La Source Gilhodes : les chambres d'hôtes – Castelnau-de-Mandailles

Le domaine s'étend sur plus d'un hectare et bénéficie d'un climat méridional, comme en témoignent ses oliviers centenaires. Proche du Chemin de St Jacques de Compostelle (GR65) et de la Vallée du Lot avec ses sites « plus beaux villages de France », Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes vous propose 4 chambres d'hôtes :  "L'Olivier" : En rez-de-jardin de la maison des propriétaires, la chambre L'Olivier dispose d'un accès indépendant depuis la cour intérieure. D'une superficie  de 51 m², elle est composée d'un espace salon cheminée déco télévision, du côté nuit et d'une salle de bain indépendante avec double vasque, baignoire, douche et toilettes. 1 lit 160×200 et 2 BZ 80×200 Elle dispose d'un accès indépendant depuis la cour intérieure. Des transats devant la chambre sont à disposition pour un moment de détente. "La Gentiane" : En rez-de-jardin, la chambre Gentiane est exposée plein sud avec vue sur la Vallée du Lot. Elle dispose d'un accès indépendant depuis la cour intérieure. Des transats devant la chambre sont à disposition pour un moment de détente. D'une superficie de 36 m², Gentiane est une vaste chambre avec salle d'eau attenante composée d'une douche à l'italienne, une vasque et WC suspendus. Deux configurations sont possibles pour la nuit : 2 lits individuels de 90×200 ou un grand lit de 180×200 ainsi qu'un canapé gigogne permettant de mettre en place 2 couchages supplémentaires 90×200. Le petit déjeuner est servi dans la véranda qui donne sur le parc et la piscine, offrant une vue panoramique sur la vallée du Lot. Aux beaux jours, ses baies vitrées s'ouvrent entièrement, pour bien démarrer la journée dans un cadre bucolique. Le petit déjeuner sucré, compris dans le prix de la chambre, propose café, thé, chocolat, pains et fouace, agrémenté de confitures maisons, fruits de saison, jus d'orange pressé et yaourt fermier. Sur demande nous pourrons agrémenter votre petit déjeuner de fromages de pays. "Le Midi": Sur un terrain indépendant, à l'ouest du domaine, dans une vieille maison de ferme aveyronnaise entièrement restaurée dans le pur style de l'Aubrac, avec son toit en lauzes et ses murs en pierre calcaire du site. Exposée au sud avec vue sur la vallée du Lot et le clocher de Saint Côme d'Olt, propose 2 lits superposés et un lit double en 180×200 ou 2 lits simples en 90×200 "Le Soleil Couchant" Exposée à l'ouest avec vue sur le jardin et la Boralde de Saint Chély, accueille 2 lits simples en 80×200 ou un lit double en 160 x200. Cette dernière est accessible depuis un vestibule comportant un dressing et desservant également la salle d'eau et les toilettes. Le Domaine comporte également 2 gîtes.

The estate covers more than one hectare and benefits from a southern climate, as evidenced by its hundred-year-old olive trees. Close to the Way of St Jacques de Compostelle (GR65) and the Lot Valley with its sites "most beautiful villages of France", Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes offers 4 guest rooms "L'Olivier" : On the garden level of the owners' house, the room L'Olivier has an independent access from the inner courtyard. With a surface area of 51 m², it is composed of a living room with a fireplace and television, on the night side, and an independent bathroom with double sink, bathtub, shower and toilet. 1 bed 160×200 and 2 BZ 80×200 It has an independent access from the inner courtyard. Deckchairs in front of the room are available for a moment of relaxation. "La Gentiane" On the garden level, the Gentian room is exposed to the south with a view on the Lot Valley. It has an independent access from the inner courtyard. Deckchairs in front of the room are available for a moment of relaxation. With a surface area of 36 m², Gentiane is a large room with an adjoining shower room composed of an Italian shower, a basin and a suspended toilet. Two configurations are possible for the night: 2 individual beds of 90×200 or a large bed of 180×200 as well as a pull-out couch allowing to put in place 2 additional beds 90×200. Breakfast is served in the veranda overlooking the park and the pool, offering a panoramic view of the Lot valley. On sunny days, its bay windows open completely, to start the day in a bucolic setting. The sweet breakfast, included in the price of the room, proposes coffee, tea, chocolate, bread and fouace, decorated with home-made jams, seasonal fruits, squeezed orange juice and farm yogurt. On request we can enhance your breakfast with local cheeses. "Le Midi": On an independent plot of land, west of the estate, in an old Aveyron farmhouse entirely restored in the pure Aubrac style, with its roof of lauzes and its walls of local limestone. South facing with a view on the Lot valley and the bell tower of Saint Côme d'Olt, offers 2 bunk beds and a double bed 180×200 or 2 single beds 90×200 "Le Soleil Couchant" (Sunset) West facing with a view on the garden and the Boralde of Saint Chély, welcomes 2 single beds 80×200 or a double bed 160 x200. The latter is accessible from a hallway with a dressing room and also serving the bathroom and toilets. The Domain also includes 2 gîtes.

