Description
Notre maison offre tous les avantages pour un séjour confort et agréable.
Les chambres sont spacieuses, les salles de bain sont attenantes. Nous mettons dans chacune d'entre elles à disposition machine à café, bouilloire et consommables qui vont avec.
Les dîners peuvent être proposés certains soirs avec une réservation 48h avant. Ils sont élaborés avec soin et gourmandise, sur une base de produits locaux. (27,50€).
Les petits-déjeuners sont généreux et variés.
Dès que le temps le permet, les repas sont servis à l'extérieur.
Le parc est à disposition ainsi que la piscine.
Nous mettons également à disposition gratuitement : lit parapluie, baignoire bébé, table à langer, vélos.
Avec un supplément de 15€ par jour, il est possible d'ajouter un lit de 90 cm dans certaines chambres.
Les animaux dociles sont acceptés.
English
Our house offers every advantage for a comfortable and pleasant stay.
The bedrooms are spacious, with en-suite bathrooms. Coffee machines, kettles and consumables are available in each room.
Dinners are available on certain evenings, subject to reservation 48 hours in advance. They are prepared with care and gourmandise, based on local products. (27,50?).
Breakfasts are generous and varied.
Weather permitting, meals are served outside.
The park is at your disposal, as is the swimming pool.
Also available free of charge: cot, baby bath, changing table, bicycles.
For a supplement of 15? per day, a 90 cm bed can be added to certain rooms.
Docile pets are welcome.
Deutsch
Unser Haus bietet alle Vorteile für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt.
Die Zimmer sind geräumig, die Bäder sind angrenzend. Wir stellen Ihnen in jedem Zimmer eine Kaffeemaschine, einen Wasserkocher und die dazugehörigen Verbrauchsmaterialien zur Verfügung.
Abendessen können an bestimmten Abenden angeboten werden, wenn Sie 48 Stunden vorher reservieren. Sie werden mit Sorgfalt und Feinschmeckern auf der Grundlage von lokalen Produkten zubereitet. (27,50?).
Die Frühstücke sind großzügig und abwechslungsreich.
Wenn das Wetter es zulässt, werden die Mahlzeiten im Freien serviert.
Der Park und das Schwimmbad stehen Ihnen zur Verfügung.
Wir stellen Ihnen außerdem kostenlos ein Kinderbett, eine Babybadewanne, einen Wickeltisch und Fahrräder zur Verfügung.
Gegen einen Aufpreis von 15 Euro pro Tag kann in einigen Zimmern ein 90 cm breites Bett aufgestellt werden.
Haustiere sind erlaubt.
Dutch
Ons huis biedt alles wat je nodig hebt voor een comfortabel en aangenaam verblijf.
De slaapkamers zijn ruim en hebben een eigen badkamer. Op elke kamer staat een koffiezetapparaat, waterkoker en frisdrank.
Diners zijn beschikbaar op bepaalde avonden, maar moeten 48 uur van tevoren gereserveerd worden. Ze worden met zorg en delicatesse bereid met lokale producten. (27,50?).
Het ontbijt is royaal en gevarieerd.
Bij mooi weer worden de maaltijden buiten geserveerd.
Het park staat tot je beschikking, evenals het zwembad.
We stellen ook gratis een kinderbedje, babybadje, luiertafel en fietsen ter beschikking.
Voor een toeslag van 15? per dag is het mogelijk om in bepaalde kamers een bed van 90 cm bij te plaatsen.
Gezonde huisdieren zijn toegestaan.
Español
Nuestra casa ofrece todo lo necesario para una estancia cómoda y agradable.
Las habitaciones son espaciosas y disponen de baño. Disponemos de cafetera, tetera y consumibles en cada habitación.
Hay cenas disponibles algunas noches, pero deben reservarse con 48 horas de antelación. Se preparan con esmero y delicadeza, utilizando productos locales. (27,50?).
Los desayunos son generosos y variados.
Si el tiempo lo permite, las comidas se sirven al aire libre.
El parque está a su disposición, así como la piscina.
También ponemos a su disposición gratuitamente una cuna, una bañera para bebés, un cambiador y bicicletas.
Por un suplemento de 15? al día, es posible añadir una cama de 90 cm en algunas habitaciones.
Se aceptan mascotas dóciles.
Italiano
La nostra casa offre tutto il necessario per un soggiorno confortevole e piacevole.
Le camere sono spaziose e dotate di bagno privato. In ogni camera sono disponibili una macchina per il caffè, un bollitore e materiale di consumo.
Le cene sono disponibili in alcune serate, ma devono essere prenotate con 48 ore di anticipo. Sono preparate con cura e delicatezza, utilizzando prodotti locali. (27,50?).
Le colazioni sono abbondanti e varie.
Se il tempo lo permette, i pasti vengono serviti all'aperto.
Il parco è a vostra disposizione, così come la piscina.
Mettiamo a disposizione gratuitamente una culla, un bagnetto, un fasciatoio e delle biciclette.
Con un supplemento di 15? al giorno, è possibile aggiungere un letto di 90 cm in alcune camere.
Si accettano animali domestici docili.