Description
A 10 mn de RENNES, à la ferme, Mr et Mme Le Gentil vous accueillent dans leur jolie maison rurale, cadre verdoyant et arboré. Terrain de jeux, volley, parc animalier, étang privé (pêche). Vous aurez accès la piscine pour votre détente de Mai à Septembre. (dimensions : 9×4 m, P1.45). Nombreuses randonnées à proximité, canal d'Ille et Rance à 500m, GR39). Côte d'Emeraude à 1h. Gare 2km, commerces 3km. Copieux petits-déjeuners. Terrasses, salons de jardin. Cuisine, séjour, salon-cheminée réservés aux hôtes.
English
10 mn from RENNES, at the farm, Mr and Mrs Le Gentil welcome you to their pretty rural house, in a green setting planted with trees. Playground, volleyball court, animal park, private fishing pond. The swimming pool is open from May to September. (dimensions: 9×4 m, P1.45). Numerous walks nearby, Ille et Rance canal 500m away, GR39). Emerald Coast 1h away. Train station 2km, shops 3km. Hearty breakfasts. Terraces, garden furniture. Kitchen, living room and fireplace reserved for guests.
Deutsch
10 Minuten von RENNES entfernt, auf dem Bauernhof, begrüßen Sie Herr und Frau Le Gentil in ihrem hübschen ländlichen Haus in einer grünen Umgebung mit Bäumen. Spielplatz, Volleyball, Tierpark, privater Teich (Angeln). Sie haben von Mai bis September Zugang zum Pool für Ihre Entspannung. (Abmessungen: 9×4 m, P1.45). Zahlreiche Wanderungen in der Nähe, Canal d'Ille et Rance in 500 m Entfernung, GR39). Smaragdküste 1 Stunde entfernt. Bahnhof 2km, Einkaufsmöglichkeiten 3km. Reichhaltiges Frühstück. Terrassen, Gartenmöbel. Küche, Wohnzimmer, Kaminzimmer für die Gäste reserviert.
Dutch
Op 10 minuten van RENNES, op de boerderij, heten de heer en mevrouw Le Gentil je welkom in hun mooie landelijke huis in een groene omgeving beplant met bomen. Speeltuin, volleybalveld, dierenpark, privé visvijver. Van mei tot september kunt u gebruik maken van het zwembad voor uw ontspanning. (afmetingen: 9×4 m, P1,45). Talrijke wandelingen in de buurt, kanaal Ille et Rance op 500m, GR39). Kust van smaragd op 1 uur. Treinstation op 2 km, winkels op 3 km. Uitgebreid ontbijt. Terrassen, tuinmeubels. Keuken, woonkamer en open haard gereserveerd voor gasten.
Español
A 10 min de RENNES, en la granja, el Sr. y la Sra. Le Gentil le dan la bienvenida a su bonita casa rural en un frondoso entorno arbolado. Parque infantil, pista de voleibol, parque de animales, estanque de pesca privado. Tendrá acceso a la piscina para relajarse de mayo a septiembre. (dimensiones: 9×4 m, P1,45). Numerosos paseos en las cercanías, canal de Ille et Rance a 500 m, GR39). Costa Esmeralda a 1 hora. Estación de tren a 2 km, tiendas a 3 km. Desayunos abundantes. Terrazas, muebles de jardín. Cocina, salón y chimenea reservados para los huéspedes.
Italiano
A 10 minuti da RENNES, all'interno della fattoria, i signori Le Gentil vi accolgono nella loro graziosa casa rurale in un ambiente verdeggiante e alberato. Parco giochi, campo da pallavolo, parco animali, laghetto privato per la pesca. Da maggio a settembre avrete accesso alla piscina per il vostro relax. (dimensioni: 9×4 m, P1.45). Numerose passeggiate nelle vicinanze, canale Ille et Rance a 500 m, GR39). Costa Smeralda a 1 ora di distanza. Stazione ferroviaria a 2 km, negozi a 3 km. Colazione abbondante. Terrazze, mobili da giardino. Cucina, soggiorno e camino riservati agli ospiti.