L'aile Ysée – Amboise

C’est dans ce cadre privilégié qu'Alain et Jacqueline vous accueillent, dans une chambre indépendante, nichée en annexe de la maison principale, pour un séjour en toute quiétude. Dès votre arrivée, le regard se pose sur l’imprenable jardin, un écrin de verdure de plus de 1 500 m² soigneusement entretenu avec passion. Aux beaux jours, vous pourrez vous y promener librement, profiter de votre terrasse privative ouverte sur ce paysage apaisant. Spacieuse et lumineuse, elle s’ouvre sur le jardin grâce à une large baie vitrée qui invite la nature à l’intérieur. Un coin salon vous permettra d’élaborer vos plus belles visites, entre châteaux majestueux et balades ligériennes. Les propriétaires auront également à cœur de vous suggérer des découvertes plus confidentielles, hors des sentiers battus, pour vivre le Val de Loire autrement. À seulement 1 km de la forêt d’Amboise, avec La Loire à Vélo en contrebas et le centre d’Amboise à portée de main, elle est le point d’ancrage idéal.

This is where Alain and Jacqueline welcome you, in a separate room nestled in the annex to the main house, for a peaceful stay. As soon as you arrive, you'll be greeted by the breathtaking garden, an area of over 1,500 m² carefully tended with passion. When the weather's fine, you'll be able to stroll freely through the garden and enjoy your own private terrace overlooking this soothing landscape. Spacious and bright, it opens onto the garden through a large bay window that brings nature indoors. A sitting area will enable you to plan your most beautiful visits, between majestic châteaux and Loire Valley walks. The owners will also be happy to suggest more confidential discoveries, off the beaten track, to help you experience the Loire Valley in a different way. Just 1 km from the forest o

In diesem privilegierten Rahmen empfangen Sie Alain und Jacqueline in einem separaten Zimmer, das sich an das Haupthaus anschließt. Bei Ihrer Ankunft fällt Ihr Blick auf den uneinnehmbaren Garten, ein grünes Schmuckkästchen von über 1500 m², das mit Leidenschaft gepflegt wird. An schönen Tagen können Sie hier frei spazieren gehen und Ihre private Terrasse mit Blick auf diese beruhigende Landschaft genießen. Sie ist geräumig und hell und öffnet sich dank einer großen Fensterfront, die die Natur ins Haus holt, zum Garten hin. In der Sitzecke können Sie Ihre schönsten Besichtigungen planen, zwischen majestätischen Schlössern und Spaziergängen an der Loire. Die Eigentümer werden Ihnen auch gerne vertraulichere Entdeckungen abseits der ausgetretenen Pfade empfehlen, um das Loire-Tal auf andere

Alain en Jacqueline heten je welkom in deze bevoorrechte omgeving, in een aparte kamer weggestopt van het hoofdgebouw, voor een rustig verblijf. Zodra je aankomt, word je begroet door de adembenemende tuin, een groene omgeving van meer dan 1.500 m² die zorgvuldig en met passie wordt onderhouden. Bij mooi weer kun je vrij door de tuin wandelen en genieten van je eigen privéterras met uitzicht op dit rustgevende landschap. Het is ruim en licht en opent naar de tuin via een grote erker die de natuur naar binnen brengt. Er is ook een zithoek waar je je leukste bezoeken kunt plannen, van majestueuze kastelen tot wandelingen langs de Loire. De eigenaren zullen u ook graag meer vertrouwelijke ontdekkingen voorstellen, buiten de gebaande paden, om u te helpen de Loire-vallei op een andere manier t

Alain y Jacqueline le dan la bienvenida a este entorno privilegiado, en una habitación independiente y apartada de la casa principal, para una estancia tranquila. Nada más llegar, le recibirá el impresionante jardín, un paraje verde de más de 1.500 m² cuidado con esmero y pasión. Cuando haga buen tiempo, podrá pasear libremente por el jardín y disfrutar de su propia terraza privada con vistas a este relajante paisaje. Amplia y luminosa, se abre al jardín a través de un gran ventanal que introduce la naturaleza en el interior. También hay una zona de estar donde podrá planificar sus visitas más agradables, desde los majestuosos castillos hasta los paseos por el Loira. Los propietarios también estarán encantados de sugerirle descubrimientos más confidenciales, fuera de los caminos trillados,

Alain e Jacqueline vi accolgono in questo ambiente privilegiato, in una stanza separata dalla casa principale, per un soggiorno tranquillo. Appena arrivati, sarete accolti dal giardino mozzafiato, una cornice verde di oltre 1.500 m² curata con attenzione e passione. Quando il tempo lo permette, potrete passeggiare liberamente nel giardino e godervi la vostra terrazza privata con vista su questo paesaggio rilassante. Spaziosa e luminosa, si apre sul giardino attraverso un grande bovindo che porta la natura all'interno. C'è anche un'area salotto dove potrete pianificare le vostre visite più piacevoli, dai maestosi castelli alle passeggiate lungo la Loira. I proprietari saranno anche felici di suggerirvi scoperte più riservate, fuori dai sentieri battuti, per farvi vivere la Valle della Loira