Description
La Tour Philibert, demeure du 17ème siècle entièrement revisitée, vous propose une nuit ou un séjour en chambres d'hôtes. Au cœur de Marnay, cité de caractère, au carrefour du Jura, du Doubs et de la Haute-Saône et, à 15 minutes de Besançon, ville classée au patrimoine de l'UNESCO. Vous disposez des nombreux commerces et services sur place. Découvrez également un panel d'activités et visites pour vous divertir et profiter de notre belle région.
English
La Tour Philibert opens its doors ! This house has an ideal location with its immediate access to the shops and on the life of the village. The rooms Leontine and Petronilla are equipped with large beds, bathroom and separate toilet.
Deutsch
"La Tour Philibert" ist seit Generation der Treffpunkt der Familie und Freunde. Jetzt öffnet der "Turm Philibert" auch Ihnen seine Türen. Es ist eines der ältesten Häuser von Marnay. Es wurde vollständig renoviert. Die Zimmer "Léontine" und "Pétronille" sind mit einem Doppelbett, Badezimmer und separaten WC ausgestattet. Es ist Platz für fünf Personen. Eine voll ausgestatte Küche und eine gemütliche Sitzecke stehen zur Verfügung. Das Frühstück wird im Esszimmer serviert.
Dutch
La Tour Philibert, een volledig gerenoveerd huis uit de 17e eeuw, biedt u een overnachting of een verblijf in een pension. In het hart van Marnay, een stad met karakter, op het kruispunt van de Jura, de Doubs en de Haute-Saône, en op 15 minuten van Besançon, een stad die door de UNESCO op de monumentenlijst is geplaatst. Er zijn veel winkels en diensten ter plaatse. Ontdek ook een scala aan activiteiten en bezoeken om u te vermaken en te genieten van onze prachtige regio.
Español
La Tour Philibert, una casa del siglo XVII completamente renovada, le ofrece una noche o una estancia en una casa de huéspedes. En el corazón de Marnay, una ciudad con carácter, en la encrucijada del Jura, el Doubs y el Alto Saona, y a 15 minutos de Besançon, ciudad clasificada como patrimonio de la UNESCO. Hay muchas tiendas y servicios en el lugar. Descubra también una serie de actividades y visitas para entretenerse y disfrutar de nuestra hermosa región.
Italiano
La Tour Philibert, una casa del XVII secolo completamente ristrutturata, vi offre una notte o un soggiorno in guest house. Nel cuore di Marnay, città di carattere, all'incrocio tra Giura, Doubs e Haute-Saône, e a 15 minuti da Besançon, città classificata come patrimonio dell'UNESCO. In loco sono presenti numerosi negozi e servizi. Scoprite anche una serie di attività e visite per intrattenervi e godere della nostra splendida regione.