Description
La Rochelière est située à Vouvray, charmante bourgade réputée pour ses vins. La maison est adossée à un rocher dans lequel plusieurs caves troglodytiques furent bâties autrefois. La piscine du domaine située en hauteur est accessible par un escalier taillé dans la roche et a une vue sur les alentours. Un sauna également est accessible sur réservation et moyennant un supplément tarifaire.
English
The "Rochelière" is situated in Vouvray, a charming village famous for its wines. The house is built against the rock into which several troglodite caves were built in times gone by. The estate's swimming pool, situated higher up, is accessible via steps cut into the rock and it has a panoramic view of the surrounding area. Access possible at the Sauna on reservation with an extra.
Deutsch
La Rochelière befindet sich in Vouvray, einem charmanten Städtchen, das für seine Weine bekannt ist. Das Haus liegt an einem Felsen, in den einst mehrere Höhlenkeller gebaut wurden. Der hoch gelegene Swimmingpool des Anwesens ist über eine in den Fels gehauene Treppe erreichbar und bietet einen Blick auf die Umgebung. Eine Sauna ist ebenfalls nach vorheriger Anmeldung und gegen einen Aufpreis zugänglich.
Dutch
La Rochelière ligt in Vouvray, een charmant stadje dat bekend staat om zijn wijnen. Het huis kijkt uit op een rots waarin ooit verschillende trogloditische kelders werden gebouwd. Het zwembad van het domein ligt hoog, toegankelijk via een trap uitgehouwen in de rots, en biedt uitzicht over de omgeving. Er is ook een sauna beschikbaar op reservering en tegen betaling.
Español
La Rochelière está situada en Vouvray, una encantadora ciudad famosa por sus vinos. La casa da a una roca en la que antaño se construyeron varias bodegas trogloditas. La piscina de la finca está situada en lo alto, accesible por una escalera excavada en la roca, y tiene vistas a los alrededores. También hay una sauna disponible previa reserva y por un coste adicional.
Italiano
La Rochelière si trova a Vouvray, un'affascinante cittadina rinomata per i suoi vini. La casa si affaccia su una roccia in cui un tempo erano costruite diverse cantine trogloditiche. La piscina della tenuta si trova in alto, accessibile tramite una scala scavata nella roccia, e offre una vista sulla zona circostante. Su prenotazione e a un costo aggiuntivo è disponibile anche una sauna.