Description
Ferme typiquement caussenarde du XIV et XVe siècle avec murs en pierre, toitures en lauze et ardoises
Grande grange en pierre restaurée récemment pour la table d'hôtes + piscine intérieure chauffée..
Grand espace vert tout autour (parc environ 3 ha)
2 chambres 2 pers. (lit double),
1 chambre 2 pers. 2 (lits simples,
2 chambres 3 pers. (3 lits simples), Chaque chambre est équipée de toilettes et salle de bain privées. peignoir,serviette de plage, drap de bain, serviette par personne. Dans la chambre bouilloire sachets de thé et café
English
Typical caussenarde farm of the XIVth and XVth century with stone walls, slate and lauze roofs
Large stone barn recently restored for the table d'hôtes + heated indoor pool.
Large green space all around (park about 3 ha)
2 rooms 2 pers. (double bed),
1 room 2 pers. 2 (single beds,
2 rooms 3 pers. (3 single beds), Each room is equipped with private toilet and bathroom. Bathrobe, beach towel, bath sheet, towel per person. In the room kettle tea and coffee bags
Deutsch
Typischer Caussenard-Bauernhof aus dem 14. und 15. Jahrhundert mit Steinmauern, Schiefer- und Lauzedächern
Große, kürzlich restaurierte Steinscheune für den Gästetisch + beheizter Innenpool…
Große Grünfläche rundherum (Park ca. 3 ha)
2 Zimmer 2 Pers. (Doppelbett),
1 Zimmer 2 Pers. 2 (Einzelbetten,
2 Zimmer 3 Pers. (3 Einzelbetten), Jedes Zimmer hat eine eigene Toilette und ein eigenes Bad. Bademantel, Strandtuch, Badetuch, Handtuch pro Person. Im Zimmer Wasserkocher Tee- und Kaffeebeutel
Dutch
Typische Caussenarde boerderij uit de 14e en 15e eeuw met stenen muren en leien daken
Grote stenen schuur onlangs gerestaureerd voor de table d'hôtes + verwarmd overdekt zwembad.
Grote groene ruimte rondom (park ongeveer 3 ha)
2 kamers voor 2 personen (tweepersoonsbed),
1 kamer 2 pers. 2 (enkele bedden)
2 kamers voor 3 personen (3 eenpersoonsbedden), Elke kamer is uitgerust met eigen toilet en badkamer. Badjas, strandlaken, badhanddoek, handdoek per persoon. In de kamer waterkoker thee en koffie
Español
Típico caserío de Caussenarde de los siglos XIV y XV con muros de piedra y tejados de pizarra
Gran granero de piedra recientemente restaurado para la table d'hôtes + piscina cubierta climatizada.
Amplio espacio verde alrededor (parque de unas 3 ha)
2 habitaciones para 2 personas (cama doble),
1 habitación 2 pers. 2 (camas individuales)
2 habitaciones para 3 personas (3 camas individuales), Cada habitación está equipada con aseo y baño privado. Albornoz, toalla de playa, sábana de baño, toalla por persona. Hervidor de agua en la habitación, bolsas de té y café
Italiano
Tipica casa colonica di Caussenarde del XIV e XV secolo con muri in pietra e tetti in ardesia
Grande fienile in pietra recentemente restaurato per la table d'hôtes + piscina interna riscaldata.
Ampio spazio verde tutto intorno (parco di circa 3 ettari)
2 camere per 2 persone (letto matrimoniale),
1 camera 2 pers. 2 (letti singoli)
2 camere per 3 persone (3 letti singoli), Ogni camera è dotata di servizi igienici e bagno privato. Accappatoio, telo da spiaggia, telo da bagno, asciugamano a persona. Bollitore per tè e caffè in camera