LA VILLA DES CHATS – Calais
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La chambre d’hôtes La Villa des Chats (Label Chambre d’Hôtes Référence) vous accueille à Calais dans une maison art déco de 1927 construite par l'architecte Poyé. Sept chats câlins vous souhaiteront la bienvenue dans un lieu qui a su retrouver son âme. La Villa des Chats est située à proximité de l’Hôtel de Ville de Calais (gare ferroviaire, routière, accès au port vers le Royaume Uni, accès à la Véloroute). L’Hôtel de Ville de Calais est classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO et a gagné le prix de la plus belle mairie de France. Petit-déjeuner à la carte inclus. Accès WI-FI. Bouilloire café, thé, chocolat dans la chambre.
English
La Villa des Chats (Label Chambre d'Hôtes Référence) welcomes you in Calais in an art deco house built in 1927 by the architect Poyé. Seven cuddly cats will welcome you in a place that has found its soul. The Villa des Chats is located near the Calais City Hall (train and bus station, access to the port towards the United Kingdom, access to the Véloroute). The Town Hall of Calais is a UNESCO World Heritage Site and has won the prize for the most beautiful town hall in France. A la carte breakfast included. WI-FI access. Kettle for coffee, tea, chocolate in the room.
Deutsch
Das Gästezimmer La Villa des Chats (Label Chambre d'Hôtes Référence) empfängt Sie in Calais in einem Art-Deco-Haus aus dem Jahr 1927, das vom Architekten Poyé erbaut wurde. Sieben verschmuste Katzen werden Sie an einem Ort willkommen heißen, der seine Seele wiedergefunden hat. Die Villa des Chats befindet sich in der Nähe des Rathauses von Calais (Bahnhof, Busbahnhof, Zugang zum Hafen in Richtung Großbritannien, Zugang zur Fahrradroute). Das Rathaus von Calais gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe und hat den Preis für das schönste Rathaus Frankreichs gewonnen. Frühstück à la carte inbegriffen. Zugang zu WI-FI. Wasserkocher für Kaffee, Tee und Schokolade im Zimmer.
Dutch
De bed and breakfast La Villa des Chats (Label Chambre d?Hôtes Référence) verwelkomt u in Calais in een art deco huis dat in 1927 door de architect Poyé is gebouwd. Zeven knuffelkatten verwelkomen u op een plek die zijn ziel heeft gevonden. De Villa des Chats ligt vlakbij het stadhuis van Calais (trein- en busstation, toegang tot de haven richting het Verenigd Koninkrijk, toegang tot de Véloroute). Het stadhuis van Calais staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en heeft de prijs gewonnen voor het mooiste stadhuis van Frankrijk. Ontbijt à la carte inbegrepen. WI-FI toegang. Waterkoker voor koffie, thee en chocolade op de kamer.
Español
El bed and breakfast La Villa des Chats (Label Chambre d'Hôtes Référence) le da la bienvenida en Calais, en una casa art déco construida en 1927 por el arquitecto Poyé. Siete mimosos gatos le darán la bienvenida en un lugar que ha encontrado su alma. La Villa des Chats se encuentra cerca del Ayuntamiento de Calais (estación de tren y autobús, acceso al puerto hacia el Reino Unido, acceso a la Véloroute). El Ayuntamiento de Calais es Patrimonio Mundial de la UNESCO y ha ganado el premio al ayuntamiento más bello de Francia. Desayuno a la carta incluido. Acceso WI-FI. Hervidor de café, té y chocolate en la habitación.
Italiano
Il bed and breakfast La Villa des Chats (Label Chambre d'Hôtes Référence) vi accoglie a Calais in una casa art déco costruita nel 1927 dall'architetto Poyé. Sette teneri gatti vi accoglieranno in un luogo che ha trovato la sua anima. La Villa des Chats si trova vicino al Municipio di Calais (stazione dei treni e degli autobus, accesso al porto verso il Regno Unito, accesso alla Véloroute). Il Municipio di Calais è Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO e ha vinto il premio per il più bel municipio di Francia. Colazione à la carte inclusa. Accesso WI-FI. Bollitore per caffè, tè e cioccolata in camera.
42 rue Jean Jaurès, 62100 Calais
