Le Castel – Lussac-les-Châteaux

Le Castel, niché dans un écrin de verdure et entouré d'arbres centenaires vous propose cinq chambres pouvant accueillir de dix à quatorze personnes. Les chambres sont dotées d'une vue splendide, rénovées dans le respect du style originel de la maison (Art Nouveau) et également des matériaux naturels (chêne, chaux, chanvre) avec une literie de très haut de gamme qui laissera un souvenir inoubliable aux hôtes de passage. Le p'tit truc en plus : Au Castel, modernité et mémoire s’épousent et se trouvent alors en parfaite harmonie, pour vous garantir une escapade confidentielle, empreinte de charme et d’authenticité.

Le Castel, nestled in a green setting and surrounded by century-old trees, offers five rooms that can accommodate from ten to fourteen people. The rooms have a splendid view, renovated in the original style of the house (Art Nouveau) and also with natural materials (oak, lime, hemp) with a very high quality bedding that will leave an unforgettable memory to the guests. A little extra tip: At the Castel, modernity and memory are combined in perfect harmony, guaranteeing you a confidential escapade, full of charm and authenticity.

Le Castel, eingebettet in eine grüne Oase und umgeben von hundertjährigen Bäumen, bietet Ihnen fünf Zimmer, die zehn bis vierzehn Personen beherbergen können. Die Zimmer haben einen herrlichen Ausblick und wurden unter Berücksichtigung des ursprünglichen Stils des Hauses (Jugendstil) und natürlicher Materialien (Eiche, Kalk, Hanf) renoviert. Sie sind mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet, die den Gästen eine unvergessliche Erinnerung hinterlassen wird. Das Besondere: Im Castel sind Moderne und Erinnerung miteinander verbunden und befinden sich in perfekter Harmonie, um Ihnen einen vertraulichen, von Charme und Authentizität geprägten Aufenthalt zu garantieren.

Le Castel, genesteld in een groene omgeving en omgeven door eeuwenoude bomen, biedt vijf kamers die plaats bieden aan tien tot veertien personen. De kamers hebben een prachtig uitzicht en zijn gerenoveerd in de oorspronkelijke stijl van het huis (Art Nouveau), met gebruik van natuurlijke materialen (eiken, linde, hennep) en hoogwaardig beddengoed dat een onvergetelijke indruk zal achterlaten bij de bezoekende gasten. Een kleine tip: in Le Castel gaan moderniteit en herinnering in perfecte harmonie samen, zodat u verzekerd bent van een vertrouwelijke escapade, vol charme en authenticiteit.

Le Castel, enclavado en un entorno verde y rodeado de árboles centenarios, ofrece cinco habitaciones que pueden albergar de diez a catorce personas. Las habitaciones tienen una espléndida vista y han sido renovadas siguiendo el estilo original de la casa (Art Nouveau), utilizando materiales naturales (roble, tilo, cáñamo) y ropa de cama de alta gama que dejará una impresión inolvidable en los huéspedes que las visiten. Un pequeño consejo extra: en Le Castel, la modernidad y la memoria se mezclan en perfecta armonía, garantizándole una escapada confidencial, llena de encanto y autenticidad.

Le Castel, immerso nel verde e circondato da alberi secolari, offre cinque camere che possono ospitare da dieci a quattordici persone. Le camere godono di una splendida vista e sono state ristrutturate nel rispetto dello stile originale della casa (Art Nouveau), utilizzando materiali naturali (rovere, tiglio, canapa) e biancheria di alta gamma che lasceranno un'impressione indimenticabile agli ospiti in visita. Un consiglio in più: a Le Castel, modernità e memoria si fondono in perfetta armonia, garantendovi un'evasione riservata, ricca di fascino e autenticità.