Description
Au centre du village de Payroux, près de la Vallée des Singes, le Circuit Le Vigeant et Planète des Crocodiles, Selma et Stephen vous accueillent dans leur maison ancienne avec grande cour et parc propice à la détente. 3 chambres distribuées par un escalier de pierres aménagé sur trois étages ont chacune leur salle d'eau avec wc privés. 1 chambre, aménagée dans l'ancienne grange face à la maison, avec sa lle d'eau et wc privés. Les petits-déjeuners sont servis dans la salle à manger. Salle de jeux et bibliothèque.
English
In the center of the village of Payroux, near the Vallée des Singes, the Circuit Le Vigeant and Planète des Crocodiles, Selma and Stephen welcome you in their old house with a large courtyard and a relaxing park 3 bedrooms distributed by a stone staircase on three floors, each with its own private bathroom and toilet. 1 room, fitted out in the old barn facing the house, with its own private bathroom and toilet. Breakfast is served in the dining room. Games room and library.
Deutsch
Im Zentrum des Dorfes Payroux, in der Nähe des Vallée des Singes, des Circuit Le Vigeant und des Planète des Crocodiles, empfangen Sie Selma und Stephen in ihrem alten Haus mit großem Hof und Park, der zum Entspannen einlädt 3 Zimmer, die über eine Steintreppe auf drei Etagen verteilt sind, haben jeweils ein eigenes Badezimmer mit WC. 1 Zimmer, das in der ehemaligen Scheune gegenüber dem Haus eingerichtet wurde, hat ein eigenes Bad und WC. Das Frühstück wird im Esszimmer serviert. Spielzimmer und Bibliothek.
Dutch
In het centrum van het dorp Payroux, vlakbij de Vallée des Singes, het Circuit Le Vigeant en Planète des Crocodiles, heten Selma en Stephen u welkom in hun oude huis met een grote binnenplaats en een park voor ontspanning 3 slaapkamers verdeeld door een stenen trap over drie verdiepingen, elk met eigen doucheruimte en privétoilet. 1 slaapkamer, ingericht in de oude schuur tegenover het huis, met eigen doucheruimte en toilet. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Speelkamer en bibliotheek.
Español
En el centro del pueblo de Payroux, cerca de la Vallée des Singes, del Circuito Le Vigeant y de la Planète des Crocodiles, Selma y Stephen le dan la bienvenida a su antigua casa con un gran patio y un parque para relajarse 3 dormitorios distribuidos por una escalera de piedra en tres plantas, cada uno con su propio cuarto de ducha y aseo privado. 1 dormitorio, habilitado en el antiguo granero frente a la casa, con su propio cuarto de ducha y aseo. El desayuno se sirve en el comedor. Sala de juegos y biblioteca.
Italiano
Nel centro del villaggio di Payroux, vicino alla Vallée des Singes, al Circuit Le Vigeant e alla Planète des Crocodiles, Selma e Stefano vi accolgono nella loro antica casa con un ampio cortile e un parco per il relax 3 camere da letto distribuite da una scala in pietra su tre piani, ognuna con il proprio bagno con doccia e servizi igienici privati. 1 camera da letto, allestita nel vecchio fienile di fronte alla casa, con bagno privato con doccia e servizi igienici. La colazione viene servita nella sala da pranzo. Sala giochi e biblioteca.