Description
Charmant studio situé dans un petit village au carrefour de 3 départements. Vous profiterez du calme de celui-ci le temps de votre séjour court ou long selon vos envies et le petit coin de verdure attenant vous ressourcera.
Le studio est composé d'une chambre avec un lit en 140, d'une salle de bain équipée d'une douche, lavabo et toilettes, d un salon avec une table haute et tabourets et d'un BZ uniquement pour le couchage d'une 3ème personne.
Les matelas sont neufs.
Vous avez à votre disposition le nécessaire pour le petit-déjeuner (bouilloire, tassimo, dosettes, sucre, grille-pain), d'un micro-onde et d'un petit frigo.
Un ensemble évier et plaques chauffantes est installé depuis peu à l'extérieur (seulement en période estivale).
Le linge de lit est fourni uniquement pas le linge de toilette.
Aucun frais de ménage ne sera demandé, seulement enlever le linge de lit à votre départ et surtout laisser le logement propre.
Un supplément sera demandé pour le ménage ne pouvant être fait (5 euros) et pour le linge de lit pour le deuxième couchage (5 euros)
Wifi installée.
L'accès se fait par une courette privée et fermée, dans laquelle vous pourrez stationner votre véhicule.
Un salon de jardin y est installé , de même qu'un ensemble évier et plaques chauffantes électriques pour cuisiner un minimum .
Vous pourrez bénéficier d'un coin de verdure pour vous détendre à l'arrière de la bâtisse avec un barbecue , bains de soleil et nos moutons si vous vous sentez trop seuls.
English
Charming studio located in a small village at the crossroads of 3 départements. You'll enjoy the peace and quiet of the village for as long or as short a stay as you like, and the little patch of greenery next door will recharge your batteries.
The studio comprises a bedroom with a double bed (140cm), a bathroom with shower, washbasin and toilet, a lounge with a high table and stools and a BZ for sleeping a 3rd person.
The mattresses are new.
You will have all you need for breakfast (kettle, tassimo, sugar pods, toaster), a microwave and a small fridge.
A sink and hotplate have recently been installed outside (only in summer).
Bed linen is provided, but towels are not.
There is no cleaning charge, just remove the bed linen on departure and leave the accommodation clean.
A supplement will be charged for cleaning that cannot be done (5 euros) and for bed linen for the second bed (5 euros).
Wifi installed.
Access is via a private, enclosed courtyard, where you can park your car.
Garden furniture is provided, as well as a sink and electric hotplates for cooking.
At the rear of the building, you'll find a green area where you can relax with a barbecue, sun loungers and our sheep if you're feeling too lonely.
Deutsch
Dieses charmante Studio befindet sich in einem kleinen Dorf an der Kreuzung von drei Departements. Sie werden die Ruhe dieses Ortes während Ihres kurzen oder langen Aufenthalts genießen, je nach Lust und Laune, und die angrenzende Grünfläche wird Ihnen neue Energie geben.
Das Studio besteht aus einem Schlafzimmer mit einem 140 cm breiten Bett, einem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette, einem Wohnzimmer mit einem hohen Tisch und Hockern und einem BZ, das nur für eine dritte Person geeignet ist.
Die Matratzen sind neu.
Sie verfügen über alles, was Sie zum Frühstücken brauchen (Wasserkocher, Tassimo, Pads, Zucker, Toaster), eine Mikrowelle und einen kleinen Kühlschrank.
Im Außenbereich befindet sich seit kurzem ein Spülbecken mit Kochplatten (nur in den Sommermonaten).
Die Bettwäsche wird gestellt, die Handtücher nicht.
Es wird keine Reinigungsgebühr erhoben, Sie müssen lediglich die Bettwäsche bei Ihrer Abreise abziehen und die Unterkunft sauber hinterlassen.
Eine zusätzliche Gebühr wird für die Reinigung, die nicht durchgeführt werden kann (5 Euro) und für die Bettwäsche für den zweiten Schlafplatz (5 Euro) erhoben.
Wifi ist installiert.
Der Zugang erfolgt über einen privaten und geschlossenen Hof, in dem Sie Ihr Fahrzeug parken können.
Es gibt Gartenmöbel und eine Spüle mit elektrischen Kochplatten, um ein wenig zu kochen.
Hinter dem Haus gibt es einen Grill, Sonnenliegen und unsere Schafe, falls Sie sich zu einsam fühlen.
