Le cabanon du jardinet

Un quartier derrière le vieux port, une petite rue, une façade blanche, un portillon vert et derrière : "Le cabanon du jardinet" ! Situé en plein centre de La Ciotat, dans le jardin d'une maison de ville, cette charmante chambre de 10 m2 bénéficie d'une exposition plein sud. À l’intérieur : Équipé d'une machine à café, réfrigérateur, bouilloire, lit 160 x 200, salle d’eau et WC. Charges incluses : Draps et linge de toilette. Ménage de fin de séjour : 20 € Tarif à la nuit : 50€ En octobre, novembre, décembre, janvier, février et mars : 2 nuits minimum. En avril, mai, juin, juillet, août et septembre : 4 nuits minimum.

A neighborhood behind the old port, a small street, a white façade, a green gate and behind it: "Le cabanon du jardinet"! Located right in the center of La Ciotat, in the garden of a town house, this charming 10 m2 room has a southern exposure. Inside: Equipped with coffee machine, fridge, kettle, 160 x 200 bed, shower room and WC. Charges included: Bed sheets and towels. End-of-stay cleaning: €20 Nightly rate : €50 October, November, December, January, February and March : 2 nights minimum. In April, May, June, July, August and September: 4 nights minimum.

Ein Viertel hinter dem alten Hafen, eine kleine Straße, eine weiße Fassade, ein grünes Gartentor und dahinter: "Le cabanon du jardinet"! Im Zentrum von La Ciotat, im Garten eines Stadthauses gelegen, profitiert dieses charmante, 10 m2 große Zimmer von einer Südlage. Inside: Ausgestattet mit Kaffeemaschine, Kühlschrank, Wasserkocher, Bett 160 x 200, Badezimmer und WC. Eingeschlossene Nebenkosten: Bettwäsche und Handtücher. Reinigung am Ende des Aufenthalts: 20 €. Preis pro Nacht : 50€ Im Oktober, November, Dezember, Januar, Februar und März: mindestens 2 Nächte. Im April, Mai, Juni, Juli, August und September: 4 Nächte Minimum.

Een klein straatje achter de oude haven, een witte gevel, een groene poort en daarachter: "Le cabanon du jardinet"! Gelegen in het centrum van La Ciotat, in de tuin van een herenhuis, ligt deze charmante kamer van 10 m2 op het zuiden. Binnen: Uitgerust met koffiezetapparaat, koelkast, waterkoker, bed 160 x 200, doucheruimte en WC. Kosten inbegrepen: Beddengoed en handdoeken. Eindschoonmaak : 20 ? Prijs per nacht: 50? In oktober, november, december, januari, februari en maart: minimaal 2 nachten. In april, mei, juni, juli, augustus en september: minimaal 4 nachten.

Una pequeña calle detrás del puerto viejo, una fachada blanca, una verja verde y detrás: ¡"Le cabanon du jardinet"! Situada en pleno centro de La Ciotat, en el jardín de una casa de pueblo, esta encantadora habitación de 10 m2 está orientada al sur. Interior: Equipado con cafetera, nevera, hervidor de agua, cama de 160 x 200, cuarto de ducha y WC. Gastos incluidos: Ropa de cama y toallas. Limpieza de final de estancia: 20€ Tarifa por noche : 50€ En octubre, noviembre, diciembre, enero, febrero y marzo: 2 noches mínimo. En abril, mayo, junio, julio, agosto y septiembre: 4 noches mínimo.

Una stradina dietro il vecchio porto, una facciata bianca, un cancello verde e dietro: "Le cabanon du jardinet"! Situata nel centro di La Ciotat, nel giardino di una casa di città, questa graziosa camera di 10 m2 è esposta a sud. Interno: Dotato di macchina per il caffè, frigorifero, bollitore, letto 160 x 200, bagno con doccia e WC. Spese incluse: Lenzuola e asciugamani. Pulizia di fine soggiorno: 20 € Prezzo per notte: 50 € In ottobre, novembre, dicembre, gennaio, febbraio e marzo: minimo 2 notti. In aprile, maggio, giugno, luglio, agosto e settembre: minimo 4 notti.