Château de Saint Germain du Plain – Saint-Germain-du-Plain
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le Château de Saint-Germain, demeure de tradition ouverte et conviviale, propose un hébergement de charme en chambres d'hôtes en plein cœur de la Bourgogne.
Niché dans un parc arboré idyllique de 5 hectares entièrement clos, c'est dans cette ambiance apaisante que les invités du domaine peuvent profiter des installations (piscine couverte chauffée, onsen, sauna et terrain de tennis).
Le domaine propose l’organisation de séjours oenotouristiques et de séminaires dans ce cadre privilégié.
English
Château de Saint-Germain, a traditional, open and friendly residence, offers charming bed and breakfast accommodation in the heart of Burgundy.
Nestling in 5 hectares of idyllic, fully enclosed wooded parkland, it is in this soothing atmosphere that guests to the estate can enjoy the facilities (heated indoor swimming pool, onsen, sauna and tennis court).
The estate can also organise wine tourism breaks and seminars in these privileged surroundings.
Deutsch
Das Château de Saint-Germain, ein offener und freundlicher Traditionswohnsitz, bietet charmante Unterkünfte in Gästezimmern im Herzen des Burgunds.
Eingebettet in einen idyllischen, 5 Hektar großen, vollständig umzäunten Park mit Bäumen, können die Gäste des Anwesens in dieser beruhigenden Atmosphäre die Einrichtungen (beheiztes Hallenbad, Onsen, Sauna und Tennisplatz) nutzen.
Das Weingut bietet die Organisation von Weintourismus und Seminaren in diesem privilegierten Rahmen an.
Dutch
Château de Saint-Germain, een open en vriendelijke traditionele residentie, biedt charmante bed & breakfast accommodatie in het hart van Bourgondië.
Genesteld in 5 hectare idyllisch, volledig omheind bebost park, is het in deze rustgevende sfeer dat gasten van het landgoed kunnen genieten van de faciliteiten (verwarmd binnenzwembad, onsen, sauna en tennisbaan).
Het landgoed kan ook wijnreizen en seminars organiseren in deze bevoorrechte omgeving.
Español
El Château de Saint-Germain, residencia tradicional abierta y acogedora, ofrece un alojamiento con encanto en el corazón de Borgoña.
Ubicado en 5 hectáreas de idílico parque arbolado totalmente cerrado, los huéspedes de la finca pueden disfrutar de las instalaciones (piscina cubierta climatizada, onsen, sauna y pista de tenis) en este ambiente relajante.
La finca también puede organizar escapadas enoturísticas y seminarios en este entorno privilegiado.
Italiano
Lo Château de Saint-Germain, una residenza tradizionale aperta e accogliente, offre un'incantevole sistemazione in bed & breakfast nel cuore della Borgogna.
Immersa in 5 ettari di idilliaco parco alberato completamente recintato, è in questa atmosfera rilassante che gli ospiti della tenuta possono usufruire delle strutture (piscina interna riscaldata, onsen, sauna e campo da tennis).
La tenuta può anche organizzare soggiorni enoturistici e seminari in questo ambiente privilegiato.
Moyens de paiement: American express - Carte bleue - Espèce - Cartes bancaires - Eurocard - mastercard - Devises - Virements - Visa
Equipements: Barbecue - Bibliothèque - Sèche cheveux - Piscine couverte - Piscine privée - Borne de charge véhicule électrique - Salle de réunion - Wifi, accès internet - Salle de réception - Salle ou terrain de sport - Piscine - Téléphone - Prise de télévision - Réfrigérateur - Logement - Climatisation - Sauna - Chaine-hifi - Cheminée, poële - Commerces 1ère nécessité - Télévision - Ménage en fin de séjour - Chambre - Chauffage - Draps et linges - Câble - satellite - Piscine chauffée - Court de tennis
6 Route du Bourg, 71370 Saint-Germain-du-Plain