Das Anwesen erstreckt sich über mehr als einen Hektar und profitiert von einem südlichen Klima, wie die jahrhundertealten Olivenbäume bezeugen. In der Nähe des Jakobswegs (GR65) und des Lottals mit seinen Orten "schönste Dörfer Frankreichs", Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes bietet Ihnen 4 Gästezimmer an "L'Olivier": Im Gartengeschoss des Hauses der Eigentümer gelegen, verfügt das Zimmer "L'Olivier" über einen eigenen Zugang vom Innenhof aus. Mit einer Fläche von 51 m² besteht es aus einem Wohnbereich mit Kamin und Deko-Fernseher, der Nachtseite und einem separaten Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne, Dusche und Toilette. 1 Bett 160×200 und 2 BZ 80×200 Es verfügt über einen eigenen Zugang vom Innenhof aus. Liegestühle vor dem Zimmer stehen Ihnen für einen Moment der Entspannung zur Verfügung. "La Gentiane" Das Zimmer "Gentiane" befindet sich auf Gartenebene und ist nach Süden ausgerichtet mit Blick auf das Lot-Tal. Es verfügt über einen eigenen Zugang vom Innenhof aus. Liegestühle vor dem Zimmer stehen Ihnen für einen Moment der Entspannung zur Verfügung. Mit einer Fläche von 36 m² ist Gentiane ein geräumiges Zimmer mit angrenzendem Badezimmer, das aus einer begehbaren Dusche, einem Waschbecken und einem Hänge-WC besteht. Für die Übernachtung sind zwei Konfigurationen möglich: zwei Einzelbetten von 90×200 oder ein Doppelbett von 180×200 sowie ein ausziehbares Sofa, auf dem zwei zusätzliche Schlafplätze von 90×200 eingerichtet werden können. Das Frühstück wird auf der Veranda serviert, die auf den Park und den Pool blickt und einen Panoramablick auf das Tal des Lot bietet. An schönen Tagen lassen sich ihre Fensterfronten vollständig öffnen, um den Tag in einer bukolischen Umgebung gut zu beginnen. Das süße Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, bietet Kaffee, Tee, Schokolade, Brot und Fouace, ergänzt durch hausgemachte Marmeladen, Obst der Saison, frisch gepressten Orangensaft und Joghurt vom Bauernhof. Auf Anfrage können wir Ihr Frühstück mit Käse aus der Region verfeinern. "Le Midi": Auf einem separaten Grundstück im Westen der Domäne, in einem alten Bauernhaus aus dem Aveyron, das vollständig im reinen Stil des Aubrac restauriert wurde, mit seinem Schieferdach und seinen Mauern aus lokalem Kalkstein. Südlage mit Blick auf das Lottal und den Glockenturm von Saint Côme d'Olt, bietet 2 Etagenbetten und ein Doppelbett 180×200 oder 2 Einzelbetten 90×200 "Le Soleil Couchant" (Die untergehende Sonne) Dieses nach Westen ausgerichtete Zimmer mit Blick auf den Garten und den Boralde von Saint Chély bietet 2 Einzelbetten (80×200) oder ein Doppelbett (160×200). Letzteres ist von einem Vorraum aus zugänglich, der einen begehbaren Kleiderschrank enthält und auch das Badezimmer und die Toiletten bedient. Die Domaine umfasst außerdem 2 Ferienwohnungen.

