Le Chateau de Rochefort – Mirebeau

Le château est situé sur un terrain clôturé de 12,5 ha. Dans les murs il y a un parking fermé. Grâce à l'entrée que vous atteignez le château. Le château se trouve sur le côté sud avec une grande terrasse ensoleillée, mais il y a aussi des endroits ombragés dans le jardin. Le jardin a des arbres fruitiers et si vous êtes là pendant la récolte, alors vous êtes libre de choisir le fruit des arbres et manger. A l'intérieur du château, vous pouvez utiliser un grand salon où vous pouvez trouver une fraîcheur chaude journée ensoleillée délicieux.

The castle is situated on a fenced area of 12,5 ha. Within the walls there is a closed parking lot. Through the entrance you reach the castle. The castle is located on the south side with a large sun terrace, but there are also shady places in the garden. The garden has fruit trees and if you are there during the harvest, then you are free to choose the fruit from the trees and eat. Inside the castle you can use a large lounge where you can find a cool warm sunny day delicious.

Das Schloss befindet sich auf einem 12,5 ha großen, eingezäunten Grundstück. Innerhalb der Mauern gibt es einen geschlossenen Parkplatz. Durch den Eingang, den Sie erreichen, gelangen Sie zum Schloss. Das Schloss befindet sich auf der Südseite mit einer großen Sonnenterrasse, aber es gibt auch schattige Plätze im Garten. Der Garten hat Obstbäume und wenn Sie während der Erntezeit dort sind, dann dürfen Sie sich die Früchte der Bäume aussuchen und essen. Im Inneren des Schlosses können Sie ein großes Wohnzimmer nutzen, wo Sie eine kühle warme sonnige Tag köstlich finden können.

Het kasteel ligt op een omheind terrein van 12,5 ha. Binnen de muren is er een afgesloten parkeerplaats. Door de ingang kom je bij het kasteel. Het kasteel ligt op het zuiden met een groot zonneterras, maar er zijn ook schaduwrijke plaatsen in de tuin. De tuin heeft fruitbomen en als je er bent tijdens de oogst, dan ben je vrij om het fruit van de bomen te kiezen en op te eten. Binnen in het kasteel kunt u gebruik maken van een grote salon waar het op een koele warme zonnige dag heerlijk toeven is.

El castillo está situado en una parcela vallada de 12,5 hectáreas. Dentro de las murallas hay un aparcamiento cerrado. A través de la entrada se llega al castillo. El castillo está situado en el lado sur con una gran terraza para tomar el sol, pero también hay lugares con sombra en el jardín. El jardín tiene árboles frutales y si estás allí durante la cosecha, entonces eres libre de elegir la fruta de los árboles y comer. En el interior del castillo hay un gran salón donde se puede encontrar un delicioso y cálido día de sol.

Il castello si trova su un terreno recintato di 12,5 ettari. All'interno delle mura è presente un parcheggio chiuso. Attraverso l'ingresso si raggiunge il castello. Il castello è situato sul lato sud con un'ampia terrazza solarium, ma ci sono anche luoghi ombreggiati nel giardino. Il giardino ha alberi da frutto e se vi trovate lì durante il raccolto, siete liberi di scegliere la frutta dagli alberi e di mangiarla. All'interno del castello è possibile usufruire di un ampio salone dove trovare un fresco e caldo giorno di sole delizioso.