Le Bout du Roc – Alvignac

Les propriétaires vous accueillent dans leurs 4 ch d'hôtes climatisées aménagées à l'étage d'une maison de style quercynois .; en pleine campagne, à 5kms de Rocamadour et à 7kms de Padirac. Laissez-vous séduire par l'Agneau Fermier maison ou le feuilleté de foie gras poêlé…les pâtisseries maisons et le charme de la terrasse où les petits déj sont servis…alors, si vos papilles vous titillent : Bienvenue !

The owners welcome you in their 4 air-conditioned guest rooms on the first floor of a Quercy-style house in the countryside, 5kms from Rocamadour and 7kms from Padirac. Let yourself be seduced by the homemade farmhouse lamb or the pan-fried foie gras…the homemade pastries and the charm of the terrace where breakfast is served…so, if your taste buds titillate you…: Welcome!

Die Besitzer begrüßen Sie in ihren 4 klimatisierten Gästezimmern im Obergeschoss eines Hauses im Quercy-Stil, mitten auf dem Land, 5 km von Rocamadour und 7 km von Padirac entfernt. Lassen Sie sich vom hausgemachten Lamm oder der gebratenen Gänseleberpastete verführen… die hausgemachten Kuchen und der Charme der Terrasse, auf der das Frühstück serviert wird… wenn Ihnen also die Geschmacksnerven klingeln..: Herzlich willkommen!

De eigenaren heten u welkom in hun 4 gastenkamers met airconditioning op de eerste verdieping van een huis in Quercy-stijl, midden op het platteland, op 5 km van Rocamadour en 7 km van Padirac. Laat u verleiden door het huisgemaakte boerenlamsvlees of het gebakken bladerdeeg van foie gras…het huisgemaakte gebak en de charme van het terras waar het ontbijt wordt geserveerd…dus als uw smaakpapillen prikkelen: Welkom!

Los propietarios le dan la bienvenida a sus 4 habitaciones con aire acondicionado en el primer piso de una casa de estilo Quercy en el campo, a 5 km de Rocamadour y 7 km de Padirac. Déjese seducir por el cordero de granja casero o el hojaldre de foie gras a la sartén… la repostería casera y el encanto de la terraza donde se sirve el desayuno… así que, si sus papilas gustativas son excitantes: Bienvenido

I proprietari vi accolgono nelle loro 4 camere climatizzate al primo piano di una casa in stile Quercy in campagna, a 5 km da Rocamadour e a 7 km da Padirac. Lasciatevi sedurre dall'agnello di fattoria fatto in casa o dalla sfoglia di foie gras saltata in padella… dai dolci fatti in casa e dal fascino della terrazza dove viene servita la colazione… quindi, se le vostre papille gustative sono stuzzicanti: Benvenuti!