Het landgoed beslaat meer dan een hectare en profiteert van een zuidelijk klimaat, zoals blijkt uit de honderd jaar oude olijfbomen. Dicht bij de route van St Jacques de Compostelle (GR65) en de vallei van de Lot met zijn "mooiste dorpen van Frankrijk", Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes biedt 4 gastenkamers "L'Olivier": Op het tuinniveau van het huis van de eigenaren heeft de kamer L'Olivier een onafhankelijke toegang vanaf de binnenplaats. Het heeft een oppervlakte van 51 m² en bestaat uit een woonkamer met open haard en televisie, aan de nachtzijde en een aparte badkamer met dubbele wastafel, bad, douche en toilet. 1 bed 160×200 en 2 BZ 80×200 Het heeft een onafhankelijke toegang vanaf de binnenplaats. Ligstoelen voor de kamer zijn beschikbaar voor een ontspannen moment. "La Gentiane" Op tuinniveau ligt de kamer Gentiane op het zuiden met uitzicht op de Lot-vallei. Het heeft een onafhankelijke toegang vanaf de binnenplaats. Voor een moment van ontspanning staan ligstoelen voor de kamer ter beschikking. Met een oppervlakte van 36 m² is Gentiane een grote slaapkamer met een aangrenzende doucheruimte bestaande uit een Italiaanse douche, een wastafel en een hangend toilet. Voor de nacht zijn twee configuraties mogelijk: 2 individuele bedden van 90×200 of een groot bed van 180×200 en een uittrekbare bank om 2 extra bedden van 90×200 te plaatsen. Het ontbijt wordt geserveerd op de veranda met uitzicht op het park en het zwembad, met een panoramisch uitzicht op de vallei van de Lot. Op zonnige dagen gaan de ramen helemaal open om de dag goed te beginnen in een bucolische omgeving. Het zoete ontbijt, inbegrepen in de prijs van de kamer, biedt koffie, thee, chocolade, brood en fourage, met zelfgemaakte jam, seizoensfruit, geperst sinaasappelsap en yoghurt van de boerderij. Op verzoek kunnen wij u bij het ontbijt lokale kazen aanbieden. "Le Midi": Op een apart terrein, ten westen van het landgoed, in een oude boerderij uit de Aveyron, geheel gerestaureerd in de pure Aubrac-stijl, met leien dak en lokale kalkstenen muren. Op het zuiden met uitzicht op de vallei van de Lot en de klokkentoren van Saint Côme d'Olt, met 2 stapelbedden en een tweepersoonsbed van 180×200 of 2 eenpersoonsbedden van 90×200 "Le Soleil Couchant Gelegen op het westen met uitzicht op de tuin en de Boralde de Saint Chély, biedt plaats aan 2 eenpersoonsbedden 80×200 of een tweepersoonsbed 160 x200. Deze laatste is toegankelijk via een vestibule met een kleedkamer en bedient ook de doucheruimte en de toiletten. Het Domaine heeft ook 2 gîtes.

