Le Cèdre Bleu – Sainte-Honorine-du-Fay

Agnès et Olivier vous accueilleront dans une charmante maison en pierre agrémentée d'un petit jardin, aux portes de la Suisse Normande. Vous dormirez au premier étage dans une chambre avec un lit double et salle de bain privative (lavabo, douche, WC). Le linge de lit et les serviettes sont fournis. De nombreuses brochures, cartes, circuits sont à disposition pour les randonneurs, cyclistes… Le petit-déjeuner pourra être servi dans la cuisine ou sur la terrasse en fonction des envies et de la météo! Les produits sont bio et locaux. Le pain et les confitures sont faits maison par Olivier et Agnès. Sur réservation, pique-nique et diner peuvent vous être préparés. Si vous êtes intéressés par les plantes sauvages comestibles, vous pourrez demander à participer à un atelier cueillette/cuisine (d'une demi-journée). D'une manière générale, le "Cèdre bleu" est engagé dans une démarche éco-responsable. Au plaisir de vous recevoir ici!

Agnès and Olivier welcome you to a charming stone house with a small garden, at the gateway to Suisse Normande. You'll sleep on the second floor in a room with a double bed and private bathroom (sink, shower, WC). Bed linen and towels are provided. Numerous brochures, maps and circuits are available for hikers, cyclists, etc. Breakfast can be served in the kitchen, on the terrace or in the bedroom, as you wish. All products are organic and local. Bread and jams are homemade by Olivier and Agnès. Picnics and dinners can be prepared on request. If you're interested in edible wild plants, you can ask to take part in a half-day gathering/cooking workshop. Generally speaking, the "Cèdre bleu" is committed to an eco-responsible approach. We look forward to welcoming you here!

Agnes und Olivier begrüßen Sie in einem charmanten Steinhaus mit einem kleinen Garten am Rande der Normannischen Schweiz. Sie schlafen im ersten Stock in einem Zimmer mit einem Doppelbett und eigenem Badezimmer (Waschbecken, Dusche, WC). Bettwäsche und Handtücher werden bereitgestellt. Für Wanderer, Radfahrer usw. stehen zahlreiche Broschüren, Karten und Rundwege zur Verfügung. Das Frühstück kann je nach Lust und Laune und Wetterlage in der Küche oder auf der Terrasse serviert werden Die Produkte sind biologisch und lokal. Das Brot und die Marmeladen werden von Olivier und Agnès selbst hergestellt. Auf Vorbestellung können auch Picknicks und Abendessen zubereitet werden. Wenn Sie sich für essbare Wildpflanzen interessieren, können Sie an einem halbtägigen Workshop zum Sammeln und Kochen teilnehmen. Generell hat sich das "Cèdre bleu" einem umweltbewussten Ansatz verschrieben. Wir freuen uns darauf, Sie hier begrüßen zu dürfen!

Agnès en Olivier heten je welkom in een charmant stenen huis met een kleine tuin, aan de poort van de Suisse Normande streek. Je slaapt op de eerste verdieping in een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer (wastafel, douche, WC). Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Talrijke brochures, kaarten en circuits zijn beschikbaar voor wandelaars, fietsers, enz. Het ontbijt kan worden geserveerd in de keuken of op het terras, afhankelijk van het weer! De producten zijn biologisch en lokaal. Het brood en de jam zijn huisgemaakt door Olivier en Agnès. Picknicks en diners kunnen op afspraak worden bereid. Als je geïnteresseerd bent in eetbare wilde planten, kun je vragen om deel te nemen aan een halve dag pluk- en kookworkshop. Over het algemeen is de "Cèdre bleu" toegewijd aan een eco-verantwoorde aanpak. We kijken ernaar uit om je hier te verwelkomen!

Agnès y Olivier le dan la bienvenida a una encantadora casa de piedra con un pequeño jardín, a las puertas de la región de Suisse Normande. Dormirá en el primer piso, en una habitación con cama de matrimonio y cuarto de baño privado (lavabo, ducha, WC). La ropa de cama y las toallas están incluidas. Numerosos folletos, mapas y circuitos a disposición de senderistas, ciclistas, etc. El desayuno puede servirse en la cocina o en la terraza, según el tiempo que haga Los productos son ecológicos y locales. El pan y las mermeladas son caseros, elaborados por Olivier y Agnès. Se pueden preparar picnics y cenas previo acuerdo. Si le interesan las plantas silvestres comestibles, puede solicitar participar en un taller de recolección y cocina de media jornada. En general, el "Cèdre bleu" apuesta por un enfoque ecorresponsable. Estaremos encantados de recibirle

Agnès e Olivier vi accolgono in un'affascinante casa in pietra con un piccolo giardino, alle porte della regione Suisse Normande. Dormirete al primo piano in una camera con letto matrimoniale e bagno privato (lavabo, doccia, WC). La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Sono disponibili numerosi opuscoli, mappe e circuiti per escursionisti, ciclisti, ecc. La colazione può essere servita in cucina o sulla terrazza, a seconda del tempo! I prodotti sono biologici e locali. Il pane e le marmellate sono fatti in casa da Olivier e Agnès. Picnic e cene possono essere preparati su prenotazione. Se siete interessati alle piante selvatiche commestibili, potete chiedere di partecipare a un laboratorio di raccolta e cucina di mezza giornata. In generale, il "Cèdre bleu" è impegnato in un approccio eco-responsabile. Saremo lieti di accogliervi qui!