Dutch
Charmante studio gelegen in een klein dorpje op het kruispunt van 3 departementen. Je geniet van de rust van het dorp voor zo lang of zo kort als je wilt, en het kleine stukje groen naast de deur zal je nieuwe energie geven.
De studio bestaat uit een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140cm), een badkamer met douche, wastafel en toilet, een zitkamer met een hoge tafel en krukjes en een BZ voor een 3e persoon.
De matrassen zijn nieuw.
Je hebt alles wat je nodig hebt voor het ontbijt (waterkoker, tassimo, suikerpotjes, broodrooster), een magnetron en een kleine koelkast.
Een gootsteen en kookplaat zijn onlangs buiten geïnstalleerd (alleen in de zomer).
Beddengoed is aanwezig, maar handdoeken niet.
Er zijn geen schoonmaakkosten, verwijder het beddengoed bij vertrek en laat de accommodatie schoon achter.
Er wordt een toeslag in rekening gebracht voor schoonmaak die niet gedaan kan worden (5 euro) en voor beddengoed voor het tweede bed (5 euro)
Wifi geïnstalleerd.
Toegang via een omheinde privébinnenplaats, waar u uw auto kunt parkeren.
Tuinmeubilair is aanwezig, evenals een gootsteen en elektrische kookplaten om te koken.
Aan de achterkant van het gebouw vind je een groene zone waar je kunt ontspannen met een barbecue, ligstoelen en onze schapen als je je te eenzaam voelt.
Español
Encantador estudio situado en un pequeño pueblo en el cruce de 3 departamentos. Disfrutará de la paz y la tranquilidad del pueblo durante la estancia que desee, ya sea corta o larga, y la pequeña zona verde de al lado le recargará las pilas.
El estudio consta de una habitación con cama de matrimonio (140 cm), un cuarto de baño con ducha, lavabo e inodoro, un salón con mesa alta y taburetes y una BZ para dormir una 3ª persona.
Los colchones son nuevos.
Tendrás todo lo necesario para desayunar (hervidor, tassimo, terrones de azúcar, tostadora), un microondas y una nevera pequeña.
Recientemente se ha instalado un fregadero y una placa de cocina en el exterior (sólo en verano).
Se proporciona ropa de cama, pero no toallas.
No se cobra limpieza, sólo hay que quitar la ropa de cama a la salida y dejar el alojamiento limpio.
Se cobrará un suplemento por la limpieza que no se pueda hacer (5 euros) y por la ropa de cama para la segunda cama (5 euros)
Wifi instalado.
Se accede a través de un patio privado y cerrado, donde se puede aparcar el coche.
Se proporcionan muebles de jardín, así como un fregadero y placas eléctricas para cocinar.
En la parte trasera del edificio, encontrará una zona verde donde podrá relajarse con una barbacoa, tumbonas y nuestras ovejas si se siente demasiado solo.
Italiano
Grazioso monolocale situato in un piccolo villaggio all'incrocio di 3 dipartimenti. Potrete godere della pace e della tranquillità del villaggio per un soggiorno lungo o breve che sia, e il piccolo angolo di verde accanto a voi vi ricaricherà le batterie.
Il monolocale è composto da una camera da letto con letto matrimoniale (140 cm), un bagno con doccia, lavabo e WC, un salotto con tavolo alto e sgabelli e un letto BZ per ospitare una terza persona.
I materassi sono nuovi.
Avrete a disposizione tutto il necessario per la colazione (bollitore, tassimo, cialde di zucchero, tostapane), un microonde e un piccolo frigorifero.
All'esterno sono stati recentemente installati un lavandino e una piastra elettrica (solo in estate).
La biancheria da letto è fornita, ma non gli asciugamani.
Non è previsto un supplemento per le pulizie, basta rimuovere la biancheria da letto alla partenza e lasciare l'alloggio pulito.
Verrà applicato un supplemento per le pulizie che non possono essere effettuate (5 euro) e per le lenzuola del secondo letto (5 euro)
Wifi installato.
L'accesso avviene attraverso un cortile privato e recintato, dove è possibile parcheggiare l'auto.
Sono presenti mobili da giardino, un lavandino e piastre elettriche per cucinare.
Sul retro dell'edificio, troverete un'area verde dove potrete rilassarvi con un barbecue, sedie a sdraio e le nostre pecore se vi sentite troppo soli.