La finca ocupa más de una hectárea y se beneficia de un clima meridional, como demuestran sus olivos centenarios. Cerca del Camino de Santiago de Compostela (GR65) y del Valle del Lot con sus sitios "pueblos más bellos de Francia", Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes dispone de 4 habitaciones "L'Olivier" : En el nivel del jardín de la casa de los propietarios, la habitación L'Olivier tiene un acceso independiente desde el patio interior. Con una superficie de 51 m², se compone de una sala de estar con chimenea y televisión, en el lado de la noche y un cuarto de baño independiente con doble lavabo, bañera, ducha y WC. 1 cama 160×200 y 2 BZ 80×200 Tiene un acceso independiente desde el patio interior. Hay tumbonas frente a la habitación para un momento de relax. "La Gentiane" En el nivel del jardín, la habitación Gentiane está orientada al sur con vistas al valle del Lot. Tiene un acceso independiente desde el patio interior. Hay tumbonas frente a la habitación para un momento de relax. Con una superficie de 36 m², Gentiane es una gran habitación con un cuarto de ducha contiguo que consta de una ducha italiana, un lavabo y un inodoro suspendido. Dos configuraciones son posibles para la noche: 2 camas individuales de 90×200 o una cama grande de 180×200 así como un sofá extraíble que permite colocar 2 camas adicionales de 90×200. El desayuno se sirve en la veranda con vistas al parque y a la piscina, ofreciendo una vista panorámica del valle del Lot. En los días soleados, las ventanas se abren por completo para empezar bien el día en un entorno bucólico. El desayuno dulce, incluido en el precio de la habitación, ofrece café, té, chocolate, pan y fouace, con mermeladas caseras, fruta de temporada, zumo de naranja exprimido y yogur de granja. Si lo solicita, podremos ofrecerle quesos locales para el desayuno. "Le Midi": En una parcela independiente, al oeste de la finca, en una antigua granja del Aveyron totalmente restaurada al más puro estilo de Aubrac, con su tejado de pizarra y sus paredes de piedra caliza local. Orientación sur con vistas al valle del Lot y al campanario de Saint Côme d'Olt, ofrece 2 literas y una cama doble de 180×200 o 2 camas individuales de 90×200 "Le Soleil Couchant Orientado al oeste con vistas al jardín y al Boralde de Saint Chély, tiene capacidad para 2 camas individuales de 80×200 o una cama doble de 160 x200. Este último es accesible desde un vestíbulo con vestidor y sirve también para la sala de ducha y los aseos. El Domaine también cuenta con 2 casas rurales.

La tenuta si estende per oltre un ettaro e beneficia di un clima meridionale, come testimoniano i suoi ulivi centenari. Vicino al Cammino di St Jacques de Compostelle (GR65) e alla Valle del Lot con i suoi "più bei villaggi di Francia", Sainte-Eulalie-d'Olt, Estaing, Conques,… La Source Gilhodes offre 4 camere "L'Olivier" : Al livello del giardino della casa dei proprietari, la camera L'Olivier ha un accesso indipendente dal cortile interno. Con una superficie di 51 m², è composta da un soggiorno con camino e televisione, sul lato notte e da un bagno indipendente con doppio lavabo, vasca, doccia e servizi igienici. 1 letto 160×200 e 2 BZ 80×200 Ha un accesso indipendente dal cortile interno. Davanti alla camera sono disponibili sedie a sdraio per un momento di relax. "La Gentiane" Al piano del giardino, la camera Gentiane è esposta a sud con vista sulla Valle del Lot. Ha un accesso indipendente dal cortile interno. Le sedie a sdraio di fronte alla camera sono a disposizione per un momento di relax. Con una superficie di 36 m², Gentiane è un'ampia camera da letto con annesso bagno con doccia all'italiana, lavabo e wc sospeso. Sono possibili due configurazioni per la notte: 2 letti singoli di 90×200 o un grande letto di 180×200, oltre a un divano estraibile che permette di posizionare altri 2 letti 90×200. La colazione viene servita nella veranda che si affaccia sul parco e sulla piscina, offrendo una vista panoramica sulla valle del Lot. Nelle giornate di sole, le finestre si aprono completamente per iniziare bene la giornata in un ambiente bucolico. La colazione dolce, inclusa nel prezzo della camera, offre caffè, tè, cioccolata, pane e fouace, con marmellate fatte in casa, frutta di stagione, spremute d'arancia e yogurt di fattoria. Su richiesta, potremo fornirvi formaggi locali per la colazione. "Le Midi": Su un terreno separato, a ovest della tenuta, in un'antica casa colonica dell'Aveyron interamente restaurata in puro stile Aubrac, con il tetto in ardesia e le pareti in pietra calcarea locale. Esposta a sud con vista sulla valle del Lot e sul campanile di Saint Côme d'Olt, dispone di 2 letti a castello e di un letto matrimoniale 180×200 o di 2 letti singoli 90×200 "Le Soleil Couchant Rivolta a ovest con vista sul giardino e sulla Boralde de Saint Chély, può ospitare 2 letti singoli 80×200 o un letto matrimoniale 160×200. Quest'ultima è accessibile da un vestibolo con spogliatoio e serve anche il bagno con doccia e i servizi igienici. Il Domaine dispone anche di 2 gîtes.