lit 2 pers, mini frigo. Chambre Lavande : 2 lits 1 pers 90×190. Chambre Tournesol : 2 lits 90×190 jumelables à la demande. Chambre Iris : 1 lit 2 personnes (140×190) et 1 lit 1 personne (90×190). Salle de petit déjeuner avec coin salon, four micro-ondes, frigo et congélateur évier assiettes et couverts à dispositions. Wi-Fi dans toute la maison. Réservation 2 nuits minimum et juin juillet aout septembre 4 nuits minimum. Taxe de séjour en sus. Chambres d'hôtes non adaptées à l'accueil d'enfants en bas âge.

4 guest rooms on a former farm, in a Provençal village between Luberon and Alpilles, close to tourist sites. Adjoining building with a gite and the owner. Common facilities: secure 8x4m swimming pool (shared with the owner – accessible from June 1 to September 30, from 10 a.m. to 7 p.m.). Large shaded courtyard/parking closed by electric gate. All the bedrooms are on the ground floor, with a bathroom (large shower) and separate WC. They are air-conditioned, and are served both by a private terrace of 8 m² with garden furniture, or by the interior of the house and the breakfast room. They also each have a courtesy tray with unlimited tea and coffee. In summer, you all have an appointment on the shaded terrace to taste Martine's preparations. Poppy Room: 1 double bed, mini fridge. Lavender bedroom: 2 single beds 90×190. Tournesol bedroom: 2 90×190 beds that can be combined on request. Iris room: 1 double bed (140×190) and 1 single bed (90×190). Breakfast room with lounge area, microwave oven, fridge and sink freezer plates and cutlery available. Wi-Fi throughout the house. Reservation 2 nights minimum and June July August September 3 nights minimum. Tourist tax extra. Guest rooms not suitable for the reception of young children.

4 Gästezimmer auf einem ehemaligen Bauernhof, in einem provenzalischen Dorf zwischen Luberon und Alpilles, in der Nähe von Sehenswürdigkeiten. Nebengebäude mit Ferienhaus und Eigentümer. Gemeinsame Einrichtungen: sicheres 8 x 4 m großes Schwimmbad (gemeinsam mit dem Eigentümer – zugänglich vom 1. Juni bis 30. September von 10 bis 19 Uhr). Großer schattiger Hof/Parkplatz mit elektrischem Tor geschlossen. Alle Schlafzimmer befinden sich im Erdgeschoss, mit Badezimmer (große Dusche) und separatem WC. Sie sind klimatisiert und werden sowohl von einer privaten Terrasse von 8 m² mit Gartenmöbeln als auch vom Inneren des Hauses und dem Frühstücksraum bedient. Sie haben auch jeweils ein Willkommenstablett mit unbegrenzt Tee und Kaffee. Im Sommer haben Sie alle einen Termin auf der schattigen Terrasse, um Martines Zubereitungen zu probieren. Mohnzimmer: 1 Doppelbett, Minikühlschrank. Lavendel Schlafzimmer: 2 Einzelbetten 90×190. Schlafzimmer Tournesol: 2 Betten 90×190, die auf Anfrage kombiniert werden können. Zimmer Iris: 1 Doppelbett (140×190) und 1 Einzelbett (90×190). Frühstücksraum mit Sitzecke, Mikrowelle, Kühlschrank und Spüle mit Gefrierfach, Teller und Besteck vorhanden. WLAN im ganzen Haus. Reservierung mindestens 2 Nächte und Juni, Juli, August, September mindestens 3 Nächte. Kurtaxe extra. Gästezimmer nicht geeignet für den Empfang von Kleinkindern.

