Le 42 – Nogent-le-Rotrou

À l'étage, 1 chambre familiale composée d'une pièce parentale (lit de 160) avec une annexe pouvant accueillir 3 personnes, enfants ou adultes (lits superposés de 90×200 et lit d'1 personne en 120×190), salle de bain et WC privatifs. La chambre-Studio pour deux personnes (lit de 160×200) avec douche, WC et kitchenette. Des micro-ondes et cafetières sont à disposition dans les chambres. Coin repas à disposition. Accès à la terrasse. Prêt de 2 VTT sur demande.

One family room upstairs consisting of a master bedroom (1 double bed) with an annex for children that can accommodate 3 (single bunk beds and 1 single bed), private bathroom and toilet. The "blue room" is a large 17 m² bedroom facing south with a double bed that can be separated into twin beds. Separate toilets. Bathroom with double washbasins and walk-in shower in the corridor. An interior courtyard is available, where a hearty, appetising breakfast including organic foods can be served on sunny days. Dining area available.

Im Obergeschoss: 1 Familienzimmer, bestehend aus einem Elternzimmer (Bett 160 cm) mit einem Anbau für 3 Personen, Kinder oder Erwachsene (Etagenbett 90×200 und Bett für 1 Person 120×190), eigenes Bad und WC. Das Zimmer-Studio für zwei Personen (Bett 160×200) mit Dusche, WC und Küchenzeile. Mikrowellen und Kaffeemaschinen stehen in den Zimmern zur Verfügung. Essecke zur Verfügung. Zugang zur Terrasse. Verleih von 2 Mountainbikes auf Anfrage.

Op de eerste verdieping, 1 familiekamer bestaande uit een ouderlijke kamer (bed 160) met een bijlage die geschikt is voor 3 personen, kinderen of volwassenen (stapelbed 90×200 en eenpersoonsbed 120×190), eigen badkamer en WC. De Studio kamer voor twee personen (bed 160×200) met douche, WC en kitchenette. Magnetrons en koffiezetapparaten zijn beschikbaar in de kamers. Eethoek beschikbaar. Toegang tot het terras. Uitleen van 2 mountainbikes op aanvraag.

En la primera planta, 1 habitación familiar que consta de un dormitorio principal (cama de 160 cm) con un anexo que puede alojar a 3 personas, niños o adultos (literas de 90×200 y cama individual de 120×190), baño privado y WC. La habitación Estudio para dos personas (cama 160×200) con ducha, WC y cocina americana. Las habitaciones disponen de microondas y cafeteras. Zona de comedor disponible. Acceso a la terraza. Préstamo de 2 bicicletas de montaña bajo petición.

Al primo piano, 1 camera familiare composta da una camera matrimoniale (letto da 160 cm) con un annesso che può ospitare 3 persone, bambini o adulti (letto a castello 90×200 e letto singolo 120×190), bagno privato e WC. Camera Studio per due persone (letto 160×200) con doccia, WC e angolo cottura. Le camere sono dotate di microonde e macchine per il caffè. Zona pranzo disponibile. Accesso alla terrazza. Prestito di 2 mountain bike su richiesta.