Description
Deux luxueuses et agréables chambres d'hôtes. La Mosaïque est située dans la maison de maître et à sa propre entrée. La chambre d'hôtes Les Rosiers est indépendante. Au réveil, un petit déjeuner complet avec petits pains et croissants frais vous attend sur votre terrasse. Et si le temps ne le permet pas, le petit déjeuner est servi dans l'agréable séjour de la maison de maître, près de l'authentique grande cheminée.
English
Two luxurious and pleasant guest rooms. La Mosaïque is located in the main house and has its own entrance. Les Rosiers is independent. When you wake up, a full breakfast with fresh rolls and croissants awaits you on your terrace. And if the weather doesn't allow it, breakfast is served in the cosy living room of the manor house, next to the authentic large fireplace.
Deutsch
Zwei luxuriöse und angenehme Gästezimmer. La Mosaïque befindet sich im Herrenhaus und hat einen eigenen Eingang. Das Gästezimmer Les Rosiers ist unabhängig. Wenn Sie aufwachen, erwartet Sie auf Ihrer Terrasse ein komplettes Frühstück mit frischen Brötchen und Croissants. Und wenn das Wetter es nicht zulässt, wird das Frühstück im gemütlichen Wohnzimmer des Herrenhauses neben dem authentischen großen Kamin serviert.
Dutch
Twee luxe en gezellige gastenkamers. La Mosaïque bevindt zich in het hoofdgebouw en heeft een eigen ingang. Les Rosiers is een aparte kamer. Als je wakker wordt, wacht er een uitgebreid ontbijt met verse broodjes en croissants op je op het terras. En als het weer het niet toelaat, wordt het ontbijt geserveerd in de gezellige woonkamer van het landhuis, naast de authentieke grote open haard.
Español
Dos lujosas y acogedoras habitaciones de huéspedes. La Mosaïque se encuentra en la casa principal y tiene su propia entrada. Les Rosiers es una habitación independiente. Al despertar, un desayuno completo con panecillos y cruasanes recién hechos le espera en la terraza. Y si el tiempo no lo permite, el desayuno se sirve en el acogedor salón de la casa solariega, junto a la auténtica gran chimenea.
Italiano
Due lussuose e accoglienti camere per gli ospiti. La Mosaïque si trova nella casa principale e ha un ingresso indipendente. Les Rosiers è una camera separata. Al risveglio, una colazione completa con panini e croissant freschi vi attende sulla terrazza. E se il tempo non lo permette, la colazione viene servita nell'accogliente soggiorno della casa padronale, accanto all'autentico grande camino.