4 gastenkamers op een voormalige boerderij, in een Provençaals dorp tussen Luberon en Alpilles, dicht bij toeristische bezienswaardigheden. Aangrenzend gebouw met een gite en de eigenaar. Gemeenschappelijke voorzieningen: beveiligd zwembad van 8x4m (gedeeld met de eigenaar – toegankelijk van 1 juni tot 30 september, van 10 tot 19 uur). Grote schaduwrijke binnenplaats/parkeerplaats afgesloten door elektrische poort. Alle slaapkamers bevinden zich op de begane grond, met een badkamer (grote douche) en apart toilet. Ze zijn voorzien van airconditioning en worden bediend door een privéterras van 8 m² met tuinmeubelen of door het interieur van het huis en de ontbijtzaal. Ze hebben ook allemaal een welkomstpakket met onbeperkt thee en koffie. In de zomer hebben jullie allemaal een afspraak op het schaduwrijke terras om de bereidingen van Martine te proeven. Poppy Kamer: 1 tweepersoonsbed, minikoelkast. Lavendel slaapkamer: 2 eenpersoonsbedden 90×190. Slaapkamer Tournesol: 2 bedden van 90×190 die op aanvraag kunnen worden gecombineerd. Iriskamer: 1 tweepersoonsbed (140×190) en 1 eenpersoonsbed (90×190). Ontbijtruimte met zithoek, magnetron, koelkast en spoelbak vriezer borden en bestek aanwezig. Wi-Fi in het hele huis. Reservering minimaal 2 nachten en juni juli augustus september minimaal 3 nachten. Toeristenbelasting extra. Gastenkamers niet geschikt voor de opvang van jonge kinderen.

4 habitaciones en una antigua granja, en un pueblo provenzal entre Luberon y Alpilles, cerca de lugares turísticos. Edificio contiguo con una casa rural y el propietario. Instalaciones comunes: piscina vigilada de 8x4m (compartida con el propietario – accesible del 1 de junio al 30 de septiembre, de 10 a 19 horas). Amplio patio sombreado/estacionamiento cerrado por portón eléctrico. Todas las habitaciones están en la planta baja, con baño (ducha grande) y WC separado. Están climatizadas y son atendidas tanto por una terraza privada de 8 m² con mobiliario de jardín, como por el interior de la casa y la sala de desayunos. También tienen cada uno una bandeja de cortesía con té y café ilimitados. En verano, todos tenéis una cita en la terraza sombreada para degustar las preparaciones de Martine. Habitación Poppy: 1 cama doble, mini nevera. Dormitorio lavanda: 2 camas individuales 90×190. Dormitorio Tournesol: 2 camas de 90×190 combinables bajo petición. Habitación Iris: 1 cama doble (140×190) y 1 cama individual (90×190). Sala de desayunos con sala de estar, horno microondas, nevera y fregadero, congelador, platos y cubiertos disponibles. Wifi en toda la casa. Reserva mínimo 2 noches y junio julio agosto septiembre mínimo 3 noches. Tasa turística adicional. Habitaciones no adecuadas para la recepción de niños pequeños.

4 camere per gli ospiti in un'antica fattoria, in un villaggio provenzale tra Luberon e Alpilles, vicino ai siti turistici. Edificio adiacente con un alloggio e il proprietario. Servizi comuni: piscina protetta 8x4m (condivisa con il proprietario – accessibile dal 1 giugno al 30 settembre, dalle 10:00 alle 19:00). Ampio cortile/parcheggio ombreggiato chiuso da cancello elettrico. Tutte le camere sono al piano terra, con bagno (ampia doccia) e WC separato. Sono climatizzate e servite sia da una terrazza privata di 8 mq con mobili da giardino, sia dall'interno della casa e dalla sala colazioni. Hanno anche un vassoio di cortesia con tè e caffè illimitati. D'estate tutti voi avete appuntamento sulla terrazza ombreggiata per gustare le preparazioni di Martine. Camera Poppy: 1 letto matrimoniale, minifrigo. Camera da letto lavanda: 2 letti singoli 90×190. Camera Tournesol: 2 letti 90×190 unibili su richiesta. Camera Iris: 1 letto matrimoniale (140×190) e 1 letto singolo (90×190). Sala colazioni con zona soggiorno, forno microonde, frigorifero e lavello congelatore piastre e posate a disposizione. Wi-Fi in tutta la casa. Prenotazione minimo 2 notti e giugno luglio agosto settembre minimo 3 notti. Tassa di soggiorno extra. Camere non adatte all'accoglienza di bambini piccoli.