Labarthe – Baleyssagues

Entre Lot-et-Garonne et Gironde, sur la commune de Baleyssagues à seulement 3 kms du village de Duras avec ses services. Labarthe est un lieu calme et agréable où vous trouverez une chambre d'hôtes tout confort, avec une piscine à partager avec les clients du gîte mitoyen. Les 2 chambres voire 4 si c'est nécessaires sont au 1er étage de la maison. En effet, les 2 chambres du gîte sont accessibles par une porte commune au 1er étage. Elles ont chacune une salle d'eau indépendante et vous bénéficierez d'un petit déjeuner copieux en terrasse où dans la grande pièce commune au rez-de-chaussée. 2 chambres de 30 et 25 m² à l'étage avec chacune une salle d'eau. Au rez de chaussée une grande salle commune pour le petit-déjeuner. Piscine à partager.

Between Lot-et-Garonne and Gironde, on the commune of Baleyssagues at only 3 kms from the village of Duras with its services. Labarthe is a quiet and pleasant place where you will find a guest room with all comfort, with a swimming pool to share with the guests of the adjoining gite. The 2 bedrooms, or even 4 if necessary, are on the first floor of the house. Indeed, the 2 rooms of the gîte are accessible by a common door on the 1st floor. They each have an independent shower room and you will enjoy a copious breakfast on the terrace or in the large common room on the ground floor. 2 bedrooms of 30 and 25 m² on the first floor each with a shower room. On the ground floor a large common room for breakfast. Swimming pool to share.

Zwischen Lot-et-Garonne und Gironde, in der Gemeinde Baleyssagues, nur 3 km vom Dorf Duras mit seinen Dienstleistungen entfernt. Labarthe ist ein ruhiger und angenehmer Ort, an dem Sie ein Gästezimmer mit allem Komfort und einem Pool finden, den Sie mit den Gästen des angrenzenden Ferienhauses teilen können. Die 2 Zimmer oder sogar 4, wenn es nötig ist, befinden sich im ersten Stock des Hauses. Die beiden Zimmer des Gästehauses sind über eine gemeinsame Tür im ersten Stock zugänglich. Sie haben jeweils ein eigenes Badezimmer und Sie werden ein reichhaltiges Frühstück auf der Terrasse oder im großen Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss genießen. 2 Zimmer von 30 und 25 m² im Obergeschoss mit jeweils einem eigenen Badezimmer. Im Erdgeschoss ein großer Gemeinschaftsraum für das Frühstück. Gemeinsamer Swimmingpool.

Tussen Lot-et-Garonne en Gironde, in de gemeente Baleyssagues, op slechts 3 km van het dorp Duras met zijn diensten. Labarthe is een rustige en aangename plek waar u een comfortabele gastenkamer vindt, met een zwembad dat u deelt met de gasten van de aangrenzende gîte. De 2 slaapkamers, of 4 indien nodig, bevinden zich op de eerste verdieping van het huis. De 2 slaapkamers van de gite zijn namelijk toegankelijk via een gemeenschappelijke deur op de 1e verdieping. Ze beschikken elk over een aparte doucheruimte en u geniet van een uitgebreid ontbijt op het terras of in de grote gemeenschappelijke ruimte op de begane grond. 2 slaapkamers van 30 en 25 m² op de eerste verdieping, elk met een doucheruimte. Op de begane grond een grote gemeenschappelijke ruimte voor het ontbijt. Zwembad om te delen.

Entre Lot-et-Garonne y Gironde, en la comuna de Baleyssagues, a sólo 3 kms del pueblo de Duras con sus servicios. Labarthe es un lugar tranquilo y agradable donde encontrará una cómoda habitación de huéspedes, con una piscina para compartir con los huéspedes de la casa rural contigua. Los 2 dormitorios, o 4 si es necesario, están en la primera planta de la casa. De hecho, los 2 dormitorios de la casa rural son accesibles a través de una puerta común en la 1ª planta. Cada una tiene un cuarto de ducha independiente y podrá disfrutar de un copioso desayuno en la terraza o en la gran sala común de la planta baja. 2 habitaciones de 30 y 25 m² en la primera planta, cada una con un cuarto de ducha. En la planta baja una gran sala común para el desayuno. Piscina para compartir.

Tra Lot-et-Garonne e Gironda, nel comune di Baleyssagues, a soli 3 km dal villaggio di Duras con i suoi servizi. Labarthe è un luogo tranquillo e piacevole dove troverete una confortevole camera per gli ospiti, con una piscina da condividere con gli ospiti della gîte adiacente. Le 2 camere da letto, o 4 se necessario, si trovano al primo piano della casa. Infatti, le 2 camere da letto del gite sono accessibili attraverso una porta comune al 1° piano. Ciascuna di esse dispone di un bagno doccia indipendente e potrete gustare un'abbondante colazione sulla terrazza o nell'ampia sala comune al piano terra. 2 camere da letto di 30 e 25 m² al primo piano, ciascuna con bagno doccia. Al piano terra un'ampia sala comune per la colazione. Piscina da condividere.