LA VILLA DU CHAI – Lézignan-Corbières

La villa du chai propose trois chambres spacieuses de 18 à 25m2 "Chambre Terra" ; "Chambre Cépages" ; "Chambre Littorale", avec chacune toilette et salle de d'eau/bains privée, dans une maison de négociant de 1900 rénovée avec soins. Idéalement située pour visiter les Corbières, le Canal du Midi, le Pays Cathare… Située à proximité de la gare et facilement accessible par la route, à 10 minutes du péage de l'autoroute, et aussi accueillante pour les cyclotouristes du Canal du midi. Propose également 3 meublés/studio pour une capacité de 6 personnes. "Studio Corbières" ; "Studio Canal" ; "Studio Pyrénées"

The Villa du Chai offers three spacious bedrooms ranging from 18 %E0 25m2: the "Terra Room," the "C%E9pages Room," and "Chambre Littorale," each with its own toilet and private bathroom, in a wine merchant’s house from 1900 that has been carefully renovated. Ideally located for exploring the Corbières, the Canal du Midi, and Cathar Country… Located near the train station and easily accessible by car, 10 minutes from the highway toll plaza, and also welcoming to cyclists touring the Canal du Midi. Also offers 3 furnished apartments/studios with a total capacity of 6 people. “Studio Corbières”; “Studio Canal”; “Studio Pyrénées”

Die Villa „Du Chai“ verfügt über drei geräumige Zimmer mit einer Fläche von 18 %E0 25 m²: „Chambre Terra“, „Chambre C%E9pages“ und „Chambre Littorale“, jeweils mit eigenem WC und eigenem Dusch- oder Badebereich, in einem sorgfältig renovierten Weinhändlerhaus aus dem Jahr 1900. Ideal gelegen, um die Corbières, den Canal du Midi und das Land der Katharer zu erkunden… In der Nähe des Bahnhofs gelegen und über die Straße gut erreichbar, 10 Minuten von der Autobahnausfahrt entfernt und auch für Radtouristen am Canal du Midi geeignet. Bietet außerdem 3 möblierte Unterkünfte/Studios für insgesamt 6 Personen. „Studio Corbières“; „Studio Canal“; „Studio Pyrénées“

De villa „La Chai“ beschikt over drie ruime slaapkamers van 18 %E0 25 m²: „Chambre Terra“; „Chambre C%E9pages“; "Chambre Littorale", elk met een eigen toilet en een eigen badkamer met douche of bad, in een zorgvuldig gerenoveerd wijnhandelaarshuis uit 1900. Ideaal gelegen om de Corbières, het Canal du Midi en het Pays Cathare te bezoeken… Gelegen vlakbij het station en gemakkelijk bereikbaar via de weg, op 10 minuten van de tolpoort van de snelweg, en ook geschikt voor fietsers die langs het Canal du Midi toeren. Biedt tevens 3 gemeubileerde appartementen/studio’s voor in totaal 6 personen. "Studio Corbières"; "Studio Canal"; "Studio Pyrénées"

La villa del bodega cuenta con tres amplias habitaciones de entre 18 %E0 y 25 m²: «Habitación Terra», «Habitación C%E9pages» y «Habitación Littorale», cada una con aseo y cuarto de baño privado, en una casa de comerciante de 1900 renovada con esmero. Con una ubicación ideal para visitar las Corbières, el Canal del Midi, el País Cátaro… Situada cerca de la estación de tren y de fácil acceso por carretera, a 10 minutos del peaje de la autopista, y también ideal para los cicloturistas del Canal del Midi. También ofrece 3 apartamentos amueblados/estudios con capacidad para 6 personas. «Estudio Corbières»; «Estudio Canal»; «Estudio Pirineos»

La Villa du Chai offre tre spaziose camere da 18 %E0 25 m²: "Camera Terra"; "Camera C%E9pages"; "Camera Littorale", ciascuna con bagno privato, all'interno di una casa del commerciante del 1900 ristrutturata con cura. In posizione ideale per visitare le Corbières, il Canal du Midi, il Paese Cataro… Situata nelle vicinanze della stazione ferroviaria e facilmente raggiungibile in auto, a 10 minuti dal casello autostradale, ed è anche un'accogliente sistemazione per i cicloturisti del Canal du Midi. Offre inoltre 3 monolocali/studio per un totale di 6 persone. "Studio Corbières"; "Studio Canal"; "Studio Pyrénées"