Description
Entre Honfleur et Deauville, face à la mer, Benoit et Sandrine vous feront partager leur villa 1900. Autour d'un petit déjeuner copieux, avec pains spéciaux, baguette et croissant frais ou encore fromage, ils vous aideront à découvrir leur région riche en patrimoine. Les 5 chambres aux couleurs toutes différentes sont soigneusement décorées. Trouville-Deauville à 7 km et Honfleur 6km. Dans l'habitation, à l'étage : 3 chambres 2 personnes, 1 chambre 3 personnes et 1 chambre 4 personnes, salles d'eau et WC particuliers pour 4 chambres. Salle de douche et WC séparés pour 1 chambre 2 personnes (Festival du Cinéma). 1 chambre avec grand balcon et vue sur la mer (Alain Fournier). Grand jardin avec salon de jardin.
English
Between Honfleur and Deauville, facing the sea, Benoit and Sandrine will share their villa 1900 with you. Around a copious breakfast, with special breads, baguette and fresh croissant or cheese, they will help you to discover their region rich in heritage. The 5 rooms, all different colours, are carefully decorated. Trouville-Deauville at 7km and Honfleur 6km. In the house, on the first floor: 3 bedrooms for 2 people, 1 bedroom for 3 people and 1 bedroom for 4 people, shower rooms and private toilets for 4 bedrooms. Shower room and separate WC for 1 bedroom 2 persons (Film Festival). 1 bedroom with large balcony and sea view (Alain Fournier). Large garden with garden furniture.
Deutsch
Zwischen Honfleur und Deauville, direkt am Meer, lassen Sie Benoit und Sandrine an ihrer Villa aus dem Jahr 1900 teilhaben. Bei einem reichhaltigen Frühstück mit Spezialbrot, Baguette und frischen Croissants oder auch Käse helfen sie Ihnen, ihre an Kulturerbe reiche Region zu entdecken. Die 5 Zimmer, die alle in unterschiedlichen Farben gehalten sind, sind sorgfältig dekoriert. Trouville-Deauville ist 7 km und Honfleur 6 km entfernt. Im Wohnhaus, im Obergeschoss: 3 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer und 1 Vierbettzimmer, Badezimmer und WC für 4 Zimmer. Duschraum und separates WC für 1 Zimmer für 2 Personen (Filmfestival). 1 Zimmer mit großem Balkon und Meerblick (Alain Fournier). Großer Garten mit Gartenmöbeln.
Dutch
Tussen Honfleur en Deauville, aan zee, delen Benoit en Sandrine hun villa uit 1900 met u. Rond een uitgebreid ontbijt, met speciaal brood, stokbrood en verse croissant of kaas, laten zij u hun streek, rijk aan erfgoed, ontdekken. De 5 kamers zijn zorgvuldig ingericht in verschillende kleuren. Trouville-Deauville ligt op 7 km afstand en Honfleur op 6 km. In het huis, op de eerste verdieping: 3 slaapkamers voor 2 personen, 1 slaapkamer voor 3 personen en 1 slaapkamer voor 4 personen, doucheruimtes en aparte WC voor 4 slaapkamers. Aparte doucheruimte en WC voor 1 tweepersoonskamer (Film Festival). 1 kamer met groot balkon en zeezicht (Alain Fournier). Grote tuin met tuinmeubelen.
Español
Entre Honfleur y Deauville, frente al mar, Benoit y Sandrine compartirán con usted su villa de 1900. En torno a un copioso desayuno, con panes especiales, baguette y croissant fresco o queso, le harán descubrir su región rica en patrimonio. Las 5 habitaciones están cuidadosamente decoradas en diferentes colores. Trouville-Deauville está a 7 km y Honfleur a 6 km. En la casa, en la primera planta: 3 dormitorios para 2 personas, 1 dormitorio para 3 personas y 1 dormitorio para 4 personas, cuartos de ducha y WC separados para 4 dormitorios. Ducha y WC separados para 1 habitación doble (Festival de Cine). 1 habitación con gran balcón y vista al mar (Alain Fournier). Gran jardín con muebles de jardín.
Italiano
Tra Honfleur e Deauville, di fronte al mare, Benoit e Sandrine condivideranno con voi la loro villa del 1900. Intorno a un'abbondante colazione, con pane speciale, baguette e croissant freschi o formaggio, vi faranno scoprire la loro regione ricca di patrimonio. Le 5 camere sono arredate con cura in colori diversi. Trouville-Deauville dista 7 km e Honfleur 6 km. Nella casa, al primo piano: 3 camere per 2 persone, 1 camera per 3 persone e 1 camera per 4 persone, bagni con doccia e WC separato per 4 camere. Bagno con doccia e WC separato per 1 camera doppia (Film Festival). 1 camera con ampio balcone e vista mare (Alain Fournier). Ampio giardino con mobili da giardino.