La Sourderie – Benais

A 18 km de Chinon et 28 km de Saumur, dans une belle maison tourangelle des XVIIIe et XIXe, sur une propriété calme de 3 ha au milieu des bois et des vignes (AOC Bourgueil), où table et chaises longues vous attendent dans le parc. A visiter dans la région : les châteaux de Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes et Gizeux, le village de Candes Saint Martin, l'Abbaye de Fontevraud.

11 miles away from Chinon and 17 miles from Saumur, in a beautiful 18th and 19th century Tours house. Situated on a quiet property with 3 hectares, in the middle of the woods and wine area (Bourgeuil AOC), where a table and deck chairs are awaiting you in the park. Places to visit in this region: the chateaux of Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes and Gizeux and the village of Candes Saint Martin and the Fontevraud Abbey.

18 km von Chinon und 28 km von Saumur entfernt, in einem schönen torreanischen Haus aus dem 18. und 19. Jahrhundert, auf einem ruhigen Anwesen von 3 ha inmitten von Wäldern und Weinbergen (AOC Bourgueil), wo Tisch und Liegestühle im Park auf Sie warten. Sehenswürdigkeiten in der Region: die Schlösser von Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes und Gizeux, das Dorf Candes Saint Martin, die Abtei von Fontevraud.

Op 18 km van Chinon en 28 km van Saumur, in een prachtig 18e- en 19e-eeuws huis uit de Touraine, op een rustig landgoed van 3 hectare omringd door bossen en wijngaarden (AOC Bourgueil), waar tafel en ligstoelen op je wachten op het terrein. Bezienswaardigheden in de omgeving zijn de kastelen van Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes en Gizeux, het dorp Candes Saint Martin en de abdij van Fontevraud.

A 18 km de Chinon y a 28 km de Saumur, en una hermosa casa de Touraine de los siglos XVIII y XIX, en una tranquila finca de 3 hectáreas rodeada de bosques y viñedos (AOC Bourgueil), donde le esperan mesa y tumbonas en el recinto. En los alrededores se encuentran los castillos de Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes y Gizeux, el pueblo de Candes Saint Martin y la abadía de Fontevraud.

A 18 km da Chinon e a 28 km da Saumur, in una bella casa della Touraine del XVIII e XIX secolo, in una tranquilla tenuta di 3 ettari circondata da boschi e vigneti (AOC Bourgueil), dove vi aspettano tavolo e sedie a sdraio nel parco. Le attrazioni locali includono i castelli di Langeais, Chinon, Saumur, Villandry, Azay le Rideau, Ussé, Luynes e Gizeux, il villaggio di Candes Saint Martin e l'Abbazia di Fontevraud.