Description
Chaque chambre est équipée de sa propre salle d'eau (douche et lavabo) et d'un wc indépendant. L'une des chambres, plus cocooning, dispose d'une baignoire à même la chambre.
Une cuisine est mise à disposition des hôtes. Une grande pièce de vie permet de prendre le petit-déjeuner ou tout autre repas si besoin et dispose d'un coin salon avec un grand canapé pour un moment de détente ou de lecture.
En plein bourg, nous sommes idéalement situés sur le trajet de "La Régalante" et pouvons proposer, en plus d'un local sécurisé de stationnement, d'un coin atelier d'entretien ou de réparations légères.
English
Each room has its own bathroom (shower and washbasin) and separate toilet. One of the rooms is more cocooning, with a bathtub right in the room.
A kitchen is available to guests. A large living room is available for breakfast or other meals, and features a sitting area with a large sofa for relaxing or reading.
In the heart of the village, we are ideally situated on the route of "La Régalante" and can offer, in addition to a secure parking area, a workshop area for maintenance or light repairs.
Deutsch
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer (Dusche und Waschbecken) und eine separate Toilette. Eines der Zimmer, das mehr Cocooning bietet, verfügt über eine Badewanne, die sich direkt im Zimmer befindet.
Den Gästen steht eine Küche zur Verfügung. In einem großen Wohnraum können Sie bei Bedarf frühstücken oder andere Mahlzeiten zu sich nehmen, und er verfügt über eine Sitzecke mit einem großen Sofa, auf dem Sie sich entspannen oder lesen können.
Mitten im Dorf sind wir ideal an der Strecke von "La Régalante" gelegen und können neben einem gesicherten Parkplatz auch eine Werkstattecke für Wartungsarbeiten oder leichte Reparaturen anbieten.
Dutch
Elke kamer heeft zijn eigen doucheruimte (douche en wastafel) en apart toilet. Een van de slaapkamers is meer cocooning, met een ligbad in de kamer.
Er is een keuken ter beschikking van de gasten. Er is een grote woonkamer voor het ontbijt of een andere maaltijd en een zithoek met een grote bank om te ontspannen of te lezen.
In het hart van het dorp, zijn we ideaal gelegen op de route van "La Régalante" en kunnen we, naast een beveiligde parkeerplaats, een werkplaats bieden voor onderhoud of lichte reparaties.
Español
Cada habitación tiene su propio cuarto de baño (ducha y lavabo) y WC separado. Una de las habitaciones es más cocooning, con una bañera justo en la habitación.
Hay una cocina a disposición de los huéspedes. Hay una gran sala de estar para desayunar o cualquier otra comida que pueda necesitar, y una zona de estar con un gran sofá para relajarse o leer.
En el corazón del pueblo, estamos idealmente situados en la ruta de "La Régalante" y podemos ofrecer, además de un aparcamiento seguro, una zona de taller para mantenimiento o reparaciones ligeras.
Italiano
Ogni camera dispone di un proprio bagno (doccia e lavandino) e di una toilette separata. Una delle camere è più accogliente, con una vasca da bagno direttamente in camera.
Una cucina è a disposizione degli ospiti. C'è un ampio soggiorno per la colazione o per qualsiasi altro pasto, e un'area salotto con un grande divano per rilassarsi o leggere.
Nel cuore del villaggio, siamo situati in posizione ideale sul percorso de "La Régalante" e possiamo offrire, oltre a un parcheggio custodito, un'area officina per la manutenzione o le riparazioni leggere.