Description
Odile et Jean Come vous réservent un accueil chaleureux dans leur chateau du XIIIème siècle.
Rénové dans le respect de son authenticité avec des matériaux anciens, on se laisse même dire que Jeanne d'Arc y aurait séjourné. La maison est composée de cinq chambres avec salle de bains et toilettes privatives et d'une tour pour vous ressourcer en famille.
Au rez de chaussée, une salle de réception d'une capacité de 80 personnes est à votre disposition pour vos séminaires, réceptions ou fêtes familiales.
English
Odile and Jean-Côme offer you a warm welcome to their 13th-century chateau. Renovated using old materials in order to preserve its authenticity, it is easy to believe that Joan of Arc might have stayed here. The property comprises five bedrooms with en-suite bath and toilet facilities, and a tower. Ideal for a family holiday. On the ground floor, a reception room with a capacity of 80 people is available for conferences, receptions or family parties.
Deutsch
Odile und Jean Come bereiten Ihnen in ihrem Schloss aus dem 13. Jahrhundert einen herzlichen Empfang
Jahrhundert. Das Schloss wurde mit Respekt vor seiner Authentizität mit alten Materialien renoviert und es wird sogar behauptet, dass Jeanne d'Arc hier gewohnt haben soll. Das Haus besteht aus fünf Schlafzimmern mit eigenem Bad und WC und einem Turm, in dem Sie sich mit Ihrer Familie erholen können
Im Erdgeschoss steht Ihnen ein Festsaal mit einer Kapazität von 80 Personen für Seminare, Empfänge oder Familienfeiern zur Verfügung.
Dutch
Odile en Jean Come heten u van harte welkom in hun 13e eeuwse kasteel
Gerenoveerd met respect voor de authenticiteit en met gebruikmaking van oude materialen, zou Jeanne d'Arc er gelogeerd hebben. Het huis heeft vijf slaapkamers met eigen badkamers en toiletten en een toren voor ontspanning met het gezin
Op de begane grond is een receptiezaal met een capaciteit van 80 personen beschikbaar voor uw seminars, recepties of familiefeesten.
Español
Odile y Jean Come le ofrecen una cálida bienvenida en su castillo del siglo XIII
Renovado respetando su autenticidad y utilizando materiales antiguos, se dice que Juana de Arco pudo haberse alojado allí. La casa cuenta con cinco dormitorios con baños y aseos privados y una torre para el descanso de la familia
En la planta baja, una sala de recepción con capacidad para 80 personas está a su disposición para sus seminarios, recepciones o celebraciones familiares.
Italiano
Odile e Jean Come vi offrono un caloroso benvenuto nel loro castello del XIII secolo
Ristrutturato nel rispetto della sua autenticità e utilizzando materiali antichi, si dice che Giovanna d'Arco possa avervi soggiornato. La casa dispone di cinque camere da letto con bagno privato e servizi igienici e di una torre per il relax della famiglia
Al piano terra, una sala ricevimenti con una capacità di 80 persone è a vostra disposizione per seminari, ricevimenti o feste di famiglia.