L'APOUTICAYRE – Montaut

Besoin de ressourcement, de vous reconnecter à votre âme, à l’essentiel ? Besoin de prendre du recul, de respirer, de faire une pause seul(e) ou accompagné(e) ? L’Apouticayre vous offre cette parenthèse de bien-être dans un écrin de verdure avec une vue imprenable sur les Pyrénées, un lieu atypique pour des week-end, des séjours de 3 à 7 jours en famille, entre amis et/ou en petit groupe. Des programmes conçus pour votre bien-être et le chemin vers soi. Hébergement avec piscine Au RDC : Chambre Familiale en duplex avec accès indépendant (1 lit 2 pers. en 160), salle d'eau/WC et, à l'étage (escalier raide), une chambre mansardée (1 lit 2 pers. en 140 + 1 lit 1 pers. en 90 + lavabo + WC indépendant). Au RDC toujours, 2 autres chambres avec accès indépendant : Chambre de Rome (1 lit 2 pers. en 140), Chambre de Marthe (1 lit 2 pers. en 140 + 1 lit 1 pers. en 90), salle d'eau et WC séparé pour chacune.

Need to recharge your batteries, to reconnect to your soul, to what is essential? Need to take a step back, to breathe, to take a break alone or accompanied? L'Apouticayre offers you this break in a green setting with a breathtaking view of the Pyrenees, an atypical place for weekends, stays of 3 to 7 days with family, friends and/or small groups. Programs designed for your well-being and the path to yourself. Accommodation with swimming pool On the ground floor: Family room in duplex with independent access (1 double bed in 160), shower room/WC and, on the first floor (steep staircase), an attic room (1 double bed in 140 + 1 single bed in 90 + washbasin + independent WC). Still on the ground floor, 2 other rooms with independent access: Rome's room (1 double bed in 140 cm), Martha's room (1 double bed in 140 cm + 1 single bed in 90 cm), shower room and separate WC for each one.

Haben Sie das Bedürfnis, neue Energie zu tanken, sich wieder mit Ihrer Seele und dem Wesentlichen zu verbinden? Brauchen Sie Abstand, müssen Sie durchatmen, brauchen Sie eine Pause, allein oder in Begleitung? L'Apouticayre bietet Ihnen diese Wohlfühlpause in einer grünen Oase mit einem atemberaubenden Blick auf die Pyrenäen, einem atypischen Ort für Wochenenden, Aufenthalte von 3 bis 7 Tagen mit der Familie, mit Freunden und/oder in kleinen Gruppen. Programme, die auf Ihr Wohlbefinden und den Weg zu sich selbst zugeschnitten sind. Unterkunft mit Pool Im Erdgeschoss: Familienzimmer im Duplex mit separatem Zugang (1 Doppelbett 160 cm), Badezimmer/WC und im Obergeschoss (steile Treppe) ein Mansardenzimmer (1 Doppelbett 140 cm + 1 Einzelbett 90 cm + Waschbecken + separates WC). Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich 2 weitere Zimmer mit separatem Zugang: Chambre de Rome (1 Doppelbett 140 cm), Chambre de Marthe (1 Doppelbett 140 cm + 1 Einzelbett 90 cm), jeweils mit Badezimmer und separatem WC.

Moet je je batterijen opladen, je opnieuw verbinden met je ziel, met wat essentieel is? Moet je een stap terug doen, om adem te halen, om een pauze in te lassen, alleen of onder begeleiding? L'Apouticayre biedt u deze pauze in een groene omgeving met een adembenemend uitzicht op de Pyreneeën, een atypische plek voor weekends, verblijven van 3 tot 7 dagen met familie, vrienden en/of kleine groepen. Programma's ontworpen voor uw welzijn en de weg naar uzelf. Accommodatie met zwembad Op de begane grond: Familiekamer in duplex met onafhankelijke toegang (1 tweepersoonsbed in 160), doucheruimte/toilet en, op de eerste verdieping (steile trap), een zolderkamer (1 tweepersoonsbed in 140 + 1 eenpersoonsbed in 90 + wastafel + onafhankelijke WC). Nog steeds op de begane grond, 2 andere kamers met onafhankelijke toegang: Rome's kamer (1 tweepersoonsbed in 140), Martha's kamer (1 tweepersoonsbed in 140 + 1 eenpersoonsbed in 90), doucheruimte en aparte WC voor elk.

¿Necesitas recargar las pilas, reconectar con tu alma, con lo esencial? ¿Necesitas dar un paso atrás, respirar, tomar un descanso, solo o acompañado? L'Apouticayre le ofrece esta escapada en un entorno verde con una vista impresionante de los Pirineos, un lugar atípico para fines de semana, estancias de 3 a 7 días con la familia, amigos y/o pequeños grupos. Programas diseñados para tu bienestar y el camino hacia ti mismo. Alojamiento con piscina En la planta baja: habitación familiar en dúplex con acceso independiente (1 cama doble en 160), cuarto de ducha/WC y, en la primera planta (escalera empinada), una habitación abuhardillada (1 cama doble en 140 + 1 cama individual en 90 + lavabo + WC independiente). Todavía en la planta baja, otras 2 habitaciones con acceso independiente: Habitación de Roma (1 cama doble en 140), habitación de Marta (1 cama doble en 140 + 1 cama individual en 90), cuarto de ducha y WC separado para cada uno.

Avete bisogno di ricaricare le batterie, di riconnettervi con la vostra anima, con l'essenziale? Avete bisogno di fare un passo indietro, di respirare, di prendervi una pausa, da soli o in compagnia? L'Apouticayre vi offre questa pausa in un ambiente verde con una vista mozzafiato sui Pirenei, un luogo atipico per weekend, soggiorni da 3 a 7 giorni con la famiglia, gli amici e/o piccoli gruppi. Programmi pensati per il vostro benessere e il cammino verso voi stessi. Sistemazione con piscina Al piano terra: camera familiare in duplex con accesso indipendente (1 letto matrimoniale da 160), bagno con doccia/WC e, al primo piano (scala ripida), una camera mansardata (1 letto matrimoniale da 140 + 1 letto singolo da 90 + lavabo + WC indipendente). Sempre al piano terra, altre 2 camere con accesso indipendente: Camera Roma (1 letto matrimoniale da 140), camera Marta (1 letto matrimoniale da 140 + 1 letto singolo da 90), bagno con doccia e WC separato per ognuna.