La Villa des Hortensias – Berck

Villa contemporaine avec un grand jardin, terrasse située à 2,5kms de la plage et du centre ville (5mn en voiture) Accès par piste cyclable et piétonne à proximité – 2 chambres spacieuses au 1er étage pouvant accueillir 2 ou 3 personnes. – Délicieux petit-déjeuner – Parking gratuit et sécurisé Développement durable : démarche "Zéro déchet"

Contemporary villa with large garden and terrace located 2.5 km from the beach and town center (5 minutes by car) Pedestrian and bike path access nearby – 2 spacious bedrooms on 1st floor for 2 or 3 people. – Delicious breakfast – Free, secure parking Sustainable development: "Zero waste" approach

Moderne Villa mit großem Garten, Terrasse, 2,5 km vom Strand und vom Stadtzentrum entfernt (5 Minuten mit dem Auto) Zugang über Rad- und Fußweg in der Nähe – 2 geräumige Schlafzimmer im 1. Stock, die 2 oder 3 Personen beherbergen können. – Leckeres Frühstück – Kostenloser und sicherer Parkplatz Nachhaltige Entwicklung: "Zero Waste"-Ansatz

Eigentijdse villa met grote tuin en terras op 2,5 km van het strand en het stadscentrum (5 minuten met de auto) Toegang tot voetgangers- en fietspaden in de buurt – 2 ruime slaapkamers op de 1e verdieping voor 2 of 3 personen. – Heerlijk ontbijt – Gratis beveiligde parkeerplaats Duurzame ontwikkeling: "Zero waste" benadering

Villa contemporánea con gran jardín y terraza a 2,5 km de la playa y del centro de la ciudad (5 minutos en coche) Acceso peatonal y carril bici en las inmediaciones – 2 amplios dormitorios en la 1ª planta para 2 ó 3 personas – Delicioso desayuno – Aparcamiento gratuito y vigilado Desarrollo sostenible: enfoque "Residuo cero

Villa contemporanea con ampio giardino e terrazza a 2,5 km dalla spiaggia e dal centro città (5 minuti in auto) Accesso pedonale e ciclabile nelle vicinanze – 2 ampie camere da letto al 1° piano per 2 o 3 persone. – Deliziosa colazione – Parcheggio gratuito e custodito Sviluppo sostenibile: approccio "Zero rifiuti